李玉華和約翰兩個人回到了小旅館裏麵，睡了一覺過了一夜。等到了第二天起床以後，李玉華和約翰兩個人都跑到小旅館外麵一看，風已經停了，雨也已經停了。颶風“亞裏士多德”已經成為過去。

    李玉華和約翰兩個人又回到小旅館，吃完了小旅館所提供的早餐，然後立刻收拾行李，結完了小旅館的帳，就立刻離開了小旅館。

    李玉華和約翰兩個人來到了他們安置小漁船的地方，還好，颶風“亞裏士多德”所帶來的海浪並沒有波及小漁船，小漁船除了被風吹雨打、日曬雨淋了四十多個小時之外，就幾乎是完好無損，沒有被破壞的跡象。隻不過是被颶風“亞裏士多德”給掀了個底朝天。

    李玉華和約翰兩個人就齊心協力地把小漁船給翻了回來，然後李玉華和約翰兩個人又用了九牛二虎之力才把小漁船給推回到海麵上。這一回一開始換成是李玉華劃著木槳，約翰揚起三角帆和掌舵。李玉華看了看昨夜買來的二手懷表，時間顯示：九點十一分

    一四九三年一月十四日，上午九點十一分，李玉華和約翰兩個人攜帶著“紅房子”工作介紹所交給他們的二十五封法國發往葡萄牙的國際信件，離開了法國波爾多港。

    又經過了一天，一四九三年一月十五日，中午十一點半，李玉華和約翰兩個人正駕駛小漁船前往葡萄牙首都裏斯本。突然，從他們的身後開過來幾條船，這幾條船的船速很快，很快就追趕上了李玉華和約翰兩個人所駕駛的小漁船，當那幾條船和李玉華和約翰兩個人所駕駛的小漁船近在眼前的時候，李玉華和約翰兩個人都看到那幾條船的船上麵懸掛著黑色的骷髏旗幟。李玉華還看不懂這是什麽。約翰低聲地對李玉華說：“他們是海盜，這幾條船是海盜船。”李玉華一聽，大吃一驚，但是都已經近在眼前了，李玉華和約翰兩個人也隻好強裝鎮定，自顧自地開著自己借來的小漁船。

    那幾條海盜船，船體倒是不大，每一艘船上麵都裝著三四十多個海盜，海盜船的兩側還有小型的火炮。但是看起來隻有李玉華和約翰兩個人所駕駛的小漁船似乎不是那幾條海盜船的目標，海盜船的目標應該是劫掠過往的商船。那幾條海盜船上麵的海盜們倒是看了李玉華和約翰兩個人幾眼，李玉華和約翰兩個人那裏還敢和那幾條海盜船上麵的海盜們對視，連忙低下了頭，很快，那幾條海盜船就超出了李玉華和約翰兩個人所駕駛的小漁船的前麵，雙方的距離是越拉越大，最後，那幾條海盜船就消失在李玉華和約翰兩個人之外了。

    李玉華和約翰兩個人是第一次遇到海盜船和海盜船上麵的海盜，因此，多多少少，他們心裏麵會有一些緊張。不過，海盜船和海盜船上麵的海盜顯然不是衝著他們來的，否則，李玉華和約翰兩個人，就不會安然無恙，海盜船上麵的海盜們顯然不把小漁船放在眼裏。

    一四九三年一月十五日上午八點零五分，李玉華和約翰兩個人駕駛著小漁船，回到了家鄉-葡萄牙首都裏斯本港口。約翰和李玉華兩個人航海經驗值上升了五十點，達到了兩百五十點，距離升到第一級還差兩百五十點經驗值。家鄉葡萄牙裏斯本港口當天的氣溫在十五度左右，天氣晴朗。李玉華和約翰兩個人又用六分儀測量了裏斯本的經緯度，六分儀顯示裏斯本港的經緯度是北緯38度，西經10度。

    李玉華和約翰兩個人又馬不停蹄地把法國波爾多港的“紅房子”工作介紹所交給他們的二十五封法國發往葡萄牙的國際信件交給了裏斯本“紅房子”工作介紹所的經理，獲得了一百五十歐元的報酬。約翰和李玉華的商業聲望從一百五十上升到了兩百。

    令李玉華和約翰兩個人意想不到的是，這回，裏斯本“紅房子”工作介紹所的經理交給了李玉華和約翰他們三十封從葡萄牙發往法國的國際信件，當然，意料之中的是，裏斯本“紅房子”工作介紹所的經理也同樣將這次委托任務的報酬提高到了兩百歐元。並且激勵李玉華和約翰兩個人長期為全世界的“紅房子”工作介紹所效力。李玉華和約翰兩個人都愉快地答應了。

