南宮樺做夢也沒想到，自認西單高手，可如今卻被江一涵打擊的不要不要的，這心髒一時受不住，差點暈過去，臉色蒼白得很是難看。

    南宮星不由趕緊叫人扶起南宮樺讓其回房，可南宮樺卻倔強的挺直站在那，作為一個堂堂男兒，即是羞愧又是悲憤，總是覺得自己此時的做法有愧男兒本色，可即做了，又因麵子而不好當麵認錯，隻是五味雜陳得看向江一涵，看著那清明的眼眸，閃著奇異得光芒，從沒有如此恭敬，虛心的請教過別人，可今日卻對江一涵抱拳一禮，語氣誠懇的道，“月公子才是真的舉世無雙，本公子願賭服輸，不過還請月公子賜教，此題解法？”

    話落，眾人了然，有的哀嚎，不是不理,而是無空理。而江一涵麵上淡笑，鐵青的臉色有些緩和，可還是躲閃到。

    “公子說笑，本公子可不敢有這個稱呼。隻是請各位公子指教一二。”

    “公子不必謙虛，指教也不敢當，東籬向來已文學為主，今日所做算學，隻希望公子給個解釋。”

    南宮樺還是再一次強調。

    躲不過去，江一涵就在考慮再三，變決定說出去，其實，很簡單。

    江一涵便將自己如何算出一說，盡量用大家能聽懂的的話來說。

    眾人得知後，真是如此簡單，不由惋惜為何輸得如此輕易，頓時也有懊惱這麽簡單的題也拿出來，這輸得可虧大了，不由眼含怨恨。

    南宮兄弟兩人此時感到被坑是何滋味。

    江一涵見其啞巴吃黃連，心裏高興，這裏的人恐怕恨死這南宮兩兄弟，恐怕在場的眾人也有人開罵！

    隻是不過曆三爺在那穩坐，無人敢發泄，不然南宮兩兄弟可要遭殃了！

    江一涵心裏得意，可麵上不敢過分，隻能壓抑著。

    “本公子其實酷愛文學，這到有一作品，不知公子可為我點評一下？”

    南宮樺一聽，不由自主的謙虛道。

    “點評可不敢當，但相互切磋到是好說。月公子不妨說出來讓大家一起聽一聽。”

    江一涵不由拿起茶杯輕嘬一口，眼簾下的雙眸閃著冷笑，可睜開的那一刹那間卻全然不見。

    躲在暗處的孤獨念不由輕點了下頭，惹的百裏歸鴻氣的大罵，為何叫我去？用眼神示意孤獨念，可惜孤獨念隻是別過頭繼續看江一涵如何報剛才的欺人太甚！

    “諸位公子都隻算學，可在下卻偏愛文學，特別對詩尤其偏愛，可怎奈好詩不易的，本公子偶然得到的十字詩，對其愛不釋手，可怎奈如何也不得其解？想不明白是為何成詩，卻又不得詩魂，弄得我本公子夜不能寐，總想著有個結果，恰好眾位公子都是舉世無雙之人，哪個都比本公子強，在此本公子領教，想讓幾位公子看看，這詩如何成詩？”

    “月公子客氣，還請公子莫要在恭維我們，實在慚愧不已，公子才學，才是舉世無雙！”

    南宮星接口趕緊彌補一下，可惜江一涵已決定讓他們也了解了解，這分心情。

    江一涵想了想前世長玩的遊戲。

    “各位，可要聽好了。”

    江一涵這才開口念叨。

    “鶯啼綠柳弄春晴曉月明。（春）

    香蓮碧水動風涼夏日長。（夏）

    秋江楚雁宿沙洲淺水流。（秋）

    紅爐黑炭炙寒冬遇雪風。（冬）”

    話落，眾人蒙了，這詩是啥？也不押韻又不合理，真是毫無

    （春）：

    鶯啼綠柳弄春晴，柳弄春晴曉月明，明月曉晴春弄柳，晴春弄柳綠啼鶯。

    （夏）：

    香蓮碧水動風涼，水動風涼夏日長，長日夏涼風動水，涼風動水碧蓮香。

    （秋）：

    秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流，流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。

