第021章 **上的漢字
字數:3837 加入書籤
坐飛機不是什麽美好的體驗,第一次坐飛機孟霄還趴在窗口上看地麵的風景,第二次就沒了興趣,高空的景色單調而乏味,很容易造成視覺疲勞,不得不說飛機為了獲得高機動性犧牲了太多。水印廣告測試 水印廣告測試尋常玩手機打發時間的手段也被禁止了,那麽隻剩下看雜誌一條路可以走了。
孟霄身旁的張召眯著眼靠在椅背上,看樣子是睡著了。
“你看這是我的新項鏈,漂亮吧。”
“漂亮。哪裏買的?”
“你姐夫送的。”
“姐夫對你真好。”
“所以我到哪裏都戴著它。”
前排兩個女人的談話讓孟霄想起了自己失敗的試驗---湯米不能載物瞬移。孟霄曾經把紙條放進湯米的口袋,湯米瞬移會把紙條帶走,到達目的地之後孟霄關閉遊戲,湯米隨之消失,口袋裏的紙條卻會留下來。通過這一方法,孟霄和章總夫人、李中校建立了聯係,“那麽湯米攜帶物品的極限是什麽呢?他可不可以帶著我一起瞬移?”
不得不說這是一個非常誘人的設想,至少出國不用辦簽證,機票錢也省了。孟霄決定馬上開始嚐試,右手環抱湯米的脖子,雙腿則纏住他粗壯的腰肢,孟霄深吸一口氣,用左手的棍子按下了回車鍵。湯米瞬間出現在孟霄的床上,而孟霄隻來得及喊出一聲“啊”就一屁股坐在了地板上,落地之後身子一歪,右手急不可耐的摸向腰部以下,這一個落地坐當真是結結實實。
賊心不死的孟霄又嚐試在湯米脖子上套一個大包袱(就是是把床單四個角綁在一起),孟霄站在包袱裏,這次結果好一點,孟霄是雙腳落地的。“噗通”的響聲剛落,趙姐就敲響了孟霄的房門,“小孟,你怎麽了?沒事吧?”
孟霄衝著客廳的方向大聲說:“沒事,沒事。我不小心摔了一跤。趙姐你忙去把。”
趙姐沒有再說什麽。
第三次試驗,孟霄把一條毛巾綁在了湯米脖子上,湯米瞬移帶走了毛巾。
第四次試驗,孟霄把毛巾綁在了湯米的手腕上,湯米瞬移帶走了毛巾。
第五次試驗,孟霄給湯米戴上了手套,湯米瞬移帶走了手套。
第六次試驗
第二十次試驗,孟霄把枕頭綁在湯米背上,湯米瞬移留下了枕頭。
關於試驗的結果,孟霄是這樣總結的:裝入口袋或者是塞到襯衣裏麵的東西可以看做被湯米“吞了”,它們可以和湯米一起完成瞬移;穿在湯米身上的衣服,帽子等也可以一起瞬移;其它附著在湯米身上的物件,如背上的背包,手裏的椅子則不能享受瞬移的福利。
逃票失敗的孟霄隻能老老實實地坐在飛機上看雜誌。
張召在飛機落地前醒了,孟霄懷疑他根本沒睡著,怎麽可以掐點掐的這麽準。
孟霄亦步亦趨地跟在張召身後,看著走廊上寫著韓文的指示牌,這才確定自己真的不在國內了,而是在一個陌生的環境。距離出口越近,外麵傳來的聲浪越大,可惜滿滿的都是韓語,孟霄一句都聽不懂。好在最關鍵的入境手續沒有問題,孟霄順利過關。
張召在前麵停下來腳步,環顧四周好像是辨別方向。他回過身來向孟霄招手,“小孟,快點。”
孟霄一路小跑來到張召身邊,“張哥,我們去哪兒啊?”
“去首爾市區。走這邊。”
“打車嗎?”
張召笑著擺手,“不。我們坐機場快線,這個快。”
出於本能,孟霄一直在記錄走過的路線,隻是在這裏東南西北都分不清,孟霄腦子裏很快就隻剩下“好像是左拐,指示牌寫著”之類的念頭,不斷出現的新拐點則頻頻打亂孟霄不太確定的記憶。前麵帶路的張召早已經進化成老司機,在這裏輕車熟路,看指示牌的時間不超過2秒。
“張哥,指示牌上為什麽有漢字?中國遊客很多嗎?”
“應該是這個原因,我在韓國見到的中國人還是很多的,韓國人想掙中國人的錢,必須把咱們伺候好了。而且不止是這裏有漢字,韓國人**上也有漢字。”
孟霄睜大了眼睛,“這怎麽可能啊?韓國人有自己的文字,還用漢字幹嗎?讓中國人撿了**好還給他們嗎?”
張召一下子被逗笑了,“哈哈哈,小孟你挺幽默的呀。讓中國人撿了**還給他們,難道滿大街都是中國人嗎?”笑了好一會兒,張召才緩過勁來,“韓國人的姓名用韓語書寫隻能表示發音,重名的現象比較多,用漢字表示的話能區分開。”
解決了一個問題,孟霄又有了新的疑問,“韓語莫非和咱們的拚音是一回事?”
張召被問住了,“我也不清楚,別看我跑了好幾年了,韓語還是半吊子。很多時候我還要用事先寫好的冊子交流呢!”說著張召打開背包,取出來一個長條形的冊子,孟霄看了看,冊子是用一個個紙條釘在一起做成的,上方是韓文,下方是漢語。最上麵的一頁寫著“你好,我是來自中國的遊客,現在迷路了。請把我送到中國大使館/唐人街。”
“幾年都學不會韓語?”孟霄有些懵。
張召看孟霄的表情就知道他誤會了,“不是韓語難學,韓語和中文有很大的淵源,比yīng yǔ好學多了。我沒學會韓語是因為不想學,靠著半吊子的韓語外加這個冊子,我在韓國想去哪裏都能去,買東西也不是問題。既然夠用了,我也就不花那心思去學了。來韓國也就是機場、出租車、酒店、免稅店,別的地方不去,學了也沒用。”
孟霄崇拜地看著張召,“哥,你厲害。這都沒有走丟。”
張召大笑,“小意思,不值一提。”心裏卻說:回頭一定要告訴文慧,別把我當初迷路的事說出來。太tm丟人了,如果讓小孟知道我吹牛皮,這老臉往哪裏放啊。
路過旅遊fú wù中心,張召特別提醒了孟霄,“迷路的話可以來這裏,她們都會說漢語。”孟霄點頭表示記住了,拿出手機準備拍照,工作人員看到他要拍照,倒是大大方方地給了個笑臉,身子不動不搖,非常配合。孟霄不禁感歎:能狠下心多學一門外語的人素質就是高啊。(多嘴說一句,孟霄大學之後就再沒學過yīng yǔ,如今水平已經下降到不知哪個段位了。再多嘴說一句,旅遊fú wù中心的員工其實會中韓日英4種語言,人家狠下心多學了不止一門外語。)
車票是張召掏錢買的,孟霄手裏沒有韓元,兩人約定先記賬,攢夠一定數額再結算,孟霄給rmb就行了。
張召選的是直達列車。剛剛坐好,張召已經掏出了手機,還催促孟霄:“小孟快點把手機掏出來,這裏有免費的wifi!”
孟霄感覺自己額頭有了黑線,心想:哥,咱也不是沒見過世麵,不要這麽low吧。好在周圍的人表情還算正常,沒有圍觀土包子的意思。孟霄終於還是從兜裏掏出了手機,免費的也不能浪費呀,這可是人家的一片苦心。