    李玉華和約翰兩個人又馬上回到了各自的父母親家裏麵，那三十封從葡萄牙發往法國的國際信件就交給李玉華帶在身上麵。

    李玉華和約翰兩個人就在各自的父母親的家裏麵用過了午飯。李玉華和約翰兩個人又都把生平第一次在大西洋海麵上遭遇了海盜的事情告訴了親戚朋友。那些親戚朋友又擔心地提醒李玉華和約翰兩個人出門在外要注意安全。

    就這樣，李玉華和約翰兩個人在接下來的日子裏麵繼續為“紅房子”工作介紹所運輸國際信件。一四九三年四月一日，葡萄牙首都裏斯本港口已經到了春暖花開的季節了。李玉華和約翰兩個人的航海等級也已經從原來的零段升到了一段，商業聲望也已經從零升到了一千四百點。李玉華和約翰兩個人也積蓄了兩千多歐元的存款。都以李玉華的名義存在裏斯本銀行裏麵，還有活期存款的利息可以取。早上八點半，裏斯本氣溫二十攝氏度左右，李玉華和約翰兩個人就像往常一樣又來到了裏斯本的“紅房子”工作介紹所取信，“紅房子”工作介紹所的經理史密斯把三十封葡萄牙發往法國的國際信件交給了李玉華和約翰兩個人，然後對他們說：“你們先別急著走，我又不好的消息要提醒你們，最近，裏斯本北方的海麵上來了一夥來曆不明的海盜，已經開始搶劫過往的商船了，你們雖然隻是用小漁船來運輸國際信件，但是還是要小心點啊，要注意保護自己。如果又在海麵上遇到了海盜，你們就不要主動靠近海盜船，不要和海盜聊天套近乎。”

    李玉華和約翰兩個人一起說：“我們知道了。”，然後就離開了裏斯本的“紅房子”工作介紹所。

    一路上，約翰滿不在乎地對李玉華說：“史密斯經理實在是太膽小了。我們上次碰到海盜船不是平安無事嗎？”李玉華嚴肅地對約翰說：“那是因為我們開的是漁船，不是商船，要不然我們也會成為海盜們的目標，我們還是小心點好。”約翰說：“哼，你就和那個史密斯經理一樣膽小怕事。”

    小心行得萬年船！我們還是謹慎一些為好。”李玉華對約翰說。約翰和李玉華一路上就再也沒有說話。他們都回家收拾行李，吃完飯就休息了，準備第二天出發前往法國的波爾多港。

    一四九三年一月十六日上午八點整，僅僅是在家裏麵休息了一天的時間，約翰和李玉華又出發前往法國的波爾多港送信了。一天之後，也就是一四九三年一月十七日，中午十二點十一分，就在裏斯本港口和法國的波爾多港之間的中途，約翰和李玉華他們又發現了海盜船，距離他們前方不遠的地方，有三艘海盜船正在追趕一艘商船，看見那艘被追趕的商船上麵懸掛著交叉的十字，李玉華和約翰她們意識到這是一艘英國的商船。

    三艘海盜船開的比那艘英國的商船稍微快了點，三艘海盜船紛紛向那艘英國的商船喊話：“快停下來，隻要交出你們的財物，我們就饒你們不死！”那艘英國的商船那裏肯聽，就是一個勁地往北方跑，英國就在北方，那艘英國的商船隻要跑進了英國的港口就安全了。那三艘追趕英國商船的海盜船也不是傻瓜，居然開始調轉了火炮開始對著前麵的英國商船開炮。炮彈開始一顆一顆地落在了英國商船的附近，濺起了一束一束的水花，就好像是噴泉一樣。隨著英國商船和三艘海盜船的距離的接近，三艘海盜船發出的炮彈開始慢慢地擊中了那艘英國商船的後半部，那艘英國商船由於被擊中了，船身的耐久度開始慢慢地降低，速度也就慢慢地降了下來。三艘追趕英國商船的海盜船本來就最大航速比那艘英國商船稍快，因此，三艘追趕英國商船的海盜船開始慢慢地接近了那艘英國商船，同時為了避免擊沉那艘英國商船，三艘追趕英國商船的海盜船也一起停止了對那艘英國商船的炮擊。

    李玉華和約翰他們真的是膽大包天，居然靠近那艘不幸的英國商船想看個仔細。那三艘海盜船追上了那艘不幸的英國商船，開始從左右兩邊包尾了那艘不幸的英國商船，然後用三爪鉤子拽住了英國商船，並且開始往英國商船架起了梯子，最後數十名海盜爬上了那艘不幸的英國商船，然後用各種各樣的武器脅迫那艘英國商船上的那些不幸的英國商人們，威逼他們向數十名海盜們交出值錢的商品、貨物、錢幣等等，海盜們還不放心，又對那艘不幸的英國商船進行了仔仔細細、裏裏外外的搜查，在幾乎將那艘英國商船上的那些不幸的英國商人們的值錢的商品劫掠一空之後終於揚長而去，就留下那艘英國商船上的那些不幸的英國商人們一些食品和淡水、以及一些不值錢的東西。

