第八百八十二章 請注意是classical,不是classic(上)

字數:3617   加入書籤

A+A-




    ,最快更新重生之叱吒樂壇 !
    “立明姐,我說我的行為沒有錯誤,當然會有我自己的理由。”葉梓沉穩的說道,他的臉上依然帶著淺淺的微笑。
    鬧騰了一陣之後,林立明肯定要追問葉梓的理由。對於這個問題,葉梓已經花了不少時間來考慮,這會兒說起來有條不紊。
    原先,特別是在第一天靈機一動演唱了之後,葉梓心裏還稍微有點惴惴,那時就連他自己都覺得這樣的行為似乎稍有不妥,畢竟是在古典音樂會上演唱流行歌曲,那種感覺很有一點怪異。不過隨之而來黃柏文他們的那種不分青紅皂白的批評,尤其是那種蔑視流行音樂、古典音樂才是天下第一的“高姿態”卻成功激起了葉梓心底的傲氣。
    本來完全可以不唱,不過你們要是這樣的一種態度,那小爺還非唱不可了!
    來自老師孫雲、蔡清德爵士以及澹台文慧的支持,更是讓葉梓打消了最後一絲顧慮。
    不過在演出間隙的時候,葉梓就一直在考慮這個問題,也就是今天這檔節目討論的焦點——在古典音樂會上演唱流行歌曲究竟合不合適?為此,葉梓還專門跟孫雲和蔡清德好好聊了一番,詢問了很多有關古典音樂的情況,並且征詢了他們的意見。最後再結合葉梓自己前世的某些記憶,一個答案終於在他心裏漸漸成形。
    今晚,他就要將自己的想法說出來。
    ……
    “在解釋我的理由之前,我先來問大家一個常識性的問題。我們今天一直在討論古典音樂和流行音樂,對於流行音樂的概念大家都比較清楚,我就不多說了。但是說到古典音樂,這幾天我查詢下來的概念就有點莫衷一是。那麽我想請問大家,在大家的心目中究竟什麽是古典音樂?”葉梓環顧了一下四周,問道。
    李仁光臉上青氣一閃,脖頸裏的肌肉頓時一縮,他的牙關已經緊咬了起來。現在一聽到“常識”這兩個字,李仁光都會按捺不住的悄悄激動。
    李梁鳳秀眉頭一抬,她倒沒有想到葉梓會問這個問題,不過她很樂意給對方上上一課。
    “我們通常意義上所說的古典音樂,指的是從巴洛克時期開始,在歐洲主流曆史文化背景下創作出來的音樂,它以複雜多變的創作技巧和內涵厚重的承載內容著稱於世。它的代表人物可以從十八、十九世紀的海頓、莫紮特、貝多芬等人一直延續到近現代的拉赫瑪尼諾夫、穆索爾斯基、拉威爾等人,優秀作品那更是汗牛充棟數不勝數。”
    “在我心中,這,就是古典音樂。”
    李梁鳳秀的神情虔誠,雙目蘊光。
    steven舉起右手示意了一下:“我完全同意tiffany對於古典音樂的定義,不過我還想補充一點,那就是古典音樂具有規則性的美感,也就是說它的特征清晰、平衡,尤其注重形式,所以具有持久的價值,我認為這是將古典音樂跟流行音樂區分開來的重要特征。”
    “同意,這就是我們心中神聖的古典音的臉上嚴肅而又認真,就像……在說自己的信仰一樣。
    也許對於黃柏文來說,古典音樂真的就是他的信仰。有信仰的人,至少還是令人尊敬的。
    ……
    “謝謝鳳秀女士、steven先生、黃先生的賜教,葉梓愧領了。”
    葉梓收起了笑容,站起身來向三位欠身致謝。即使互為對手,該表示尊重的時候那還是應該表示尊重。
    三個人全都坦然受他一禮。
    “最近幾天,我也一直在查詢古典音樂的定義,不過查下來之後卻覺得很有意思,詞典裏的解釋跟三位剛才的解釋可是有點不同啊。”葉梓再次坐下,隨即開口說道:“《牛津大詞典》裏對於古典音樂的解釋是:m/in/traditional/and/serious/style(傳統和嚴肅風格的音樂),這個解釋清晰明了、言簡意賅。這也是被最多引用的一種解釋,在很多有關古典音章中都能見到。”
    “除了《牛津大詞典》,我又查了另外一家同樣極具權威性的《朗文詞典》,它對古典音樂的解釋稍微複雜,不過大致意思還是接近的:m/that/people/consider/serious/and/that/has/been/popular/for/a/long/time(人們認為已經流傳了很久的嚴肅音樂)。”
    葉梓將自己這幾天做的功課搬了出來,所有人都在看著他,不知道他說出這兩個詞典上的名詞解釋有什麽意思。
    葉梓淡淡一笑:“一般來說,在沒有最新進展的情況下詞典裏的解釋應該比較具有權威性,那麽問題就來了。”
    “跟三位對於古典音樂的定義相比,詞典上對於古典音樂的定義明顯要縮水很多啊,它們定義的古典音樂可比三位嘴裏的古典音樂簡單多了。”
    “那麽……對於像我這樣希望探究一下古典音,究竟應該以哪一邊為準呢?”
    李梁鳳秀和steven、黃柏文互相看了兩眼,一下子有點發愣。詞典上的精準定義跟他們的理解有所不同,這不是很正常嘛,葉梓……他到底想要表達什麽?
    ……
    “這個問題暫且放下,我們再來看看另一個在以前就讓我有點困惑的問題。”
    葉梓提問之後,稍稍停頓了一下便又繼續往下說道,他知道那三位很難回答剛才這個問題。個人觀點跟詞典裏的精確定義相比,的確有點不太公平啊,所以葉梓並不打算要他們回答。
    不過這個問題當然是提得有用的,現在隻是先提及一下,等會兒還會用到。
    “我們知道古典音名稱是classical/m,但是在很多人的心裏,尤其是鍾愛古典音樂的人們心裏,它的英文名稱就會下意識的變成classic/m。”
    “我自己也是一個古典音樂的愛好者和學習者,這樣的心理我當然能夠理解並且表示支持。但是站在一個真正公允的立場上問一句,從classical(古典的)變成classic(經典的),這樣的改變……真的妥當嗎?”
    看見李梁鳳秀等人都有舉起話筒的意思,不等那三位開口說話,葉梓繼續自己的發言。
    “這樣的改變就有點接近三位剛才對於古典音樂的定義,但是從嚴格意義上來講,你們對於古典音是定義,還不如說是對它的讚美。當然,這絕對沒有任何問題,我對古典音樂同樣抱有強烈的讚美情緒。不過在我們討論古典音樂究竟是什麽的時候,這樣的讚美情緒會帶偏我們的立場和觀點。”
    “我也知道,這樣的立場和觀點在你們心中早就已經成形,現在根本就無法改變了。但是至少有一點我還是希望提醒一下你們,請注意古典音樂的名稱是classical,而不是你們心中所想的classic。”
    “這一點非常重要!”
    葉梓極其認真的說道。(未完待續。)