第55章 今晚你在上
字數:5855 加入書籤
在我準備放棄的時候,忽然看到一個招聘翻譯的工作,因為是小語種,所以那則招聘信息掛了幾個月,也無人問津。
剛好我之前對那個語言感興趣,學過一段時間,隻要不是專業性稿,翻譯一下還是不成問題的。
我在下麵留下自己的聯係方式,心裏鬆了一口氣。
翻譯的工資一向可觀,如果我能成功得到這個兼職,欠蕭祁月的錢應該不成問題了,省的蘇流景天天念叨。
傍晚的時候,有人聯係我了,我接了電話,一個溫和的男聲傳來:“你好,請問是董小姐嗎?”
“是的。”
“我姓趙,你可以稱呼我趙先生,之前的招聘信息,我看到你在下麵的回複了,你有能力勝任翻譯的工作是嗎?”
“翻譯一般的內容是不成問題的,請問趙先生是需要語言翻譯還是稿翻譯?”幸好我以前察覺到自己在英語麵實在沒有天賦,學了個西班牙語,沒想到真的派用場了。
“這兩者都需要,董小姐介意嗎?”
“我是學生,我需要看一看時間,如果與我的課程沒有衝突,是沒問題的。”我翻了翻自己的課程表,在腦海想著怎麽調整課程。
“那麽,請董小姐把郵箱發給我,我給你一段稿,你翻譯一下試試。”
“好的,沒問題。”
掛了電話,我把郵箱發給那個趙先生,不一會兒,郵箱裏多了一封郵件。
因為我很久沒有複習西班牙語了,有一些地方對我來說還是有些困難,但總體不是問題。
稿的內容似乎是信件,我沒在意這個,翻譯完了之後直接發給了趙先生。
幾乎在幾分鍾後,我得到了趙先生的回複,讓我明天去招聘信息的那個地址。
“思思,你要不要一起去?那個趙先生的聲音聽起來挺年輕的,說不定是個美男喲。”第二天,我換了一件正式點的衣服,出門前打趣著鄭思思。
“去你的,我是那麽好色的人嗎!”鄭思思推著我出門:“對了,你那個地址在哪啊?畢竟趙先生是個男的,防人之心不可無。”
“在市心的一個寫字樓,應該沒問題,我走了,你自己玩。”
我信心滿滿的來到那個寫字樓,在心給自己打氣,一定要得到這個兼職!
電梯很快到了十層,我按了門鈴,裏麵很快走出來一個二十多歲的男人,他看了我幾眼,問我:“是董小姐嗎?”
“趙先生,叫我董珠好。”我微笑著走進去,打量了一眼這裏的環境,是一個很整潔的辦公室,除了趙先生,這裏還有另外一個男人。
“這是你找來的翻譯?”那個長相帥氣的男人挑剔的看著我:“這麽年輕,確定能勝任你的工作?”
趙先生警告的看了他一眼,然後把我引到一旁的一張桌前:“你別在意他的話,這家夥一直不著調。”
我搖了搖頭,示意自己沒把那話放在心。
“因為翻譯內容的特殊,稿不能帶出這裏,隻能麻煩你每天來這裏翻譯了。”趙先生的目光有些抱歉:“你可以沒課的時候過來。”
“沒問題。”我收拾了一下桌子,看著旁邊一堆雜亂的泛黃的紙張,猜出來這是我需要翻譯的東西了:“每天有最低工作量嗎?”
“沒有,你盡力而為好,不過這與你的工資有直接關係。”趙先生端了一杯咖啡放到我麵前,微笑道:“我叫趙家墨,那個經常抽風的叫沈翊。”
“喂喂,你說誰經常抽風呢?”沈翊哼了一聲,嘲笑道:“也不知道當初是誰,一連罵走了十幾個翻譯,不知道這一個,經得起你的罵不。”
聽到沈翊的話,我有些懷疑自己能不能勝任這個工作了。
我坐在辦公室裏,一邊聽著趙家墨和沈翊鬥嘴,一邊翻譯那些信件,越翻譯越覺得不對勁,我遲疑的拿著翻譯好的東西走到趙家墨身邊:“趙先生,這些信件的內容……”
“實不相瞞,我們是做古董生意的。”趙家墨從一堆件裏抬起頭,看向我:“有什麽問題嗎?”
“有……”我忽然覺得,自己發現了一個不得了的秘密,弱弱的問道:“你們是盜墓的嗎?”
那些信件還留有時間,都是幾十年前的,而我已經翻譯的全部內容,都和一樣東西有關。
沈翊噗嗤一聲,笑了出來:“小董珠,你的想象力未免太豐富了一些,做翻譯可惜了,不如去寫?”