    李玉華和約翰他們看見那些不幸的英國商人們都一個個臉色蒼白、唉聲歎氣的樣子，也真的是於心不忍，但是又愛莫能助，最後李玉華和約翰駕駛著小漁船離開了事發的海域，那艘不幸的英國商船也不久離開了事發的海域筆直前往北方的英國！

    李玉華和約翰駕駛著小漁船一路上麵也是很同情那些不幸的英國商人們，心情沉重，他們是親眼看見那些海盜是如何實施搶劫的，“等將來我們有錢了，我們就去購買戰船和火炮、武器，召集水手，然後去“紅房子”工作介紹所接受討伐海盜的任務，我們去消滅那些無法無天的海盜。”李玉華對約翰說。

    真的嗎，那好，我也參加討伐海盜，我們不能讓那些海盜在為非作歹了。”約翰一聽李玉華的勇敢的話，也重新振作了起來，又像平時一樣昂首挺胸地對李玉華說。

    又經過了一天一夜的航行，於一四九三年一月十七日上午九點二十一分，李玉華和約翰駕駛著小漁船到了法國的波爾多港。李玉華和約翰兩個人又馬不停蹄地前往“紅房子”工作介紹所將三十封從葡萄牙發往法國的國際信件交給了工作人員，得到了兩百歐元的報酬。然後“紅房子”工作介紹所將三十封法國發往葡萄牙的國際信件交給了李玉華和約翰兩個人。李玉華和約翰兩個人的航海等級仍然是一段，但是增加了五十點，商業聲望也已經從一千四百點升到了一千四百五十點。李玉華和約翰兩個人海盜等級仍然是零，經驗值也是零，商業聲望是五十。

    李玉華和約翰兩個人還專門詢問了法國“紅房子”工作介紹所的工作人員關於討伐海盜的事情，得知討伐海盜是分區域的：有北大西洋的海盜，南大西洋的海盜，地中海的海盜，黑海的海盜等等，還考慮到指定被討伐的海盜的海盜等級，有多少海盜船，多少人數的海盜，有多少戰鬥力也就是實力等等。

    由於李玉華和約翰兩個人所駕駛的小漁船是靠近那艘被海盜襲擊的英國商船觀察的，所以多少受到海盜炮擊的影響，小漁船的耐久度從二十下降到了十九，最大航行速度也降低了，於是李玉華和約翰兩個人從“紅房子”工作介紹所出來之後，立刻找到了法國波爾多港的造船所，並和造船所的工作人員一起將小漁船給拖回了造船所，造船所的修理工人們經過六個多小時的修理，終於將小漁船給修好了，並放回原來拋錨的地方。李玉華和約翰兩個人為此向法國波爾多港的造船所支付了五十歐元的修理費，李玉華和約翰現在都為當時魯莽地上前看熱鬧而感到懊悔。李玉華和約翰在波爾多港的一家小餐館裏麵用過了晚飯。

    雖然天色已接近傍晚。但是李玉華和約翰兩個人這一次沒有選擇在法國波爾多港住宿，而是駕駛著小漁船連夜出發，離開了波爾多港，這時候，波爾多港的天氣是陰天，甚至春天就打起了雷電，轟隆隆，轟隆隆的，看情形可能是要下雷陣雨了。不過李玉華和約翰也已經離開了法國波爾多港了，所以沒有受到雷電的影響。

    雖然這時候大西洋的海麵上風向是朝著東北的，但這隻是輕微的逆風，李玉華和約翰兩個人駕駛著小漁船還是花了五十多個小時才到達裏斯本港口，現在是當地時間的一四九三年一月十九日的下午兩點多鍾，李玉華和約翰兩個人的航海等級仍然是一段，但是又增加了五十點，商業聲望也已經從一千四百五十點升到了一千五百點。

    李玉華和約翰兩個人來到了裏斯本的“紅房子”工作介紹所，交了差，又領到了二百歐元的報酬，接受了三十封從葡萄牙發往法國的國際信件，開始準備再次去法國波爾多港

    時間一天一天過得飛快，不知不覺中李玉華和約翰兩個人已經存上了四千多歐元的錢，而時間也到了一四九三年七月一日，李玉華和約翰兩個人的航海等級也升到了二段，，商業聲望也升到了三千一百點。現在整個北半球都處於夏季，裏斯本當地的氣溫在二十八度到三十二度中間。

