第二百六十四章 征糧(二)
字數:4383 加入書籤
“吾兒,父安好,勿念。”
更老漢一手拿著竹簡,一手拿著毛筆,心中想寫的話無比清楚,手卻落不下筆。
他常年打更,遊走大梁城內各地,時常默記牌匾上的題字。幾十年下來,大字不識的更老漢,竟能初略的閱讀《日書》。
識字是一回事,書寫又是另一回事了。後世的不少人,學曆不可謂不高,卻害怕動筆。一手蜿蜒的蝌蚪文,連自己都不好意思。
更老漢沒有條件練習,臨到親自書寫的時候,才發覺那些讀書人態度倨傲,確實有些道理。
這個年代,能識字,還能書寫,那可是不多見的人才啊。
“來來來,一個一個排隊,心裏有什麽話,說給營內的文吏聽。你們的這些信,將軍說過了,會投放到大梁城內。”
秦軍士兵維持著營內的秩序,劃分為五六個片區,由秦營中的文吏,專門負責給難民營的魏人寫信。
“誒,老丈人,一片竹簡寫不了那麽多,撿要緊的說。”
這裏的老丈人,可不是嶽父,而是春秋戰國時期,人們對老人的稱呼。
“這位老丈,你不關心自家的情況,關心隔壁人家的小媳婦是什麽意思?”
“千萬記得在家裏備一塊大木頭,嗯,還是這位老嫗有見識。”
······
文吏手中的刀筆飛快,這些人在學室受過訓練,每天無事的時候,在竹簡上刻刻劃劃,秦國小篆,閉著眼睛也能寫得圓熟。
偶有幾個錯字,手中的青銅小刀,輕輕一刮,比修正液還要管用。
蒙恬在幾個親兵陪同下,四處打量,見營中熱鬧的場麵,心裏算是放下心來。
剛開始提出讓魏人給城內寫信的時候,還擔心魏人不配合。看來不論處在什麽樣的境況下,人對親人的掛念,總是不會湮滅。
烽火連三月,家書抵外金。
魏王拋棄這四萬老弱,可以節省城內的糧食,不過政治上卻輸了一著。
借著這個機會,一封封家書,落入大梁城的時候,勢必會進一步分裂大梁的人心。
蒙恬不指望大梁城內的黔首,能夠憤而起義,隻是希望平定魏國之後,大梁人不要鐵板一心的仇秦,就謝天謝地了。
“將軍,這些家書,寫就之後,還得專門找人用魏國文字謄寫才行。”
軍中的文法吏,跟在蒙恬身後,與興高采烈的魏人不同,他的心裏麵直叫苦。
“你的難處,我心裏明白。”
蒙恬感到十分無奈,秦國的小篆,一般魏人根本看不懂。
“你組織軍中的文吏,這幾天辛苦一下,攻下大梁城後,我會為你請功。”
“不辛苦,不辛苦,這哪有什麽辛苦的。”
蒙恬的承諾,聽在文法吏的耳朵裏,如沐春風,連忙笑著回道:“這些老丈老嫗,思念親人,人之常情,誰家沒有父母子女呢。我頭痛的是,秦國文字在魏地不通,什麽都得找人翻譯,平白增加了工作量······”
文法吏嘮叨什麽,蒙恬已經不關心了。
這個時候,蒙恬的腦海裏,隻有一個書同文的念頭。
戰國七雄並立這麽多年,各自的語言文字,差異越來越大。
秦國人到了魏國,就跟到了國外沒什麽兩樣。聽不懂魏地的語言,看不懂魏國的文字。
書同文的政策,隨著秦國逐步完成統一的局麵,越來越會成為一種現實的需求。
想想也是,天下這麽大,各地上報給鹹陽的文書,還得專門找人翻譯,行政的效率怎麽保證。
秦國留給華夏民族的財富,許多都已經成為了過往雲煙,但僅僅憑借書同文這一項成就,秦朝就不該被棄之如敝屣。
親眼目睹語言文字不同,帶來交流上的困難,蒙恬心裏可以預見,如果戰國七雄並立的局麵繼續延續下去,各地的語言文字相差越來越大,最終形成獨立民族的時候,再形成統一的局麵,可就難上加難了。
“嗨,若是秦地魏地,都采用同一種文字,那就好了。”
文法吏無意間的感歎,如一道亮光,劃破了蒙恬腦海中的天際。
書同文的政策,為什麽一定要等到統一之後呢?
統一步伐邁進的時候,大一統的政策,可以隨著秦軍兵鋒,相應的推廣到天下各地。
或許山東六國人會反感,會抵製,私下裏繼續沿用原六國的文字,但這一個過程,乃是華夏民族向心力形成的關鍵,由不得一時心軟。
得盡快給鹹陽上書,言說文字相異帶來的不便。
這樣想著,蒙恬不知不覺間,來到了更老漢所在的位置。
蒙恬的目光,從更老漢的背後望去,隻見他手裏的竹簡,仍然一片空白。
“更老漢,有什麽話想給兒孫說的?”
蒙恬以為更老漢心中有千言萬語,卻不知道給如何言說,不由得有心開導。
“心裏不要有什麽壓力,秦國魏國征戰,那是兩國國君的事,與黔首不相幹。更老漢勸說兒孫保住性命,也不是什麽丟臉的事。”
“······”
更老漢回過頭來,臉色有些發紅。打仗這麽多年,都習慣了。
國家會亡,日子還得繼續,可更老漢不會寫字啊。
秦軍抬來竹簡毛筆的時候,更老漢覺得既然平生第一遭給兒孫寫信,一定得親筆才行,現在可是騎虎難下了。
聽說更老漢要親自動筆給兒孫寫信,營內的魏人,無不頭來敬佩不已的目光。
尤其是一向看更老漢不對付的隔壁王老漢,目光之中,也隱隱有些甘拜下風的神色。
“家裏的木料,更老漢得吩咐兒孫們,千萬別都當柴火燒了。留在身邊,水流進城的時候,總會有用處。”
這時候燒火做飯,普遍草木為薪柴。秦軍圍城日久,城內的魏人不能出城打柴,城內的薪柴十分缺乏。
登上圍城的瞭望台,蒙恬發現城內的魏軍,已經開始挨家挨戶拆黔首家的門板了。
更老漢紅漲著臉,口裏似乎嚼了苦膽。當初為何就非要打腫臉充胖子,一定要親筆呢。
“至於糧食,我軍會籌集一些,等城破之後,可以保證城內的大梁人得到一些救濟······”
蒙恬的話,周遭的魏人聽在耳裏,大為心安,看來秦人真的會去準備糧食,不會任由大梁人自生自滅。
“好了,更老漢,你慢慢想,慢慢寫,我就不打擾了。”
見更老漢仍然沒有動筆,蒙恬以為更老漢這人注重隱私,別人在場,他不願意動筆。
蒙恬剛剛邁開腳步,一道細微的聲音傳了過來:
“將軍留步,其實俺不會寫字······”
(m.101novel.com)