“海龜個崽子的啊，都多長時間沒像今天早上這麽冷了，”又是樂嗬嗬的石叔最先抱怨了起來，“蓋馬老爹咋還沒到啊！一會兒我就要把他那罐子從海妖身上搓下來的泥卷兒都搶了去，該死！”

    左右幾個新來的水鬼都竊笑不止。他們雖然已經被極北的凜冽壓迫得喘不過氣兒來了，可在內心深處，那股南方海島的歡脫氣息仍有著些許殘餘。

    “冥鬼大胡子的，你們笑啥！可不許跟蓋馬老爹這麽講啊，”石叔一邊搓手，一邊對他們說，“呸，真該死，快讓涘姈1來拔了我的舌頭吧。是你們聽錯了，我剛才明明說，那是尊主贈予偉大的坎帕卡島的禮物。”

    “你今天怎麽一直不出聲。”礁水走過來撞了一下羅南，愣愣地問道，“又拉肚了啊？”

    羅南搖搖頭，隻說了句：“困。”

    困是真的，他昨晚一整夜都沒有合眼。黑叔到底怎麽了？羅南從未見過那老人如此緊張激動的模樣，他甚至嚇哭了曉野。在老人拎著鬥篷離開後，愣頭愣腦的胖小子竟慢慢地撇開嘴，低聲啜泣了起來。

    黑叔徹夜未歸，他也是徹夜未眠。如今，他隻能得出一個結論，自己身上的這件狼皮鬥篷果然有著什麽問題！他現在甚至恍惚地覺得，這厚重的皮毛正在他的身上蠕動，沉沉的呼吸噴吐在他的脖頸，狼牙尖利無比，正等待時機來咬破他的喉嚨。

    “我跟你們說啊，”石叔還在一旁口若懸河，“我實在是覺得，自己今天有戲。知道嗎？今早我逮住了一隻紅殼海龜。噓——”

    石叔在嘴邊豎起手指，讓大家安靜，繼續講道：“我起來的早，那時候天還沒亮，營地裏幾乎沒什麽人呢。我正要去海崖邊上撒尿……”

    “你在海崖邊上撒尿？”逃兵巴圖不懷好意地笑道，“你也不怕雪鵐竄上來，在你襠上啄你一口。”

    “孬種，再敢打岔半句，我今天就要把你的襠塞進雪蟹的鉗子裏。”石叔咧嘴笑了笑，便繼續對大家講道，“你們猜我在崖岸上看見了啥？一隻紅海龜。估計是被海浪卷上來的，個頭不大，四腳朝天。這可不是誰都能撞見的好運之兆啊，聽沒聽老爹講過，紅海龜是海之尊的使徒拿聖水喂養出來的，每五十年才繞七海一圈。”

    “老爹說是七十年繞一圈。”礁水插話道。

    “冥鬼大胡子的！是不是我平時跟你們笑得太多了！”石叔假裝發怒，照著礁水寬闊的肩膀打了一拳，繼續說，“算了，懶得和你們仔細講……我把它吃了，找個沒人的地兒，拿石頭砸死……奶奶的，我可是吃了神獸的人啊！這該死的寒鐵不歸我，還能歸誰啊？”

    “紅海龜是使徒養出來的神獸？可別逗了，在我們炙海多的是呢，大風天在淺灘扔根火把都能燒出一鍋紅海龜湯來。”棕色皮膚的塔格哆哆嗦嗦地說。羅南注意到他的臉上又新添了幾處淤青，顯然，他是又去招惹了不該招惹的人。

    “小偷的話不可信，大夥兒別聽他瞎說。”石叔朝塔格翻了個白眼，嚷嚷道，“我說自己吃了神獸，那就是吃了！不過你們可別告訴蓋馬老爹啊……”