    李玉華和約翰兩個人，接受了三十封從葡萄牙發往法國的國際信件，於一四九三年七月一日上午八點半離開了裏斯本港口，和以往不同的是，這次由於天氣炎熱，所以李玉華和約翰準備了更多的飲用水帶在小漁船上，而且這時候，大西洋正刮著季風，風向是從西往東吹的，因此，李玉華和約翰借來的小漁船隻能貼著海岸線航行，這多多少少地影響了小漁船的航行速度，航速變得慢了一些。經過了幾乎三天三夜的航行，於一四九三年七月四日晚上九點九分到達法國的波爾多港。

    由於到達法國的波爾多港的時間是晚上，波爾多的“紅房子”工作介紹所已經關門了。所以李玉華和約翰兩個人隻好找個小旅館住了下來，並且在岸上用了晚飯，第二天，李玉華和約翰兩個人來到了波爾多的“紅房子”工作介紹所交了那三十封國際信件同時又收到三十封法國發往葡萄牙的三十封信，收了二百歐元的報酬後立刻離開了波爾多的“紅房子”工作介紹所

    又過去了三個月，到了秋季，一四九三年十月一日，李玉華和約翰兩個人已經存上了七千多歐元的錢，都存在裏斯本市商業銀行，還享受活期利息。裏斯本市的氣溫也從夏季的高溫，下降到了十多度左右。一四九三年十月一日上午七點多，李玉華和約翰兩個人又駕駛著小漁船離開了裏斯本，前往法國的波爾多港送信，現在海麵上正刮著北風，由北往南刮，因為是逆風，所以往北航行慢，往南航行快，李玉華和約翰兩個人駕駛著小漁船開了一天一夜後，在大海上麵遇到了大霧，海麵上能見度不足五米。李玉華和約翰兩個人連忙拿出指南針校準方向，同時開始緊緊地貼著岸邊開船，生怕開錯了方向，李玉華和約翰兩個人又駕駛著小漁船足足花了四天四夜的時間，才從裏斯本開到了法國的波爾多港。這時候已經是一四九三年十月五日晚上十點多鍾了。

    來到法國的波爾多港後，已經是晚上了，李玉華和約翰兩個人先是去了波爾多的一家小旅館美美地睡了一覺，即使是兩個人輪流劃槳，李玉華和約翰兩個人也已經是精疲力盡了。

    第二天起來，已經是上午十點鍾了，李玉華和約翰又來到了“紅房子”工作介紹所。在交接了三十封葡萄牙寄往法國的國際信件之後，又領取了三十封法國寄往葡萄牙的三十封國際信件，以及二百歐元的報酬。

    現在是北上難，南下容易，從法國的波爾多港到葡萄牙的裏斯本港口那是一路順風，因此，李玉華和約翰兩個人又駕駛著小漁船於一四九三年十月六日中午十二點出發，前往家鄉裏斯本，結果僅僅用了一天的時間，就回到了裏斯本港口。當地時間是一四九三年十月七日下午十三點三十分。李玉華和約翰兩個人又立刻到“紅房子”工作介紹所去完成了委托任務。

    時間在一分一秒地過去，又過了兩個多月，裏斯本當地時間一四九三年十一月十一日，北半球已經進入了秋季，裏斯本當地的氣溫也是在零上一度至十度之間浮動，海麵上已經可以看到一小塊，一小塊的浮冰了。但是還是可以開船。不顧氣溫下降，李玉華和約翰兩個人又來到到“紅房子”工作介紹所收取了三十封葡萄牙寄往法國的國際信件。

    李玉華和約翰兩人在家裏麵吃完了中飯以後，於一四九三年十一月十一日十一時十一分又駕駛著小漁船離開了葡萄牙裏斯本港口前往法國。現在海麵上吹著南風，風向是有南至北，因此，從裏斯本前往法國的波爾多港那就是一路順風。所以，就花了一天一夜的時間，李玉華和約翰兩人就駕駛著小漁船開到了法國的波爾多港。一如既往，兩人立即前往“紅房子”工作介紹所，在上交了三十封葡萄牙寄往法國的國際信件，得到了二百歐元的報酬後，法國的波爾多港“紅房子”工作介紹所的工作人員並沒有像往常那樣把三十封法國寄往葡萄牙的國際信件交給李玉華和約翰兩人。

    法國的波爾多港“紅房子”工作介紹所的經理對李玉華和約翰兩人說：“在你們的不懈努力下，現在從法國寄往葡萄牙的國際信件已經是隻剩下這最後的三十一封信了，但是要從法國寄往英國的國際信件卻是堆積如山，成百上千，如果你們願意，我們現在就可以交給你們三十封從法國寄往英國的信件，但是我們現在好意提醒你們，從這裏前往英國首都倫敦的路程是從這裏前往葡萄牙首都的路程的兩倍左右，可能憑你們現在的小漁船可能難以負擔，我們有一個建議，你們如果現在錢不夠的話，可以購買一艘二手的商船，在法國波爾多港，一艘二手的商船大約是五千多歐元的價格，如果你們擁有商業的交涉技能的話，還可以討價還價到較低的價格，那樣你們就可以去英國首都倫敦去送信了，當然，既然從這裏前往英國首都倫敦的路程是從這裏前往葡萄牙首都的路程的兩倍左右，因此我們出雙倍的價錢，也就是四百歐元寄三十封從法國寄往英國的國際信件。你們看如何？”

