angel：你們f4下一段時間的音樂計劃也可以給我們觀眾們說一下嗎？現在美國應該有很多你們f4的音樂迷了，他們應該會更加關注這個問題吧。

    周亦凡：我們f4很快就會發行一張新專輯此情可待《rightherewaiting》的，而且社張專輯中會有多首英文歌曲，這張新專輯此情可待《rightherewaiting》也會在全球進行發行的，希望這張專輯在美國也能夠取得好成績。

    angel：今天能夠在我們節目《明星近距離》的現場演唱你們f4新專輯《此情可待》裏麵的一首歌曲嗎？

    周亦凡：可以的，我可以在《明星近距離》的現場演唱我們新專輯《此情可待》的同各主打歌曲《此情可待》。而且這首歌曲此情可待《rightherewaiting》與我的吸血鬼愛情小說《暮色》中的愛德華與伊莎貝拉的愛情很般配。

    angel：謝謝周亦凡，下麵我們有請同亦凡為我們演唱他們f4新專輯此情可待《rightherewaiting》的同名主打歌曲此情可待《rightherewaiting》。

    周亦凡起身來到《明星近距離》的舞台中央，此情可待《rightherewaiting》的音樂響起，周亦凡要把這首經典英文情歌此情可待《rightherewaiting》第一次呈現在觀眾麵前。

    oceansapartdayafterday.遠隔重洋，日複一日。

    andislowlygoinsane.我逐漸變得憂鬱。

    ihearyoeontheline.我可以在電話裏聽見你的聲音。

    butitdoesn'tstopthepain.但這並不能減輕我的悲傷。

    ifiseeyounexttonever.如果再也不能與你相見。

    howcanwesayforever?我們又怎麽能夠說永遠？

    周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》一開始就表達了異地戀的痛苦，異地戀會讓戀人的心情逐漸變得憂鬱，雖然可以在電話中聽到戀人的聲音，但是這並不能減輕我的悲傷，如果再也不能與你相見，我們又怎麽能夠說永遠？完全表達了異地戀對於我的痛苦，甚至有點絕望的感覺。

    whereveryougo.無論你去何地。

    whateveryoudo.無論你做何事。

    iwillberightherewaitingforyou!我都將會在這裏等你！

    whateverittakes.無論怎麽樣。

    orhowmyheartbreaks.無論我多悲傷。

    iwillberightherewaitingforyou!我都將會在這裏等你！

    itookforgranted，allthetimes.我始終都認為。

    thatithoughtehow.我們的感情會天長地久。

    周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》接下來就表達了我對於我們之間愛情的重視，雖然異地戀讓我非常的痛苦，但是既然我們相愛了，那麽我就始終都認為我們的感情一定會天長地久的，無論你去何地，無論你做何事，無論怎麽樣，無論我多悲傷，我都將會在這裏等你。

    ihearthelaughter，itastethetears.我聽見你的笑聲，我品嚐眼淚。

    ban'tgetnearyounow.但此刻我已不能接近你。

    oh，can'tyouseeitbaby?哦，寶貝，難道你不知道？

    yorazy.你已經使我著迷。

    周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》接下來就表達了我對於我的戀人的愛戀之心，你已經使我著迷，雖然此刻我已不能接近你，但是我的腦海中依然可以聽見你的笑聲。

    whereveryougo.無論你去何地。

    whateveryoudo.無論你做何事。

    iwillberightherewaitingforyou!我都將會在這裏等你！

    whateverittakes.無論怎麽樣。

    orhowmyheartbreaks.無論我多悲傷。

    iwillberightherewaitingforyou!我都將會在這裏等你！

    iwonderhowwecansurvive.我不知道我們怎麽能挽救。

    thisromance.這份浪漫。

    butintheendifi'mwithyou.但如果最終我能與你同在。

    i'lltakethechance.我將抓住機會。

    waitingforyou!等待你！

    周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》表達了我相信我們最終會在一起的信念，雖然我們此刻不能在一起，雖然我們兩地遠隔重洋，我也不知道我們怎麽能挽救我們的愛情，但是我都將會在這裏等你，因為我就始終相信我們的感情一定會天長地久的，無論你去何地，無論你做何事，無論怎麽樣，無論我多悲傷，我都將會在這裏等你。

    周亦凡演唱的此情可待《rightherewaiting》是一廂情願的誓言和對分離之痛的描述。正因為有痛苦，這一廂情願才顯得高尚、古典，越是能忍受，就越是能堅定地愛，是周亦凡很懂愛情心理學的體現。那前奏的鋼琴頗為細致地揭開了幕布，刻畫痛苦的第一個音符就那麼敏感！最初的演唱隨著節拍一起一伏，然後轉入張揚的高音，升華到副歌那段膾炙人口的旋律，周亦凡恰當的變化著嗓音，引人同情的沉鬱、讓人衝動的沙啞、令人肅然起敬的高亢，在同一首歌中遊刃有餘地上演了完整的愛情短劇。這就是那種叫做強力情歌的東西，它充滿激情、起伏跌宕，在高亢處，超越了人世間所有真實的愛情。此情可待《rightherewaiting》歌曲中電話傳遞的情義綿綿總難長久，也許這些願望與期待隻能在歌聲中表達，也隻有這樣的情歌才更有超越物質界限的魔力。

    周亦凡在《明星近距離》的舞台中央深情的演唱了此情可待《rightherewaiting》這首非常動人的情歌，他的歌聲和他在歌曲演唱中攝入的感情深深的感動了現場所有的觀眾。

    angel：非常感謝同亦凡為我們深情演唱的他們f4新專輯此情可待《rightherewaiting》的同名主打歌曲此情可待《rightherewaiting》，這首歌曲真的太感人，周亦凡你真是新的情歌王子。

    周亦凡：謝謝angel的誇獎了，情歌王子是對我的音樂最好的褒獎了，我也非常享受演唱這首歌曲此情可待《rightherewaiting》。

    angel：非常感謝周亦凡能夠來到我們《明星近距離》的節目，也祝周亦同的小說《暮色》能夠繼續大賣，也祝他們f4新專輯此情可待《rightherewaiting》能夠在全球都大賣，再次感謝周亦凡的光臨，我們下次再見！謝謝！

    周亦凡在美國參加的首個訪談節目《此情可待》就在這樣非常愉快的氣氛中結束了，而現場的觀眾們還沉醉在周亦凡深情演唱的此情可待《rightherewaiting》動人的歌聲中。

    周亦凡相信他的新英文情歌此情可待《rightherewaiting》也一定會和他演唱的迷幻搖滾歌曲《加州旅館》，羅奇演唱的搖滾歌曲《stilllovingyou》，劉平洋表演的搖滾舞曲《beatit》一樣空降美國音樂的公告牌的，對於他演唱的英文情歌此情可待《rightherewaiting》，周亦凡是有著絕對的信心。