在日寇憲兵司令部忙了一天的趙翻譯官，下了黃包車，一進家門，把包往茶幾上一放，就大喊：“老婆，老婆，快給我泡杯茶，渴死了。”

    趙翻譯官老婆從樓上噔噔噔跑下來，邊給趙翻官泡茶，邊小聲說：“昨天夜裏半夜三更就叫你到憲兵司令部去，到底出了什麽事呀？怎麽到現在才回來？”

    趙翻譯官重重歎氣說：“抓了蕭逸飛遊擊隊一個大官。”

    “啊？”趙翻譯官老婆聽後大驚，茶杯從手中掉落。

    趙翻譯官趕緊用抹布抹桌子，對老婆說：“你看你，燙了沒有？怎麽這麽不小心？”

    趙翻譯官老婆揪住趙翻譯官的手臂哀求：“親愛的，我們重慶去吧！給日本人當翻譯早晚會被蕭逸飛的人殺了。上高戰役，聽說蕭逸飛隻幾十個人，就把日本第34師團堵住了，把騎兵聯隊都消滅了。我們隻是老百姓，何必要為日本人做事情？近階段蕭逸飛的人一直在打鬼子，火車被炸了，軍艦都被炸沉好多艘，你以為抓了他隊伍一個人，就能打敗他了。聽說，蕭逸飛是天上的星宿，是武曲星下凡，是神仙派他下凡打鬼子的。”

    趙翻譯官坐下，拉老婆坐他大腿上，看著老婆的眼睛，小聲說：“日本人簡直不是人，昨天抓住的那個人姓顧，據說是常州軍統站站長，日本人想撬開他的嘴巴，但他寧死一個字都不說。灌辣椒水，用烙鐵燙，老虎凳墊了一塊又一塊磚，那個人死過去至少有八回，唉！小日本本後來就用竹簽插他的指甲，算了，不說了，想起小日本審訊那個人的情景，我渾身汗毛都會豎起來。”

    趙翻譯官老婆渾身發抖小聲說：“親愛的，我們逃走吧？你想啊！蕭逸飛手下的人都這麽勇敢，小日本早晚會被蕭逸飛打敗，到時候人家是要清算我們的，說我們是漢奸賣國賊。”

    趙翻譯官重重歎氣說：“當翻譯隻是工作，我可不想當漢奸。”

    趙翻譯官老婆說：“想當初你在日本念書時，也是熱血青年，一回來怎麽就變成這樣了？”

    趙翻譯官說：“還不是為了你？整天好吃懶做，花錢如流水，我不當翻譯，你哪來錢消費？”

    趙翻譯官老婆說：“我們逃到西南去當大學老師，不照樣能掙錢的嘛？有朋友說，國家雖然窮得靠借錢過日子，但在那裏大學裏的老師工資卻高得很，最少的助教也有120塊，多的有500呢！學生生活也相當好，窮學生有免費餐吃的。想想都不容易啊！當翻譯一個月能拿多少？唉！”

    趙翻譯官歎氣說：“怎麽可能逃到那裏去？山高路遠，到處都在打仗。”

    有人敲門，趙翻譯官老婆趕緊從趙翻譯官身上站起來，跑過去開門。

    門口站著一位氣宇軒昂青年，趙翻譯官老婆小聲問：“先生，您找誰？”

    青年朗聲：“找你家先生。”

    趙翻譯官老婆小聲問：“您是？”

    青年朗聲：“蕭逸飛！”

    趙翻譯官老婆嚇得差一點癱倒，大聲：“不關我們的事，不關我們的事。”

    趙翻譯官嚇得臉色慘白，雙腿打晃慢慢站起來。

    蕭逸飛推開趙翻譯官老婆，走向趙翻譯官，趙翻譯官連連後退，趙翻譯官老婆跑到蕭逸飛身邊跪下，抱住蕭逸飛的腿，哀求說：“蕭隊長，求求你不要殺我家先生，他是好人，他從來都沒有做過壞事。”

    蕭逸飛站住，盯視趙翻譯官的眼睛，小聲說：“告訴我，小鬼子把我的人怎麽樣了？他是死是活？”

    趙翻譯官把講給老婆聽的話，重複了一遍後，小聲說：“他是真正的英雄，看到他受折磨，我的心都在滴血。”

    蕭逸飛的眼眶濕潤，小聲說：“替我想想辦法，怎麽才能救他？”

    趙翻譯官搖頭說：“憲兵司令部猶如龍潭虎穴，沒有機會進去救他。”

    蕭逸飛說：“龍潭虎穴？哼！信不信老子今晚就把日寇憲兵司令部給炸了？”

    蕭逸飛說：“立即以我的名義，用日文寫封信給憲兵司令，跟他說，天亮前，假如不釋放我的人，憲兵司令部就將挨炸，明天中午前不放人，飛機場就將挨炸，一天不放人，我就要收拾小鬼子一天。”

    趙翻譯這小聲問：“把抓的人送哪？”

    蕭逸飛想了想後，說：“送第九戰區，他們有隊伍在城外活動著。”

    趙翻譯官小聲問：“寫好了後，怎麽送去？”

    蕭逸飛說：“隨便找個人送到憲兵司令部衛兵手中就行，你不要暴露。”

    蕭逸飛陪著趙翻譯官把信交給了一個路人，扔給他兩個大洋，看著那人把信送給了憲兵司令部門口站崗的衛兵後，就返回李姍姍家。

    日寇駐南昌憲兵司令看著那封信，嚇得渾身發起毛來，他大吼：“來人！”

    一位軍官跑到他麵前，憲兵司令大聲說：“加強戒備，通告城防司令，加強巡邏，就說蕭逸飛今晚會轟炸憲兵司令部。”

    軍官跑出去後，憲兵司令看著信，喃喃自語：“憲兵司令部固若金湯，蕭逸飛竟敢恐嚇我，他用什麽來炸我的司令部？我到要看看他的本事，他隻要敢來，就相當於自投羅網。”

    憲兵司令偏不信邪，打死他都不相信，蕭逸飛有能力炸他的司令部。

    憲兵司令不相信蕭逸飛有能力炸他的司令部，自然就不會釋放顧玉林。

    蕭逸飛回到李姍姍家後，對李姍姍和董瑩說：“我已經通過翻譯官，給憲兵司令寫了最後通牒，從今晚開始，我就要把南昌鬧個天翻地覆，到時全城一定會戒嚴，你們趕緊從進城處出去，帶上毛毯等，明晚隻能住野外了。”

    李姍姍趕緊說：“我還要收拾衣服的呀！我有好多漂亮衣服呢！”

    蕭逸飛笑說：“不著急，我後半夜才動手。”

    董瑩小聲說：“那我們在瑤湖那裏蘆葦叢等你。”

    蕭逸飛點頭說：“天亮前，我一定與你們匯合。董瑩你先發個電報告訴戴老板，就說我正想辦法營救，請他放心。”