    李玉華把約翰拉到了一邊，低聲地商量了一陣子。約翰對李玉華說：“這是一個賺錢的好機會啊，的的確確，就如法國的波爾多港“紅房子”工作介紹所的經理對我們所說的那樣，就憑我們現在的小漁船那是到不了英國首都倫敦的，倒不如我們就在法國的波爾多港買他一個二手的商船好了，然後，我們就可以去英國首都倫敦去送國際信件了，這可是四百歐元那。”

    李玉華則堅持自己的觀點：“我們現在已經存了七千九百多歐元在商業銀行裏麵了，隻要我們在堅持兩個月，等到了明年，我們就可以在家鄉裏斯本的造船所買上一個三等木材的價格一萬歐元的小商船了，等到了那時，我們再去英國首都倫敦送信也不晚，如果我們現在貪圖眼前利益，而購買了一個二手的商船，那誰能夠保證那個二手的商船就沒有安全或者是質量的隱患，萬一那個二手的商船船開到半路上沉了或者開不動的又怎麽辦，誰知道那個二手的商船是出於什麽原因才被出售的呢？那段裏斯本至法國的波爾多港的航程一路上麵都是人煙稀少的地方，甚至就連一個港口也沒有，這要是出了什麽事情，那我們可怎麽辦啊？”李玉華和約翰爭論的結果是李玉華說服了約翰。

    李玉華和約翰兩人從法國的波爾多港“紅房子”工作介紹所的經理手中接過了那剩下的最後的三十一封信，然後告辭，在吃完中飯，又準備了足夠的淡水和食物以後，於一四九三年十一月十二日十一月十一日十二時十二分，離開了法國的波爾多港。這可能是這個月法國寄往葡萄牙的最後的國際信件，如果還要收寄法國寄往葡萄牙的的國際信件，那就可能要等到一四九三年十二月了。在李玉華和約翰兩人從法國的波爾多港離開後不久，法國的波爾多港下起了冰雹。李玉華和約翰兩人沒有受到冰雹的影響。而法國的波爾多港附近的海麵上則下起了鵝毛大雪。

    由於從法國的波爾多港到葡萄牙首都裏斯本風向是逆風，在加上法國的波爾多港附近的海麵上下起了鵝毛大雪，這是李玉華和約翰兩人第一次在海麵既要對付逆風，又要克服那漫天的鵝毛大雪嗎，所以李玉華和約翰兩人駕駛著小漁船是比平時更加吃力了。李玉華和約翰兩個人又駕駛著小漁船足足花了五天四夜的時間，才從法國的波爾多港開回了葡萄牙首都裏斯本港口。這時候已經是一四九三年十月十五日晚上十一點多鍾了。

    李玉華和約翰兩人一回到葡萄牙首都裏斯本港口，就立刻趕回了各自的家裏麵，這時候，李玉華和約翰兩人已經是精疲力盡了，而且都在北大西洋的海麵上受了嚴重的風寒，等回到了各自的家裏麵，李玉華和約翰兩人已經是堅持不住了，都倒了下去。李玉華和約翰兩人都得了不同程度的感冒了。

    李玉華和約翰兩人就在各自的家裏麵養病，一直休息了兩天兩夜，感冒才慢慢地消退了，直到一四九三年十月十七日下午一點多鍾，李玉華和約翰兩人才來到裏斯本的“紅房子”工作介紹所向工作人員上交了那剩下的最後的三十一封法國發往葡萄牙的國際信件，同時收到了二百歐元的報酬。

    李玉華和約翰兩人把法國的波爾多港的“紅房子”工作介紹所向工作人員對李玉華和約翰兩人所說的話轉告了裏斯本的“紅房子”工作介紹所的工作人員。

    裏斯本的“紅房子”工作介紹所的一位工作人員說：“奧，既然法國的波爾多港的“紅房子”工作介紹所所有的發往葡萄牙的國際信件暫時已經被你們都收走寄完了。那你們下一步打算怎麽辦呢？”

    李玉華和約翰兩人仔仔細細地考慮了一下，他們一齊說：“難道就沒有別的送信的地方了嗎？”裏斯本的“紅房子”工作介紹所的那位工作人員說：“有啊，距離裏斯本最近的港口城市除了北方的法國的波爾多港以外，就數南方的西班牙的巴塞羅那港，它位於裏斯本的東南方向。比北方的法國的波爾多港還要離裏斯本近。”

