()

    唐貞元二十年，夏曆六月，皇帝在東都洛陽。　　百姓們互相驚嚇說有鬼兵出沒，都不知逃跑到哪裏去了，有的自相衝撞擊傷。　　那些鬼兵剛從洛水之南經過，街市喧鬧，漸漸到了洛水以北。　　聽到鬼兵經過的時候，天空象有幾千萬穿著鎧甲的騎兵，人馬嘈嘈聲不斷，不久全都過去了。　　每當黑夜過去，就會一而再，再而地來，皇帝非常厭煩這件事，派巫師向鬼神祝禱以消除災禍，每夜晚就在洛水邊擺設飲食。　　皇帝曾經讀過北齊的書，書上也記有這樣的事。　　天寶年間，晉陽說有鬼兵，百姓爭著擊打銅鐵來嚇唬鬼兵，不久就全喪命了。　　「原」貞元二十年，（按貞元無二十年，下雲帝在東京，疑貞字為開字之誤。）夏六月，帝在東京。百姓相驚以鬼兵，皆奔走不知所在，或自衝擊破傷。其鬼兵初過於洛水之南，坊市喧喧，漸至水北。聞其過時，空如數千萬騎甲兵，人馬嘈嘈有聲，俄而過盡。每夜過，至於再，至於。帝惡之，使巫祝禳厭，每夜於洛水濱設飲食。嚐讀《北齊書》。亦有此事。天寶（寶字原空缺，據黃本補。），晉陽雲有鬼兵，百姓竟擊銅鐵以畏之，皆不久喪也。（出《紀聞》）