第十章 我靠我靠——歡迎歡迎
字數:3968 加入書籤
(笑一笑,十年少)(求各種支持,求推薦,求收藏,求交流!qq3151712917)
一九七三年十月的一天,秋高氣爽,陽光燦爛,空氣清新!來北京旅遊的遊客是絡繹不絕,特別是在北京八達嶺長城和居庸關長城上,那更是熱鬧非凡,中國的遊客、外國遊客比比皆是。
最值得注意、最吸引人們眼球的一個旅行團,是由青年導遊甄誌輝所帶的旅遊團隊,這個旅遊團隊是由外國一些著名企業的老板組成的,他們來中國的目的,主要是來參觀中國的名勝景觀、名山大川、文明古跡。特別是故宮和萬裏長城更是吸引了外國人的眼球!
中國是一個古老文明的國家,有上下五千年的文明史,中國文化博大精深,曆史悠久。中國是禮儀之邦,中國人勤勞、善良、智慧、文明、禮貌,所以,這些外國著名企業的老板,非常崇拜中國人,也非常尊敬中國人。
因為,這個旅遊團都是外國著名企業的老板組成的,所以,這個旅遊團的人,說話做事,都是比較有分量和權威的人。但是,這些外國老板們,從不拿出大老板的架勢,從不財大氣粗,高人一等的氣派!他們都非常謙虛謹慎,文明禮貌,平易近人,使人感到和藹可親,倍感親切!
這些老板在登長城的過程中,由於遊客特別多,在人群比較密集的地方,這個外國旅遊團的其中一個老板史特·基恩彼堡,一不小心,踩了一位中國的一個小夥子一腳,這個外國老板,長得山高馬大,身高接近兩米,體重也得一百多公斤,可想而知,踩在中國小夥子腳上,那真是疼痛無比,疼得這個小夥子不由得吸了一口涼氣,小夥子也不由自主的說了一句:“我靠!”
這位外國老板史特·基恩彼堡,馬上用英語向這個小夥子道歉:“對不起,對不起!”
這個中國小夥子感到一片茫然,不知外國老板史特·基恩彼堡說得“掃來掃來”是什麽意思?中國小夥子誤認為老外,踩了他的腳,不但不向他道歉,反而好像在罵他?中國小夥子氣得大瞪著眼睛,剛要發作?
各位朋友,你們知道,為什麽小中國夥子誤會老外嗎?在那個時代,中國還沒有改革開放,正是特殊時代,在那個時期,正好處於社會主義的初級階段,也正是工業學大慶,農業學大寨的時期。
當時的中國,還出現了交白卷的英雄張鐵生和黃帥反潮流的政治運動?那時一些情況,受極左思潮的影響,一些人的行動和行為都是超出常規的?特別還出現了某一些人鼓吹什麽,寧長社會主義的草,不長資本主義的苗,割資本主義尾巴,等等政治言論和行動……
在那個時代,高考取消了,貧下中農管理學校,憑一手老繭就可以上大學!在那個時代,是不提倡學習文化的,更不提倡學習英語,什麽不學abc照樣當革命接班人?所以,中外交流比較少,懂外語的人員也較少,懂漢語、精通中文的外國人也是不多,特別是懂得地方方言的外國人更是鳳毛麟角!所以,這個小夥子根本不知道老外的“掃來掃來”的意思就是:對不起!對不起!外國老板史特·基恩彼堡,也不知道“我靠”!是什麽意思?(我們都知道,我靠是罵人的!)
就在小夥子剛要在開口罵老外的時候,就在這千鈞一發之際,中國的導遊甄誌輝,知道老外的話是什麽意思!同時,也明白中國小夥子“我靠”是什麽意思,為了避免小夥子和外國老板史特·基恩彼堡,再次發生衝突,影響中國人的在外國人中的印象,更影響中國,我們這個泱泱大國的,在世界上的國際形象?
所以,中國導遊甄誌輝,機靈一動,馬上替中國小夥子解圍,向外國老板史特·基恩彼堡,急忙解釋說:“我靠!就是歡迎的意思?”
外國老板聽完導遊的解釋之後,臉上馬上露出欣慰的笑容,豎起大拇指,用英語高興的稀裏嘩啦的說了一大通話,那意思是:“什麽?‘我靠’!就是歡迎的意思?你們中國小夥子,真是太棒了!被我踩了腳之後,不但不怪罪我?反而,還客氣的說:歡迎?你們中國真是禮儀之邦,非常懂禮貌!你們中國的小夥子,素質就是高!”