    正說著話呢，蓋馬老爹才和兩個南方兵慢悠悠地抵達了山頂。

    羅南甩了甩漿糊般的腦袋，讓自己盡量不去瞎想。他上前將蓋馬老爹攙扶下大角鹿，便脫下了鬥篷，將其扔在了鹿的背上。

    鬥篷的背毛依然有些倒立……愛怎麽樣就怎麽樣吧，他煩躁地想。

    “白天老老實實下水幹活，等天黑了回到營地自然就……”一個矮矮小小的南方兵機械地重複起每日的警告。

    另一個圓臉的傭兵卻打著哈欠阻止道：“沒人看著也沒人聽，咱倆重複這玩意何必呢？趕緊收了衣服，回去還能再補一覺。”

    ************************************************

    “那個，祈長啊，”鼻青臉腫的塔格從水鬼中間站了起來，對正要開始念叨《水鬼引》的蓋馬老爹說，“咱能不能商量商量？讓我們先把你那壇子裏的巫藥吃了唄，真是太冷了……不瞞你說，我的屁股縫裏現在都滿是冰碴，一會兒粘上了可不好再撕開。”

    “閉嘴吧，炙海的小偷。”有著五根命節的岩禮訓斥道，他正好跪在塔格的身後。

    羅南小心翼翼地瞥了一眼蓋馬老爹，發現老人正蜷縮在寬大的熊皮之中，根本沒想搭理塔格。

    “看看這個孩子吧，我的祈長大人，”塔格沒有住嘴，反而將他手邊的白果給扯進了話題，“這孩子可沒有遠洋的血統，但你看他的臉，簡直就跟個冰坨似的了。行行好吧，要是等你叨咕完整段的話啊，咱就得一邊唱著《冥魂引》，一邊往他肚子裏填石頭了2。”

    羅南回頭看了一眼那個來自王城的少年，他的臉色半青半白，仿佛已經被凍僵了。此時，瘦小的少年仍閉著眼睛單膝跪地，仿佛周圍的一切都與他無關。

    跪在最後一排的石叔向不守規矩的塔格提醒道：“坎帕卡的亡者不入大海，那裏沒有安寧，你腳下的神眠山才是最好的墓地。再不閉嘴的話，我向你保證，下一個被蓋馬老爹扔給狼靈的屍首就屬於你。”

    蓋馬老爹仍沒搭話。他手捧著石罐，將臉孔深藏在兜帽之下，清了清嗓子，便將久遠的文字吞吐而出：“眾尊主之仆役……”

    “祈長大人啊，我來了也有十多天了，咱們這兒究竟是在幹什麽呢？”塔格打斷了祈長的禱詞，繼續喋喋不休道，“就這些個鬼啊神啊的東西，有啥用啊？這麽冷的天兒，咱先不提我了，就我這兩瓣屁股，不要了也罷。可白果這孩子真是很不容易的，在來時的船上，他弟弟就死了，他好不容易才撐到了這兒，不能因為這些該死的廢話讓他丟了性命吧。”

    沉寂片刻，黑熊皮之下傳出了平靜的話語：“死不了，他比你的壽命長久得多。”

    羅南能感覺到老人的不悅，這可不是一個好兆頭，新來的家夥可不知曉老祈長的威嚴。他靠向跪在另一側的朋友礁水，悄聲說：“你猜他離惹怒老爹還有多遠？”

    壯碩的礁水瞧了瞧孤零零站著的塔格，竊笑道：“看見他淌下來的鼻涕了嗎？在鼻涕流進嘴裏之前，老爹絕對會讓他後悔。”

