()

    先叔父儀庵公，有個當鋪在西城。　　一座小樓被狐精所占據，夜裏經常聽到它們的說話聲，但是不害人，時間久了也就相安。　　一天夜裏，樓上傳出一片很響的責罵鞭打的聲音，大家前往傾聽。　　忽然聽到有人忍痛高呼道：“樓下的諸位都應當明理，世上有妻子打丈夫的嗎？”　　恰巧其一人剛被妻子打了，臉上的抓痕還沒有痊愈。　　眾人哄然一笑說：“這固然是有的，不足為怪。”　　樓上這群狐精也哄然一笑，它們的爭鬥才解開了。　　聽說這件事的人無不絕倒。　　儀庵公說：“這狐精以一笑收斂威風怒火，還可以用善意來對待它。”　　《閱微草堂筆記》