    （冬）：

    紅爐黑炭炙寒冬，炭炙寒冬遇雪風，風雪遇冬寒炙炭，冬寒炙炭黑爐紅。

    賞花歸去馬如飛酒力微醒時已暮。

    蘇看後連聲叫絕，原來秦寫的是一首回文詩，詩中描述了自己在外遊玩的生活情趣，其讀法應為：

    賞花歸去馬如飛，

    去馬如飛酒力微；

    酒力微醒時已暮，

    醒時已暮賞花歸。

    蘇軾自己亦曾作過一首詠鎮江金山的回文詩。北宋時的金山，座落在長江之中，山勢巍峨，廟宇雄偉，浪潮起伏，景色十分壯觀，蘇用回文詩對此作了真實的寫照：

    潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟鉤月明。

    橋對寺門鬆徑小，檻當泉眼石波清。

    迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞晚日晴。

    遙望四邊雲接水，碧峰千點數鷗輕。

    因是回文詩，它也可倒讀：

    輕鷗數點千峰碧，水接雲邊四望遙。

    晴日晚霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。

    清波石眼泉當檻，小徑鬆門寺對橋。

    明月鉤舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。

    有一座山寺的牆壁上，也寫有這樣一首回文詩：

    悠悠綠水傍林偎，日落觀山四望回。

    幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。

    鷗飛滿浦漁舟泛，鶴伴閑亭仙客來。

    遊徑踏花煙上走，流溪遠棹一篷開。

    把詩從最後一字倒著回來念，也不失為一首音韻抑揚的好詩：

    開篷一棹遠溪流，走上煙花踏徑遊。

    來客仙亭閑伴月，泛舟漁浦滿飛鷗。

    台映碧泉寒井冷，月明孤寺古林幽。

    回望四山觀落日，偎林傍水綠悠悠。

    宋代的李禺曾作過一首《寄懷一首》的回文詩，此詩的妙處在於順讀是兒憶父、妻憶夫，而倒讀則成了夫憶妻、父憶兒！

    順讀是：

    兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。

    遲回寄雁無音訊，久別離人阻路途。

    詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。

    知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯。

    倒讀是：

    枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？

    壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。

    途路阻人離別久，訊音無雁寄回遲。

    孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。

    製作回文詩，也有一定的約束和格式，能製作特別是製作得好的，絕非容易。清代的女詩人吳絳雪的春夏秋冬回文詩，曆來被稱為是回文詩的珍品：

    《春》詩：鶯啼岸柳弄春晴夜月明。

    《夏》詩：香蓮碧水動風涼夏日長。

    《秋》詩：秋江楚雁宿沙洲淺水流。

    《冬》詩：紅爐透炭炙寒風禦隆冬。

    春、夏、秋、冬，每詩僅10個字，然而每詩都包含了一首七言絕句，順讀得兩句，倒讀得兩句。40個字即4首七言絕句，而且不失季節特色，真是創製天成，開合無逢。

    《春》詩應讀成：“鶯啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明；明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。”

    《夏》詩應讀成：“香蓮碧水動風涼，水動風涼夏日長；長日夏涼風動水，涼風動水碧蓮香。”

    《秋》詩應讀成：“秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流；流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。”

    《冬》詩應讀成：“紅爐透炭炙寒風，炭炙寒風禦隆冬；冬隆禦風寒炙炭，風寒炙炭透爐紅。”

    南宮樺做夢也沒想到，自認西單高手，可如今卻被江一涵打擊的不要不要的，這心髒一時受不住，差點暈過去，臉色蒼白得很是難看。

    南宮星不由趕緊叫人扶起南宮樺讓其回房，可南宮樺卻倔強的挺直站在那，作為一個堂堂男兒，即是羞愧又是悲憤，總是覺得自己此時的做法有愧男兒本色，可即做了，又因麵子而不好當麵認錯，隻是五味雜陳得看向江一涵，看著那清明的眼眸，閃著奇異得光芒，從沒有如此恭敬，虛心的請教過別人，可今日卻對江一涵抱拳一禮，語氣誠懇的道，“月公子才是真的舉世無雙，本公子願賭服輸，不過還請月公子賜教，此題解法？”

    話落，眾人了然，有的哀嚎，不是不理,而是無空理。而江一涵麵上淡笑，鐵青的臉色有些緩和，可還是躲閃到。

    “公子說笑，本公子可不敢有這個稱呼。隻是請各位公子指教一二。”

    “公子不必謙虛，指教也不敢當，東籬向來已文學為主，今日所做算學，隻希望公子給個解釋。”

    南宮樺還是再一次強調。

    躲不過去，江一涵就在考慮再三，變決定說出去，其實，很簡單。

    江一涵便將自己如何算出一說，盡量用大家能聽懂的的話來說。

    眾人得知後，真是如此簡單，不由惋惜為何輸得如此輕易，頓時也有懊惱這麽簡單的題也拿出來，這輸得可虧大了，不由眼含怨恨。

    南宮兄弟兩人此時感到被坑是何滋味。

    江一涵見其啞巴吃黃連，心裏高興，這裏的人恐怕恨死這南宮兩兄弟，恐怕在場的眾人也有人開罵！

    隻是不過曆三爺在那穩坐，無人敢發泄，不然南宮兩兄弟可要遭殃了！

    江一涵心裏得意，可麵上不敢過分，隻能壓抑著。

    “本公子其實酷愛文學，這到有一作品，不知公子可為我點評一下？”

    南宮樺一聽，不由自主的謙虛道。

    “點評可不敢當，但相互切磋到是好說。月公子不妨說出來讓大家一起聽一聽。”

    江一涵不由拿起茶杯輕嘬一口，眼簾下的雙眸閃著冷笑，可睜開的那一刹那間卻全然不見。

    躲在暗處的孤獨念不由輕點了下頭，惹的百裏歸鴻氣的大罵，為何叫我去？用（www.101novel.com）