    “快跪下吧，你這不守規矩的猴崽子。”其他老水鬼一齊緊張地衝他叫嚷道。

    可這塔格卻越發地惱怒了。“先聲明一下啊，我是很尊敬長者的，可在這兒每天都絮叨相同的神話鬼話，不煩嗎？我跨過大半個世界來這兒是為了挖石頭贖罪，不是來聽這些一股黴味兒的老故事。真是氣死我了，怎麽到哪都有人在講這種愚蠢的古語啊！知道嗎？上一個在我身邊這麽說話的，早就死透在海裏了。”瘦小的炙海人大吼大叫道，“等下次再來了新水鬼，讓我做他們的向導吧，我能給他們講故事。從前啊，有個孩子在這兒凍死了，不是在冰湖底下，就在這個岸上。沒有太陽也沒飯吃，當兵的會把你的鬥篷剝走，而且有個老大爺，我可沒說是哪位啊，他隻會幫倒忙……”

    蓋馬老頭猛地掀開帽子，揚起了臉，一雙黑豆般的小眼睛正冒著凶光，直瞪得塔格閉上了嘴。

    壞了，羅南暗暗叫道。他趕忙回身拽住塔格的胳膊，使勁拉扯，對方卻一動不動。再看這塔格，剛剛還一肚子火的炙海小子早就沒了先前的氣焰，他雖然仍舊杵在原地，可棕色的臉卻漲得像是一根半熟的茄子。

    當塔格的喘息變成慘叫之時，羅南猛然瞥見了一隻鋒利的鉤爪，在老人的胸前一閃而過。再回過神，一個慘白的手印正爬上塔格的脖頸，轉眼間，他的咽喉處已經出現了五個不大的陷坑。塔格的雙手在身前胡抓亂扯，仿佛在與空氣殊死搏鬥。印記愈發清晰，而他的呼喊也愈發微弱了。

    “尊主保佑。”羅南聽見大胡子烏圖在另一邊低聲祈禱。

    尊主保佑，他也暗自念叨了兩聲，然後猛地站起身，將緊張的空氣撞了個粉碎。

    他低著頭對祈長恭敬地說道：“蓋馬老爹，請您息怒吧。塔格塔勒滿初來乍到，還不知道極北水鬼的規矩，不知道您的規矩。您已經懲罰了他，他會記住的，請再給他個機會吧。”

    老頭瞪了一眼羅南，沒有理睬，那小小的眼珠已經氣得發白。

    一片死寂之中，羅南繼續堅持道：“您給的懲罰足夠讓他牢記了，蓋馬老爹。誰都會犯錯，誰都應該得到改過的機會。坎帕卡是最守上古之道的地方，您應該給予他仁慈。讓他敬畏是對的，給他恐懼是錯的，恐懼可以蔓延，它會讓咱們的族群崩潰，這不該是一個長者的行為。”

    他咽了咽口中的唾液，往前邁了一小步，伸出修長的臂膀，橫擋在了塔格的身前。他深知觸犯祈長的後果，可就是無法坐視不理……窒息究竟會何時降臨，他的內心半是忐忑半是安穩，喉嚨一緊，他品嚐得出那是冰冷的巫術。他的熱血湧動得像是沸騰的岩漿，可他並不害怕，甚至開始祈求讓懲罰來得更快更猛一些。

    可他沒有等到隔空的鎖喉，等來的卻是老人的輕言細語：“同樣的行為，有些叫勇敢，有些叫魯莽，可孩子的行為，總是讓人難以分辨。”

    他回過頭看，發現塔格已經伏倒在地，正揉著脖子大口喘息。羅南朝老爹尷尬地笑了笑，再次恭敬地跪了下去。可老爹突然話鋒一轉，厲聲說道：“仗義執言是好，背逆長者是過，千百年的規矩了，容不得有半分的不敬。”