    李玉華和約翰兩人相互看了一眼，然後一起說：“那就請你們讓我們去西班牙的巴塞羅那港往返運送國際信件吧。”“好的，再說冬天還是南方稍微熱一些。”裏斯本的“紅房子”工作介紹所的那位工作人員說，他一邊說，一邊取出了三十封葡萄牙發往西班牙的國際信件交給了李玉華和約翰兩人。

    你們別忘了這是你們第一次去西班牙的巴塞羅那港，還是貼著海岸線朝著東南方走好一點，以免萬一迷了路，進入了地中海。”裏斯本的“紅房子”工作介紹所的那位工作人員善意地對李玉華和約翰兩人提醒說。李玉華和約翰兩人說：“好的，我們知道了。”

    因為聽說西班牙的巴塞羅那港比北方的法國的波爾多港還要離裏斯本近，於是李玉華和約翰兩人回家準備了三天的幹糧和淡水。在各自的家裏睡了一夜後，又吃完早飯，梳洗完畢，於一四九三年十月十八日上午八點多鍾駕駛著小漁船離開了裏斯本港口，前往西班牙的巴塞羅那港。

    李玉華和約翰兩人聽取了裏斯本的“紅房子”工作介紹所的那位工作人員的建議，自從離開了裏斯本港口以後，從一開始就貼著海岸線，朝著東南方向行駛。

    經過了一天一夜的行駛，還是沒有看見任何港口，一四九三年十月十九日中午十一點多，李玉華和約翰兩人看見迎麵行駛來一艘小商船，上麵飄著的國旗是上邊和下邊是紅色，中間是黃色，皇冠和獅子的圖案，這不是西班牙的國旗嗎？李玉華和約翰兩人一看興奮了，由於李玉華和約翰兩人駕駛的小漁船和西班牙的小商船距離很近，不過是幾米的距離，於是李玉華和約翰兩人就向西班牙的小商船上麵的人喊話：“請問到西班牙的巴塞羅那港怎麽走？”“就在我們過來的方向，大概再行駛一天就到了。”西班牙的小商船上麵的一個人回答說。李玉華和約翰兩人一聽很高興：我們就要到達目的地了！

    李玉華和約翰兩人就繼續駕駛著小漁船朝著東南方向行駛，果然，又經過了一天一夜的行駛，在一四九三年十月二十日中午的十一點多，李玉華和約翰兩人終於看到了一個大大的海港，這個港口懸掛著西班牙的國旗。小漁船靠岸後，約翰用二手的六分儀測量了一下目前的經緯度，北緯42度，東經2度。李玉華和約翰兩人進入港口的市區一打聽，果然是西班牙的巴塞羅那港，在巴塞羅那港的海灘邊，李玉華和約翰兩人看到有一群男男女女的小孩在踢足球，他們踢得當然是沙灘足球，而在巴塞羅那港的市區的一個廣場，李玉華和約翰兩人又看到有兩支當地的足球隊在那裏踢足球，根據圍觀的群眾介紹，這其中的一隻足球隊，就是巴塞羅那fc足球隊。

    在一家小飯店用過西班牙的午飯後，李玉華和約翰兩人又在巴塞羅港口的市區到處打聽“紅房子”工作介紹所在那裏，最後在路人的幫助下，終於在巴塞羅那市的西北角的羅莎大街1號找到了“紅房子”工作介紹所。那已經是當地時間的下午一點多了，李玉華和約翰兩人進入了巴塞羅那市的“紅房子”工作介紹所，然後向裏麵的工作人員遞交了三十封葡萄牙發往西班牙的國際信件，西班牙巴塞羅那市的“紅房子”工作介紹所的一個工作人員看見送信的是一對少年少女，感到有點驚訝，於是問李玉華和約翰兩人：“你們是夫妻還是男女朋友？”李玉華和約翰兩個人相互看了一眼，都紅了臉，還是李玉華冷靜，說：“不是這樣的，你們誤會了，我和約翰隻是青梅竹馬的小夥伴。”巴塞羅那市的“紅房子”工作介紹所的那個工作人員還是不依不饒：“我看你們兩個挺般配的嗎。”約翰一聽就隻知道嗬嗬地傻笑。在旁邊的一個工作人員在驗收完畢後，就支付給李玉華和約翰兩人兩百歐元的報酬，然後又交給李玉華和約翰兩人三十封西班牙寄往葡萄牙的國際信件。