小董珠這個昵稱讓我眉心一跳,除了鄭思思以外,還真沒人這麽稱呼過我。
“放心吧,算我們真是盜墓的,要是有一天東窗事發,警察也不會難為你一個兼職翻譯的。”趙家墨拍了拍我的肩膀:“累了休息一會兒,玩玩遊戲什麽的,別真的把我們當老板。”
“喲,之前的十幾個翻譯被你罵走的時候,可沒見你這麽溫柔啊,難道是春心萌動了?”沈翊湊到我跟前來,捏住我的下巴:“看起來和你也算般配——”
趙家墨一巴掌拍掉沈翊的手,神色間有幾分責怪:“別鬧,沒看人家手帶著戒指呢?”
沈翊低頭一看,怔了片刻,然後蔫蔫的回到自己的座位,再也沒有拿我和趙家墨開過玩笑。
傍晚的時候,我接到了鄭思思的電話:“小董珠,你在哪呢,沐佳她們喊你一起出來吃飯,現在市心不好打車,我去接你吧。”
“我在翻譯東西,還差一點兒翻譯完了,給你地址,你來吧。”我掛了電話,才想起來自己還沒有征得主人的同意,於是小心翼翼的問趙家墨:“我有個朋友要來接我,能讓她來等我一會兒嗎?”
“這種事你自己決定好,別那麽不自在。”趙家墨頭也不抬的回答。
我放心了許多,心裏對趙家墨多了幾分好感。
不一會兒,門鈴響了起來,我想起來開門,然而我兩隻手捏著十來張紙,還都是按順序擺放的,要是現在放下,之前的努力白費了,於是看向趙家墨和沈翊。
“去開門。”沈翊毫不客氣的吩咐趙家墨。
“之前是我去的,現在輪到你了。”趙家墨沒有一點要起來的樣子。
“那石頭剪刀布?”這是沈翊提議的。
我在一旁看的滿頭黑線。
最終,是有剪刀布的結果是沈翊輸了,沈翊不情不願的走過去替鄭思思開了門,他看到鄭思思的第一眼,眼前一亮:“美女的身邊不會有矮窮矬,這句話果然說的沒錯,美女,我叫沈翊,介意留個電話嗎?”
鄭思思忍了又忍,想到這人算是我的司,才沒發火,但也沒給沈翊好臉色:“介意。”
“介意你留個電話吧。”沈翊笑嘻嘻的遞出自己的手機:“心情不好的時候,隨時來電。”
“沈翊,嚇跑了我的翻譯你親自。”趙家墨終於看不下去了,哼了一聲,威脅沈翊。
沈翊一臉不服的樣子:“你分明是嫉妒我你會撩妹。”
“……”我看著鄭思思無語的樣子,讓她在我旁邊坐下:“我還有最後兩段好了,了,不過你們怎麽忽然想到要一起吃飯啊?”
“周雅攛掇著沐佳她們幾個唄,還讓我轉告你,帶著蘇流景,依我看,根本是居心不良。”鄭思思冷笑著:“不過你去了也好,我倒是要看看,周雅到底想搞什麽鬼。”
我和周雅一向不熟,但也沒見她和陸穎有多熟啊。
不過自從次鄭思思先看出來陸穎對蘇流景有意思,我對她的眼光深信不疑了,她說周雅有問題,那我多注意一點。
“美女,介意說一下名字嗎?”沈翊又湊了過來,問鄭思思名字。
“嗬嗬。”鄭思思隻是笑了兩聲,沒搭理沈翊。
沈翊自找沒趣,過了一會兒,來問我:“小董珠,告訴我你朋友叫什麽名字唄。”
“你自己問她。”我打著字,心不在焉的回答。
“工資翻倍!”
我抬頭看著沈翊,吸了吸鼻子,不相信的問:“當真?”
“當真!”沈翊舉手發誓。
“沈翊,你要是敢拿我的錢撩妹,我讓你再次感受一下我妹妹撩你的滋味兒。”趙家墨抬頭,冷笑著看了一眼沈翊。
沈翊瞬間蔫了,連鄭思思的名字都不問了。
翻譯完最後一段,我把東西收拾了一下,和鄭思思離開了。
路,鄭思思不放心的問我:“你和那個家夥一起工作,沒問題嗎?”
“哪個?”我還沒反應過來。
“問我要電話號碼和名字的那個。”鄭思思連他名字都沒記下來,一臉鄙視的樣子:“一看是花花公子,萬一哪天對你動手動腳怎麽樣?”
“你想多了……我去的時候,他直接愛理不理的,我也不知道到了你麵前,他怎麽忽然開啟撩妹模式了。”
“不管,以後我陪你一起去,要麽讓蘇流景陪你一起去,和那家夥一起工作,我堅決不放心!”
“好吧,以後我們一起去。”我才不敢讓蘇流氓跟著去,不然絕對會工作著工作著,變成他撩我了。
到了鄭思思所說的餐廳,其他人已經全部到齊了。
我看著蘇流景冷冷清清的坐在一旁,有些無奈,走過去在他臉捏了一把:“美人,有沒有想我!”
手下的皮膚冰涼光滑,讓我都忍不住嫉妒了。
“想你了,有獎勵嗎?”蘇流氓一本正經的說著挑逗的話。
“獎勵麽。”我裝作沉思的樣子,想了一會兒,說:“今晚你在,如何?”
本來自