    寒光一閃而過，緊接著便是皮肉的撕裂。羅南咬緊牙關，任由無形的鷹爪撕扯他的胳膊。他嗅到了鮮血的氣息，那腥氣已衝上了腦袋，低頭看時，衣袖已經紅了一片。

    “使徒個大胡子的。”等聽到礁水的驚呼，他才發現薄薄的單衣已被劃得破爛了，而露出的傷口卻在自行愈合。

    蓋馬老頭隨意地揮了揮手，那爬滿胳膊的鮮血竟緩緩地流回到了不斷愈合的傷口之中。傷口漸漸變小，最終隻留下了三道長長的抓痕。

    他剛想開口說話，卻被鑽心的疼痛給襲了個措手不及。那三道長長的抓痕突然躁動了起來，像細長的蚯蚓一般不停地蠕動著，將牽連的神經也拽離了原本的位置。劇痛在他的額頭上產下一粒粒汗珠，可他隻是咬住嘴唇，挑了挑眉頭。尊主保佑，這該死的巫術到底想要幹些什麽？

    終於，三道傷疤安穩了下來，隻見它們口尾相銜，在羅南的右臂上以倒三角形呈現。圖案的ròu sè漸漸褪去，嚴肅的黑色從他的皮膚下緩緩浮出，那疤痕已經變成了一處紋身，與他的胳膊融為了一體。

    “正直有賞，率直有恙，印記加身，明鑒加心，他年之路，叵測之故，來時可舛，去時無緣。年輕人，別再冒犯未知，你們每個人都是。”老頭不動聲色地說。他閉上了凶狠的鷹眼，讓慈祥在臉上回歸原位。

    “你是咋想的，為了個炙海的小偷出頭，不想活了啊？”礁水揮起拳頭朝羅南的後背上敲了兩下，氣呼呼地抱怨道，“老爹這一下完全可以削掉你的腦袋，知道嗎？也就是看在蓋溪的份上吧，要不他非弄死你不可！”

    羅南無奈地白了他一眼，豎起手指讓他安靜。

    “眾尊主之仆役，複生海之兒孫，坎帕卡之命數，滅世劫之逆人……”回歸平靜的祈長已經吟誦起了古語。

    他摸了摸自己的右臂，雖仍能感覺到隱約的痛楚，可皮膚上卻早已摸不出一絲傷痕。他悄悄地扒開了染血的單衣，發現那黑色的倒三角已變得越發清晰了，啐一口唾液在上麵抹了半天，他沮喪地對自己宣布，這玩意是洗不掉了。

    尊主保佑，這究竟是個什麽東西？他皺著眉想，會炸毛的活狼鬥篷，憑空出現的紋身，這樣的生活我還能說什麽呢？

    “蒙尊主蔭護，水鬼生於斯湖，亡於日生之陸。”蓋馬老爹突然又提高了嗓門。

    “蒙尊主蔭護，水鬼生於斯湖，亡於日生之陸。”混在人群中，他木訥地應和道。

    ************************************************

    “聽說他哥是被蟒蛇吃了？這，這下麵還真有水蟒啊？這麽冷的地方也有蟒，蟒蛇啊？”塔格跟在羅南身後，指著已經走下淺灘的礁水問。

    羅南聳了聳肩，並不想與他多言語半句。

    “使徒個龜兒子的，七歲的時候我就差點被一條大蛇給吞了去，沒想到十幾年之後，逃過了毒日頭和地牢，我居然又一頭紮到大蟒蛇的門口了。”塔格仍然跟著他喋喋不休。

    “水蟒吃人不多，礁岩死得太意外。”他生硬地回了一句。

    “是啊，在這吃人的島上，死亡的花樣足夠多了，根本不用勞煩蛇神它老人家，說不上今晚我就會被毛比肉還多的晚飯給惡心死。”見羅南沒有搭茬，塔格隻好止住了閑扯，尷尬地笑著說，“我隻是想來謝謝你，剛才，真是謝謝你了啊，我今天也不知道是怎麽了，脾氣太急……我以後要小心點兒了，這破嘴可真是難管。”