    李玉華和約翰兩人完成“紅房子”工作介紹所委托的任務後就沒有繼續和巴塞羅那市的“紅房子”工作介紹所的那個風趣的工作人員繼續閑聊，而是立刻就離開了巴塞羅那市的“紅房子”工作介紹所。由於是第一次來西班牙的巴塞羅那市，李玉華和約翰兩人就在巴塞羅那市的市區遊玩了數個小時。巴塞羅那市當天的氣溫在十一度左右，天氣晴朗，而就在前幾天李玉華和約翰兩人離開裏斯本市的時候，裏斯本市的氣溫也不過是在六度左右，巴塞羅那市的氣溫當然比裏斯本的氣溫要高。傍晚五點多鍾，李玉華和約翰兩人在巴塞羅那市的一家小飯館裏麵用過了晚飯，然後李玉華和約翰兩人就回到了海岸邊的小漁船上，準備返航。

    一四九三年十月二十日晚上的六點多，李玉華和約翰兩人駕駛著小漁船離開了西班牙的巴塞羅那港口，巴塞羅那目前也是僅次於首都馬德裏市的西班牙第二大城市，同時也是西班牙最大的港口城市。

    由於這時候海麵上刮著往西吹的海風，因此僅僅是經過了不到四十八個小時的遠洋航行，李玉華和約翰兩人就駕駛著小漁船返回了葡萄牙裏斯本市。當然，李玉華和約翰兩人也立刻把三十封西班牙寄往葡萄牙的國際信件送到了裏斯本的“紅房子”工作介紹所，完成了委托任務，拿到了兩百歐元的工作報酬。

    李玉華和約翰兩人心裏麵感到有點兒奇怪，於是就問裏斯本的“紅房子”工作介紹所的副經理：“這“紅房子”工作介紹所的分布很廣啊，好像全世界各地都有“紅房子”工作介紹所？”裏斯本的“紅房子”工作介紹所的副經理微笑著回答：“我們“紅房子”工作介紹所的分布很廣是很廣，甚至是遍布整個歐洲，今後“紅房子”工作介紹所還準備把業務擴展到全世界。”

    奧，原來是這樣。那麽你們“紅房子”工作介紹所的老板是誰？”裏斯本的“紅房子”工作介紹所的副經理仍舊微笑著回答說：“這件事情嗎，請恕我們不方便告訴你們，這屬於我們公司的最高機密，不過你們可以稱呼他為x先生。”

    x先生？！”李玉華和約翰兩人一起喃喃自語。裏斯本的“紅房子”工作介紹所的副經理在一旁點點頭。

    時間對每個人、每個生命都是公平的，在接下來的兩個月的時間裏，李玉華和約翰兩人仍舊往返於葡萄牙首都裏斯本市和西班牙巴塞羅那市之間，運送著葡萄牙發往西班牙和西班牙發往葡萄牙的國際信件。到了一四九三年十二月二日，整個北半球已經進入了冬季，而葡萄牙首都裏斯本的氣溫下降至零度左右，西班牙巴塞羅那市的氣溫稍高，在兩度左右，現在整個北大西洋已經開始結冰了，葡萄牙首都裏斯本和西班牙巴塞羅那市到了晚上的時候也開始結冰，而到了白天的時候，大街小巷的積雪才部分開始融化。像這樣的天氣是不適合繼續駕駛小漁船外出捕魚或者運送國際信件了。

    幸好，在李玉華和約翰兩人的努力工作和省吃儉用下已經在裏斯本的商業銀行存夠了一萬零伍佰歐元的存款，於是，一四九三年十二月二日上午十點十分，李玉華和約翰兩人從商業銀行提取了一萬歐元的存款，李玉華和約翰隨身攜帶一萬歐元的存款來到了裏斯本的造船所，“你們這裏的最便宜的小商船，用三等木材建造，一萬歐元是嗎？”李玉華問裏斯本的造船所的經理，“是的，用三等木材建造新的小商船，這裏的最低價格是一萬歐元。你們帶來了一萬歐元的錢嗎？”裏斯本的造船所的經理反問李玉華和約翰兩人，李玉華和約翰兩人於是從懷裏麵取出了一萬歐元，這可是李玉華和約翰兩人為紅房子工作介紹所辛苦工作了十一個月才存下的啊，“奧，你們真的做到了，你們從那裏弄來的這一萬歐元？”裏斯本的造船所的幾乎所有的工作人員包括經理在內都圍了上來，好奇地問李玉華和約翰兩人。“這是我們為紅房子工作介紹所辛苦工作了十一個月才存下來的錢。”李玉華和約翰兩人如實地對裏斯本的造船所的幾乎所有的工作人員回答說。“好樣的，你們有誌氣！”裏斯本的造船所的幾乎所有的工作人員都為李玉華和約翰兩人高興，四周響起了一片的掌聲。裏斯本的造船所的經理收下了這一萬歐元。

