生活中50%正確的理論張寶同編譯 2018.9.4

    在生活中我們總是有很多的期待，這種期待是否能如願以償，我們並不是很有把握。但是，它至少會有50%的把握和可能。生活中多數情況下是平淡如常，風平浪靜，但也會經常地發生一些讓人無法預料的事情。這些事情中有一半可能是喜事，會讓我們比平時感到更為地喜悅和高興。同時，在另一半的時間裏，可能會發生一些糟糕的事情，讓我們感到心煩和沮喪。生活就像鍾擺一樣在不停地擺動。讀懂生活的常態需要時間和閱曆，也正是這樣才能練就我們麵對未來而榮辱不驚的生活態度。

    世界上總是悲喜兩重天。從悲觀的角度來看，我們早晚都會死去。而且，我已經處理過父母、最好的朋友、心愛的老板和珍愛的寵物的死亡。有些變故可謂是突如其來，近在眼前，有些卻屬於緩慢的痛苦。這些都是痛苦哀傷的事情，對我們來說也是最為傷心的事情。

    但也有許多讓我們歡喜和高興的事情：如和心愛的人戀愛，結婚；還有生孩子和做爸爸，

    指導我兒子的棒球隊，當他和狗一起遊泳時，我劃船在小溪邊嬉戲。我發現他的同情心如此之深，甚至體現在他對蝸牛的仁慈上。他的想象力如此豐富，竟然用一堆積木擺成了一個宇宙飛船。

    但在生活最好與最壞之間有一片巨大的中間地帶，其間各種好事和壞事像耍雜技一樣上下翻滾，輪番出現。這就是我會相信生活中的好事和壞事的出現概率均占50%的理論原由。有一年春天，我在一片容易被淹的低窪地裏過早地種下了玉米，鄰居們都為此在嘲笑我。因為到了夏季，洪水一來，這些低窪地就會成為一片澤國。我為自己愚蠢地白費精力和財物而深感懊惱。接著我一生中最難熬的酷暑來臨，熱浪襲人，天旱無雨。結果空調壞了，水井幹了，婚姻破裂了，工作丟了，錢也沒有。我生活在一首我不喜歡的鄉村曲調的歌詞裏。隻有剛出道不久的堪薩斯皇家棒球隊能鼓舞我的精神。回首那個糟糕的夏天，我很快就明白了，所有後來出現的好事隻不過與壞事相互抵消。比正常情況更糟的事情不會持續太久。當人生麵臨山窮水盡之時，柳暗花明也就近在眼前。這就是天無絕人之路。我感激和安享和平寧靜的時光。它給我新的活力以應對突如其來的險境，並確保我再度輝煌。

    50%判斷正確的理論甚至幫助我超越了皇室近期的低迷，看到了未來的希望。因為這年夏季大旱無雨，種在低窪地裏的玉米非但沒有被淹，而且長勢喜人，一片片經曆了磨難的處女地，將會在不久的十月迎來喜悅的豐收。哦，是的，是玉米的收獲。因此那個冬天我的糧倉裏到處堆滿著壯實飽滿，一顆三穗的玉米穗，而我的鄰居們收獲的隻是曬黑的空殼。

    雖然過去那種靠天吃飯的種植方式可能低於50%的豐收預期，而且這種情況可能在將來還會出現，但我依然堅持在幹旱的季節裏種植玉米，並以此來維持生計。（m.101novel.com）