    羅南生硬地笑了一下，沒有選擇跟著大夥下水，而是徑直走向了留在岸上的蓋馬老爹。

    “老爹，請您原諒我先前的莽撞，尊主保佑。”他低著頭向老人道了聲歉。

    “尊主保佑，墜入神懷的女人是偉大的，而她的長子也已經成為了男人。你的撫養者是智慧的，雖然他怪異lìng lèi，還誤入了歧途，但他的眼界很開闊，多和他學習吧。”蓋馬老頭對他笑著說道。

    “黑叔是個很好的撫養者，但神眠山的懷抱卻並沒有您想象的那麽溫暖。”羅南本來隻想道個歉，卻不想被“墜入神懷”這個刺耳的詞匯激起了怒火。他突然想大發雷霆，把自己已知的所有髒話都甩給這座奪去了母親的島嶼，也甩給這個令人氣惱的老頭。

    “你不墜落，永遠不知墜落的過程與終點。”祈長眯著眼對他說。

    “過程是尖叫，終點是死亡。那天我在場，這些我還能記得。”羅南鐵青著臉說。

    “別用不懂的事物去裝滿自己的腦袋，隻去試著了解自己該了解的事情吧。”老人擺了擺手，對他說道。

    “我倒是懂得如何戰鬥，如何生存，可其他的事情，比如黑叔與您，比如這座島，還有您們所講述的一切，這些我都無法理解，我甚至不知道自己該不該去理解。”羅南歎氣道。

    “放心吧，我的孩子，尊主早已安排好了一切。”老人說著便朝自己的大角鹿走去，“你的心不屬於這裏，從未歸屬過。你的離開隻是早晚，相信我，你會找到安身之土的，就像坎帕卡之於蓋馬一樣，總有一處會屬於羅南，放心吧……”

    傴僂的背影漸行漸遠，羅南聽到了老頭嗡嗡的嘀咕聲：“嫡子，庶子，嗣子，凝成血。黑色，白色，灰色，散作塵……”

    ************************************************

    今天總有三隻灰褐色的“禿鬥篷”3跟在他的身後。自打他衝進了漆黑的湖底，從一條溝壑到另一條溝壑，這三條扁扁的大魚就一直緊緊地跟在他的屁股後麵，像尾巴一樣無法甩開。他試著回身去驅散它們，可剛轉過身，它們就會再次出現。它們從不傷人，別去管它們了，羅南一遍遍地告訴自己，可就是靜不下心。

    他在一排排兩人多高的石堆中快速穿行，警惕地盯著每一片朦朧的暗影。剛剛他在石縫中撿到了一隻的螯爪，那是壯年雪蟹蛻掉的死皮。他覺得自己汗毛倒立，便立馬遊離開那片石陣，一頭紮進了更加幽暗的區域。

    據說寒鐵的藍光可以穿透薄薄的石土，越昏暗的地方就越容易發現它們，可他獨自遊了這麽久，卻仍是滿眼昏黑。該死的凱乙，真是xìng yùn啊，羅南煩躁地吐出了幾個泡泡。

    他心煩意亂地遊到了一堆亂石上麵，停下來開始像發泄怒火一般地搬挪起這些石頭。可就在他正要搬開第七塊巨大的石塊時，劇烈的晃動從腳下突如其來，將他搖了個七葷八素。此時，山的外麵仿佛有一隻大手，正漫不經心地把玩起這盛滿了水的容器。

    山神保佑，他剛剛念叨了兩句，卻又馬上矛盾地想要咒罵這個奪走了自己母親的神明。神醒之夜毀了一切，他恨恨地想。

    震蕩很快就結束了，對於這種山神的呼嚕，他已習以為常。

    他惱火地望著眼前的爛攤子，剛剛費盡力氣搬開的地方又堆滿了巨石，好不容易清理出來的沙土地又不見了蹤影。他氣憤地扭頭遊開，心想著要不要遊回湖麵去休息片刻，卻在一片陰影中被熒光閃閃的水荊棘給刮傷了腳掌。