    裏斯本的造船所的經理對李玉華和約翰兩人說：“小商船將於30天後造好，也就是說你們可以最早在一四九四年一月一日的下午一點以後過來取，你們叫什麽名字？”李玉華就自我介紹說：“我叫李玉華，他叫約翰，是我的好朋友。”裏斯本的造船所的經理又問李玉華和約翰兩人：“你們想要給船裝上四角帆還是三角帆？”李玉華毫不猶豫地說：“就裝上四角帆好了，因為我們聽說四角帆比較穩定，有利於遠洋航行。”“你們準備給新船取一個什麽樣的名字？”裏斯本的造船所的經理又問李玉華和約翰兩人，李玉華和約翰兩人麵麵相覷，給新船取一個什麽樣的名字？李玉華和約翰兩人還從來沒有想過。最後約翰告訴裏斯本的造船所的經理：“我們現在還沒有想好給新船取一個什麽樣的名字。最晚等明年的元旦我們來你們造船所取船的時候，我們會告訴你們新船的名字。”“好的。”裏斯本的造船所的經理說。在拿到了裏斯本的造船所蓋章的造船合同以後，李玉華和約翰兩人就離開了裏斯本的造船所。

    在經過了十一個月的用小漁船運輸國際信件以後，李玉華和約翰兩人的航海等級已經升到了三段，商業聲望也漲到了三千一百點。李玉華和約翰兩人把小漁船還給了住在裏斯本市海邊附近小漁村的老婆婆。由於現在是冬季，不適合出海捕魚或者是運輸國際信件，在等待新船造好的期間，為了能夠在不遠的將來抵禦來自海盜的威脅，甚至準備在將來主動攻擊討伐海盜，李玉華和約翰兩人沒有在休漁期間無所事事，在家裏麵睡懶覺。而是拿出了家裏麵的弓和箭開始苦練射箭，又用棍棒開始練習西洋格鬥。

    李玉華和約翰兩人的射箭成績一開始並不好，甚至是射擊脫靶了。

    一四九三年十二月三日，李玉華射擊脫靶了，約翰射擊脫靶了，李玉華和約翰兩人用棍棒練習了西洋格鬥一個小時。

    一四九三年十二月四日，李玉華射擊終於射中了靶子，約翰射擊也終於射中了靶子，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月五日，，李玉華射擊射了三十箭，總共是十環。約翰射擊射了三十箭，總共是八環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月六日，李玉華射擊射了三十箭，總共是十二環。約翰射擊射了三十箭，總共是十環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月七日，李玉華射擊射了三十箭，總共是十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月八日，李玉華射擊射了三十箭，總共是十三環。約翰射擊射了三十箭，總共是十四環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月九日，李玉華射擊射了三十箭，總共是十八環。約翰射擊射了三十箭，總共是十五環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月十日，李玉華射擊射了三十箭，總共是二十環。約翰射擊射了三十箭，總共是十九環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月十一日，李玉華射擊射了三十箭，總共是二十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是二十二環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥一個多小時。

    一四九三年十二月十二日，李玉華射擊射了三十箭，總共是三十環。約翰射擊射了三十箭，總共是二十八環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個小時。

    一四九三年十二月十三日，李玉華射擊射了三十箭，總共是三十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是三十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個小時。

    一四九三年十二月十四日，李玉華射擊射了三十箭，總共是四十環。約翰射擊射了三十箭，總共是三十八環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月十五日，李玉華射擊射了三十箭，總共是四十三環。約翰射擊射了三十箭，總共是四十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月十六日，李玉華射擊射了三十箭，總共是五十環。約翰射擊射了三十箭，總共是四十八環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月十七日，李玉華射擊射了三十箭，總共是五十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是五十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月十八日，李玉華射擊射了三十箭，總共是六十六環。約翰射擊射了三十箭，總共是六十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒開始練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月十九日，李玉華射擊射了三十箭，總共是七十三環。約翰射擊射了三十箭，總共是七十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十日，李玉華射擊射了三十箭，總共是六十六環。約翰射擊射了三十箭，總共是六十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十一日，李玉華射擊射了三十箭，總共是七十六環。約翰射擊射了三十箭，總共是七十二環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十二日，李玉華射擊射了三十箭，總共是八十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是八十環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十三日，李玉華射擊射了三十箭，總共是九十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是九十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十二日，李玉華射擊射了三十箭，總共是八十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是八十環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十三日，李玉華射擊射了三十箭，總共是九十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是九十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十四日平安夜，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百環。約翰射擊射了三十箭，總共是九十五環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十五日聖誕節，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百零五環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百零一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十六日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百十一環，李玉華和約翰平手。李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十七日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百二十環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百二十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十八日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百三十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百三十一環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月二十九日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百四十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百四十三環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月三十日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百五十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百五十環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九三年十二月三十一日，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百五十五環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百五十三環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    一四九四年一月一日元旦，李玉華射擊射了三十箭，總共是一百六十一環。約翰射擊射了三十箭，總共是一百五十八環，李玉華和約翰兩人用棍棒練習西洋格鬥大約兩個多小時。

    (本章完)