第45章 翻譯
字數:3080 加入書籤
臨近期末,作為辛西亞市最好的高中,第一高級中學自然而然的緊張了起來,就算是那些平時根本不在乎成績的各種二代們,也不由得收斂了心思,有一搭沒一搭的抄抄筆記,寫寫作業。
沙蘭把自己平時整理的筆記遞給了杜羅,看著手中那一大摞的筆記,杜羅不由得咋舌道:“沙蘭,你這是筆記還是寫書呢?”
“這裏麵是從高一到咱們高二的各個學科的知識點和各種例題的講解,距離期末考試還有半個月,你隻需要看每本筆記的後半部分就可以了,如果沒有時間和精力的話,你完全可以去背一下例題,期末考試的題目最多也就是各種例題的變種而已。”
眨眨眼睛,杜羅看著沙蘭,有些感歎的說道:“沙蘭,我可是從來都沒想過,有一天你會變得知識如此……淵博。”
輕笑一聲,沙蘭說道:“淵博這個詞我可是配不上,我也就是最近多看了一下書而已,如果你也多看一些書的話,那麽……”
“哎哎哎,你還是別說了,看書什麽的我是不會去看的,我一生下來就沒有看書學習的基因,我現在還是努努力把這一次的期末考試度過了再說。”
無奈的笑了笑,沙蘭拿出自己最近在霍華德圖書館裏麵寫下的,關於古代文字的學習筆記低頭看了起來。
自從伊玟走後,沙蘭拿到了伊玟留下的那張圖書證,進入了霍華德圖書館的二樓,當他走進霍華德圖書館二樓的時候,才終於知道什麽才叫做藏書豐富,一樓的那些圖書如果和二樓的比起來,無論是記載的知識還是書籍本身的價值,都沒有任何的可比性。
當然由於書的珍貴程度,可以進入霍華德圖書館二樓的圖書證也是極為稀少的存在,而且在霍華德圖書館二樓的書籍想要翻閱的話,必須要帶上手套才可以,也算是把圖書的保護做到了一個很嚴格的程度了。
沙蘭在進入了霍華德圖書館二樓之後,堪稱是如魚得水,大量的曆史和古代語言方麵的書籍讓沙蘭無比的興奮,他對於曆史和古代語言的研究,在霍華德圖書館二樓的那些藏書,以及他那得天獨厚的異能幫助下,堪稱是進步神速了,杜羅說沙蘭現在知識淵博,或許真的是有些誇張,但如果說在曆史和古代語言方麵很博學,倒也不算是誇張了。
一天的課程結束,沙蘭索性把自己的筆記全部給了杜羅讓他拿回家去看,實際上如果不是沙蘭不想暴露自己強大的記憶能力,那麽他其實根本用不到那些筆記了,他已經把那些筆記上的每一個字都牢牢的記憶了下來。
收拾好了東西,沙蘭準備離開,但是他剛剛走出教室,便被愛蘭叫住走了回來。
“愛蘭老師,你有什麽事情?”
“沙蘭,我這裏有一份曼斯美語言體係方麵的資料需要翻譯,我一個人時間有些緊張,所以如果你沒有什麽事情的話,不知道可不可以來幫我一下。”
聽到愛蘭的話,沙蘭想了想,點頭說道:“可以,現在就去進行翻譯吧。”
看到沙蘭同意了自己的求助,愛蘭立刻笑著點點頭,帶著沙蘭回到了她的辦公室裏麵,當然為了避免閑話之類的事情,愛蘭直接把辦公室的大門打開,並沒有讓跟著她身後進入辦公室的沙蘭把門關上。
對於愛蘭的想法沙蘭自然也是知道的,所以盡管天氣已經有些冷了,他也沒有把大門關上,跟著愛蘭來到了她的辦公桌旁邊坐下,接過愛蘭遞過來的文件看了看,就開始拿起筆開始翻譯了起來。
這個時候,愛蘭還在尋找其他的文件,當她找到了另外一份文件的時候,卻突然看到沙蘭已經在拿著筆奮筆疾書了,心中一驚,愛蘭立刻就想要阻止沙蘭,因為這份文件是從她大學導師那裏傳來的,需要她幫忙翻譯一下,要借以這些翻譯的文件進行嚴格的學術活動,如果有錯誤的話,那就真的是很麻煩了。
然而就在愛蘭想要出聲阻止沙蘭進行翻譯的時候,沙蘭正好已經把第一頁翻譯完畢遞給了自己。
下意識的低頭看著這頁翻譯好的曼斯美語的文件,隨著時間的流逝,愛蘭逐漸沉入在了沙蘭那沒有任何錯漏之處的翻譯之中,她能夠看得出來,這些翻譯裏麵有很多地方和現在主流的翻譯並不一樣,但是愛蘭同樣也可以看得出來,那些和主流的翻譯完全不同的地方,絕對要比現在主流的翻譯更加確切。
看完了這一頁的翻譯,愛蘭抬頭看著正在奮筆疾書的沙蘭,抿了抿嘴,並未多說什麽,她以前在大學的時候也聽說過有那種普通人難以比擬的天才,但是從來愛蘭都覺得那應該是誇大了的,然而今時今日,一個要比那些傳說中的天才更加驚人的存在出現在了自己麵前,如何能夠讓愛蘭繼續淡定下來。
深深吸了一口氣,愛蘭略微平複了心情,她低下頭開始進行屬於自己的那一份工作。
時間一分一秒的過去,當沙蘭停下筆的時候,天色微微暗淡,夕陽透過窗戶照射在了辦公室裏麵,在沙蘭的身上留下了一層淡淡的金邊,讓看著沙蘭的愛蘭臉色微微有些緋紅,隻是在夕陽下並不明顯罷了。
伸了個懶腰,沙蘭看著愛蘭,說道:“愛蘭老師,我已經翻譯完了,應該沒有其他想要翻譯的文件了吧。”
“嗯,的確是沒有了,不過沙蘭你還真的是太讓我驚訝了,僅僅一兩個月的時間,你竟然就把曼斯美語言體係掌握到了這種程度,真不知道你的大腦是不是人類的大腦了。”
聽到這話,沙蘭哈哈一笑,說道:“或許我這就是天才了吧。”
翻了個白眼,愛蘭說道:“臭美了你,行了,我這裏完事了,如果你有事的話就可以走了,這一次是你幫了我,期末的平時成績我就給你滿分好了。”
“好,那就多謝愛蘭老師了。”
言畢,沙蘭便和愛蘭告辭,離開了辦公室,而就在沙蘭剛剛走出愛蘭辦公室的時候,一個人影在不遠處走廊盡頭的牆角處看著他,眼中流露出了一絲憤怒和怨恨。