    鮮血湧了出來，可他來不及咒罵，也顧不得查看受傷的腳掌……他已經驚掉了下巴。剛剛的震蕩不僅翻生出了新的暗影，也把不見天日的過去帶回了現實。在他麵前不遠處，閃著微光的水荊棘團團叢生，而細看之下，那是礁岩，那是礁水死去的哥哥正被纏繞其中，安靜的模樣仿佛是陷入了沉沉的夢境。

    礁岩**的身上滿是深深的傷痕，褲子也破破爛爛，除了慘白的膚色以外，與羅南印象中的那個大塊頭毫無二致。他真的死了嗎？羅南甚至覺得自己一轉過身去，礁岩就會睜開眼睛，用他那缺了食指的右手來扒扯自己的短褲。

    這真的是礁岩？他不是葬身蛇腹了嗎？天呐，為什麽他的身體完好無損？一個個問題從羅南的腦袋裏冒出，令他困惑不已。他伸出右手，小心翼翼地朝礁岩探去。水荊棘在他的手臂上劃開了道道傷口，可他全然不顧，直到手指探到深處，直到那真切的觸感令他瞬間頭皮發麻。眼前的屍體雖有了些許幹癟，卻絲毫沒有腐爛，按在上麵仍能感受到皮肉的彈性。

    該死，我現在該去找礁水過來！他剛要飛身離去，卻驚訝地發現，那三條扁平的禿鬥篷正迅猛地聚集過來。該死，它們要吃了他！羅南慌忙繞圈遊動，想驅散這三條大魚，忙活半天，卻發現它們的目標並不是礁岩的屍體。

    禿鬥篷豎起身子，長滿碎齒的大嘴竟張開在了身體的下方。它們大口大口地咀嚼著利刺密布的水荊棘，仿佛那就是最豐盛的美食了。

    風卷殘雲過後，心滿意足的禿鬥篷們便離他而去了。麵對著重新裸露在外的礁岩，他有些慌了。我該怎麽辦？去找祈長，對，去找蓋馬老爹，去找黑叔，不，我得先把他送回家，礁水一直在等著他哥回家呢……他不住地噴著氣泡，最後終於鼓足了勇氣，遊上前去抱起了礁岩的屍體。

    他用右臂緊緊地夾住冰冷的礁岩，吃力地向湖麵遊去。他已經在湖底逗留了太長時間，此時腹中的氣息已經快要耗盡了。沒辦法進行快速的衝刺，他隻能緩緩地向上浮遊而去。

    可漸漸地，他驚奇地發覺，懷中的礁岩正變得越來越輕，低頭的刹那差點驚得他魂飛魄散……不知為何，屍體竟開始快速地腐爛了……沒過多久，就成了他懷抱著一具森森的白骨。

    羅南的胃裏一陣翻騰，那腐臭的氣息直接衝進了他的腦仁。可等臭味散去，他的眼裏竟多出了一股柔和的幽光……幽藍的微光淨化了一切，而這光芒的源頭，竟是在骷髏的眼窩之中。

    羅南懸停在了冰湖之中，猶豫再三才伸出劇烈顫抖著的左手，小心翼翼地探入了骷髏的眼窩。隨著心跳加快到極點，他的血液由沸騰瞬間轉為了冰冷……他終於摸到了能讓自己感覺到冰冷的寒鐵。

    這是尊主的恩典！他興奮地顫抖不已，忘了地點，也忘了時間。他張開手掌，那梭子形的寒鐵石正靜靜地綻放著幽光，暗色的石殼包裹在外，卻無法阻擋其內帶的凜冽冰霜。寒鐵石的一頭宛如受驚的刺蝟，不規則地拱著又細又短的石尖，而另一頭則光滑圓潤，像極了七海上下罕見的黑色珍珠。