中國小夥子聽了導遊甄誌輝的解釋之後,雖然有些不明白也不懂,中國導遊甄誌輝,為什麽?又怎麽向老外解釋“我靠”的意思?但是,隨後看到在甄誌輝解釋之後,老外臉上露出欣喜的笑容,雖然,中國小夥子聽不懂老外說的話,是什麽意思?但從老外的表情和動作,已經判斷出老外,是在讚揚他?
所以,中國小夥子也就不再追究老外無意中,踩了他的腳?雖然很痛,但是,中國小夥子還是客客氣氣的,微笑著說:“不礙事,沒什麽,沒什麽!”小夥子說完,向老外一邊揮揮手,一邊笑著走開了。
外國老板史特·基恩彼堡看見,中國小夥子揮著手,笑著就走遠了……
外國老板史特·基恩彼堡心裏非常高興,自言自語的說:“中國真是太棒了,中國人真的非常懂禮貌,不愧是在聖人的國度裏,為人師表處處可以體現!孔聖人也不愧為萬代師表、教師的鼻祖,中國真是文明古國、禮儀之邦!”
無巧不成書,說來也巧,這個外國老板史特·基恩彼堡,又不小心,又踩了一個中國小夥子的腳,中國小夥子疼得也倒吸了一口涼氣,中國這個小夥子同樣,也不約而同的說了一句:“我靠!”
這一次不用導遊甄誌輝解釋,外國老板史特·基恩彼堡,就直接豎起大拇指,直接用英語說:“小夥子,你真棒!”
這個小夥子被老外史特·基恩彼堡這一舉動,弄暈了?不知所措的,狐疑的看著老外?
就在中國小夥子正在一頭霧水的時候?不知老外為什麽,還有這樣的舉動?中國小夥子正感到納悶和奇怪的時候?中國導遊甄誌輝知道是怎麽回事呀?趕緊向這個小夥子解釋……
中國小夥子聽完了導遊甄聰明解釋之後,無奈的笑了笑,向外國老板史特·基恩彼堡說:“不礙事,沒什麽!沒什麽!”然後,向老外揮揮手,離開了……
這時的外國老板史特·基恩彼堡,那真是感慨萬千,中國人真的太夠朋友了,中國的小夥,真的太懂禮貌了!
於是,外國老板史特·基恩彼堡,激動的握著中國導遊甄誌輝的手,用英語說:“親愛的甄!你們中國人,真是素質太高了!被別人踩了腳,不但不怪罪別人,反而客氣的說:我靠——歡迎!你們中國文化真是博大精深,奧妙無窮,一字多音,一字多意,是任何一個國家是不能相比的!那我靠我靠,就是歡迎歡迎的意思?你們中國真是太好了!我靠我靠,我歡迎你們,歡迎中國人,到我的公司參觀、交流、做客!”
中國導遊甄誌輝,此時雖然感到好無語,但是,當時也隻能客氣的說:“好的,好的!一定,一定!”
十一屆三中全會之後,中國發生了翻天覆地的變化,中國的經濟飛速的發展,那真是日新月異。
在中國改革開放十年之後,中國導遊甄誌輝,帶著一個旅遊團,就去了這個外國老板史特·基恩彼堡的公司,由於這個外國老板史特·基恩彼堡和甄誌輝是好朋友,聽說是中國導遊甄誌輝帶著旅遊團來的,心裏非常高興!非常歡迎中國導遊甄誌輝和他帶來的中國的旅遊團,
外國老板史特·基恩彼堡,舉行了非常隆重的歡迎儀式,在公司大門口處,就開始鋪上了紅地毯,一直鋪到迎客大廳,在紅地毯的兩邊,站了兩排禮儀小姐,好幾百名的禮儀小姐手舉鮮花,那場麵真有歡迎國家領導人的氣派!
當中國導遊甄誌輝,帶著旅遊團來到公司大門口時,就聽幾百名禮儀小姐齊聲的喊著:“我靠我靠——歡迎歡迎!我靠我靠——歡迎歡迎!我靠……”
中國旅遊團所有人員,除了導遊甄誌輝知道是怎麽回事,其他人員都瞪大著眼睛,你看我,我看你?不明白是怎麽回事?都感到一片茫然,此時的感覺那就是無語了……
v本\文/來自\瓜v\v子小/說\網 wgpi,更v新更v快