()

    張鉉耳先生的同族人，有以狐女做妾的，另外營建僻靜的居室給她住。　　床榻帷帳日用器具同人沒有什麽兩樣，但她自己有婢女仆婦，不用張的奴仆罷了。　　室內沒有一點灰塵，隻是塵久了感覺陰氣森森，也時常聽到室內說笑的聲音，而看不見說笑者的形體。　　張本來是個大族，每當親戚宴會，來賓多請求見她一麵，都沒有得到允許。　　一天，張一定要勉強她，她就說：“某家的某娘子還可以，別的人一律不見。”　　某娘子進入室內和她會晤，見她舉止嫻靜優雅，相貌好像十來歲的人。　　問到她室寒冷的緣故，回答說：“娘子自己心害怕罷了，這屋子原本沒有什麽特殊之處。”　　後來張問起她單單見這個人的緣故，回答說：“人是陽類，鬼是陰類，狐介於人鬼之間，但也是陰類。所以出來經常是在夜間，白天陽氣盛的時候，不敢輕易同人接觸。某娘子陽氣已經衰微，所以我能夠見。”　　張惶恐地說：“你每天和我同寢共處，我恐怕衰弱了吧？”　　回答說：“這個別有緣故。凡是狐的yòu huò人，有兩條路：一叫蠱惑，一叫夙因。蠱惑的，陽氣被陰氣所侵蝕，侵蝕完了就死去；夙因則與人本來有緣份，氣自然相感應，陰陽調合，所以可以長久而相安。但是蠱惑的占十分之九，夙因的隻占十分之一。那些蠱惑的也必然自稱是夙因，但用傷害人不傷害人可以知道它的真假罷了。”　　後來見到她的那個婦人，果然不久就去世了。《閱微草堂筆記》