    灰色的魚群不知從何處冒出，齊齊地圍著他，或是盤旋而上，或是左右翻轉，漸漸地，魚群都仿佛被寒鐵染上了幽藍的色彩，而這潭湛藍的湖水，更是變得如萬裏晴空般不含一絲汙穢……懷中的骨架早已不見了蹤影，羅南也已經忘記了它的存在。他的腦中隻剩下了突如其來的喜悅。

    他猛然意識到自己胸腹中的氣息已經快被用盡了，忙機械地浮遊而上，卻無法阻止開始勾畫未來的大腦。曉音和曉野會樂得掀翻帳篷吧，不知道他們更想去哪裏安家。去做個漁夫吧，在發白的大海上，安安靜靜地等著收網，晚上帶著收獲與故事一同歸來，講一講自己如何同鯊魚搏鬥，如何將烏賊趕下漁船，又是怎麽堵住耳朵，不讓自己理會趴在礁石上唱歌的海蛇女妖。

    他突然想到了黑叔……老黑叔不會與他們同行，他不會離開極北。尊主保佑……羅南不覺地鼻子一酸，淚滴滾落，他卻突然陷入了窒息。

    一隻粗壯的胳膊從他的背後猛然伸出，死死地夾住了他的脖子。他本能地張開了嘴，炸牙的湖水卻湧進了氣管。

    他拚命地撕扯，想掙脫開背後的襲擊者。奮力地捶打，凶狠地抓撓，肆意的翻滾……魚群四散開去，可這隻濃毛密布的胳膊就是紋絲不動。

    該死，寒，寒鐵！一片混亂之中，他猛然將寒鐵那帶有尖刺的一頭紮向了粗壯的胳膊，一下，兩下……鮮血汩汩流出，那夾在他脖子上的胳膊終於鬆動了一下，趁著眼前還沒發黑，他慌忙掙脫開來，扭過頭去，眼前的石叔不再是一臉笑容，那猙獰的麵孔像是剛剛逃離禁錮的惡鬼。

    禿頭上映著寒鐵那幽藍的光，十四根命節在激蕩的湖水中搖搖欲墜……羅南徹底沒了力氣，手中的寒鐵也被其一把奪了過去。

    石禿子抓住閃爍著幽光的寒鐵，猛地砸向羅南的腦袋，一下，兩下……

    一抹鮮紅從他的眼前飄過，像是一條精巧柔順的紗巾，被從疲憊的貴婦人頭上緩緩抽去。他輕輕閉上了眼，任由這個他叫了十幾年“石叔”的人，將他拽向亂墳崗般的湖底。凜冽的湖水拍打著他的臉頰，似乎想要將他喚醒。那三隻禿鬥篷也嗅著血腥翻遊而出，在他的頭頂翻生了道道暗影……

    不，我太困了，就睡一會兒吧……母親，讓您失望了……

    空洞的黑暗之中，羅南仿佛又遇見了火影之上的黑叔，他依然講著那熟悉的故事：“嚴寒，總是由內而外的。她誕生於岩土的最深處，存活於人心的最深處，最終消逝於天際的最深處。”

    注釋：

    1涘姈：俗稱拔舌鬼，一種傳說中的生物。據傳說，涘姈多出現於清冷的水邊，叫聲似年輕女子的啜泣。形態不詳，從無生者目擊，隻知其會將拔去舌頭的屍體留在水邊。

    2七海中的南方葬禮：祠堂長老會將死者的內髒取出，埋入地下，使死者忘卻生前心思。在把重物填入遺體後（窮人填充石頭，富人填充珠寶），家中婦女要將其縫合如初。葬禮在海邊舉行，八位祠童分列左右，齊聲高唱《冥魂引》。在清涼的歌聲中，載有屍體的小船將駛離海岸，直至深水區，船上的送葬者才會將穿著華麗的屍體沉入海底。

    3禿鬥篷：一種灰褐色的大型冷水魚，平時喜歡側身平躺在水中遊動，給人疑似鰩魚的錯覺。性情溫順，喜食雪蟹與水荊棘。