靈龜卜物

字數:621   加入書籤

A+A-


    ()

    「」  唐dài kāi元年間,吳興這地方有個漁夫,他在苕溪上常常看見一隻大龜(多大的龜?),四隻腳各踩著一隻烏龜在(水裏還是陸地?大概是陸地,)行走。  漁夫知道這是個通神的烏龜,就拿石頭打它,打並捉住了它。  後來,他把龜獻給州裏一個姓裴的從事官,裴大人找來了能辨識龜的人,識龜的人說:“這是龜之王(王者龜,這個詞真是不錯!),不能用來占卜小事。否則,用它占卜的東西一定會死。”  姓裴的平時就很自以為是(不相信),正好當時庭院有窩喜鵲,幼雛還很小,他就用它們來驗證,讓占卜的人鑽龜殼占卜。  沒幾天,刮大風弄壞了鵲巢,鵲雛全死了(一次驗證。)。  接著他又讓給自己的婢女占卜,問懷孕的是兒子還是女兒,占卜的預兆說應當生兒子,兒子生了下來,接著又死了(兩次驗證,終於信了)。  姓裴的後來就把這隻烏龜獻給了皇上。(說明一個道理,大才不能小用啊!)  「原」唐開元,吳興漁者,於苕溪上每見大龜,四足各踏一龜而行。漁者知是靈龜,持石投之,而獲焉。久之,以獻州從事裴。裴召龜人,龜人雲:“此王者龜,不可以卜小事,所卜之物必死。”裴素狂妄,時庭有鵲,其雛尚珗(xian),乃驗誌之,令卜者鑽龜焉。數日,大風損鵲巢,鵲雛皆死。尋又命卜其婢,所懷娠是兒女,兆雲:“當生兒。”兒生,尋亦死。裴後竟進此龜也。(出《廣異記》)