卷三 第三百二十九回 東西交流
字數:5255 加入書籤
漢,建安二十九年,夏四月初。
圓形大劇場,古羅馬建築藝術中具有標誌性意義的建築之一,此刻在這初夏的夜中正燈光閃耀,而劇場中更是歌聲悠揚、曲樂飄飄,卻是正在上演著一場來自於古老東方的歌舞大劇。至於劇中的女一號,自然是有著“夷州之花”之稱的陸蘭。不過現在在羅馬這裏,陸蘭卻又多出了一個羅馬民眾們給她的稱呼:東方的維那斯。
話說陸蘭是於建安二十八年的秋末,在仰光“搞定”了陸仁之後啟的程。中途陸蘭在錫蘭停留了數日,進行了三場小規模的演出,隨後出發前往羅馬位於紅海地區的東部行省,經古蘇伊士運河進入地中海區域,最後是於建安二十八年的年末抵達羅馬。
抵達之初,陸蘭馬上就查覺到無論是自己還是陸仁,都明顯了低詁了陸蘭在在羅馬這邊,至少是在羅馬的貴族圈子裏的人氣指數,反正當時羅馬皇帝是帶著一大群的人親自跑到碼頭這裏來迎接陸蘭。
而歡迎儀式的隆重程度及規模,據說是與當初的埃及豔後克列奧帕特拉跑去羅馬找凱撒的時候,其儀仗所引發的盛況都有得一拚。不同的是克列奧帕特拉其實不怎麽受當年的那些羅馬貴族的歡迎,甚至可以說凱撒的遇刺都與克列奧帕特拉脫不開關係;但陸蘭嘛,確實是非常受羅馬這邊的歡迎。
陸蘭也是後來才知道近些年來羅馬這邊但凡是較為富有的一些貴族,基本上都會想方設法的入手一部夷州出產的留聲機,陸蘭的那些唱片更是必不可少。這個事吧,的確是真心喜歡的也好,隻不過是在附庸風雅的也罷,反正已經是羅馬這邊貴族圈子裏的一種……流行趨勢?說起流行趨勢這玩意,其實古今中外都有,所以也沒什麽值得奇怪的。反正在當前的羅馬貴族圈子裏,你要是與陸蘭這個“東方維那斯”顯得“絕緣”的話,你會被其他的羅馬貴族看不起的。
接下來那些亂交辭令什麽的不去多說,而且這些也不是陸蘭要幹的活,所以陸蘭是在完成了一開始的那些必要的交際應酬之後,就向羅馬皇帝提議為了證明陸仁方麵的誠意,要代表陸仁在羅馬進行幾場演出。對此早已有期待之意的羅馬皇帝和貴族們哪有不同意的道理?不但同意,還會滿足陸蘭所有所需的要求。
順便說一下,羅馬皇帝會那麽爽快的答應陸蘭的要求,除了羅馬皇帝自己確實是陸蘭的忠實粉絲之外,其實還有著政治上的目的。事實上古羅馬時期的統治者都有這麽一個特點,那就是時不時的會自己掏錢搞些娛樂活動去取悅民眾。實際上有沒有用處這個不太好說,但至少、似乎也可以向羅馬民眾們表示出統治者的慷慨大方?反正後世的學者是這麽評論的。
這種事情陸仁有向陸蘭交過底,而陸蘭也懶得去計較這些東西。總之對於陸蘭來說,那些亂七八糟的東西全都可以拋去一邊,自己隻要專心的做好在羅馬這邊的演出就行了。
按陸仁的說法,古希臘和古羅馬應該是現代舞台劇的發源地,而這個時候的羅馬那邊,舞台劇這玩意兒在當時來說是比較發達的。然後陸蘭是帶著陸仁交予的使命前往羅馬,想要在精神層麵上征服羅馬的上上下下,在羅馬人相對擅長的舞台劇上來一記絕殺是個比較好的方法,陸蘭也就是在按照陸仁的這種思路在做。
不過既然是要玩舞台劇,最大的問題就是語言不同。這是在公元三世紀,又不是在網絡發達的現代社會,看個不同語種的視頻聽不懂也可以看字幕。當然要打字幕也可以,陸仁真要搞的話搞得出來,但你也得考慮一下羅馬那邊的識字率是不是?畢竟在那個時代,不管是東方還是西方,讀書識字這種事基本上與平民無緣,所以你把字幕給整出來也一樣看不懂。
這些個淡不再去扯,而陸蘭為了完成演出,是向羅馬皇帝提出從羅馬皇帝或是貴族蓄養的演員之中挑選人員再進行排練……你總不能指望著陸蘭帶去羅馬的演出團隊個個都能像陸蘭那樣學會一口流利的拉丁語吧?
但是這裏也要說清楚,飾演角色上台表演的仍然是陸蘭帶去羅馬的劇團團員,羅馬演員要幹的活其實是在舞台下麵對著話筒進行即時配音。陸仁讓陸蘭去羅馬搞“文化交流”,又怎麽可能會不考慮到這些問題?而對於曾經是在現代社會裏看過大量卡通動漫以及玩過大量的遊戲的陸仁來說,第一時間想到的最簡單的,也可能是最有效的方法就是玩“配音”。
不過說真的,如果是把羅馬的演員挑出來再按照正常的流程去搞,會耗費大量的時間不說,而且還不見得就能演得好。這麽說吧,當時的羅馬舞台劇雖然在世界前列,羅馬方麵的演員也有著不錯的素質,但能比得上陸仁這邊從藝術學院裏走出來的演員們?別的不說,光是陸仁搞出來的教材那可就是無數人的智慧結晶,學員們更是在此基礎上接受了係統化的培養,光是在修養素質上又哪裏是當時的羅馬演員們能比得上的?
再扯偏一點,陸仁的目的是要向羅馬展示東方的文化藝術。語言方麵的事那是沒辦法,可如果是讓那些金發碧眼的老外穿上漢係的服飾,然後去搞漢係的言行舉止和歌舞……別人是怎麽想的陸仁不知道,陸仁自己反正是覺得相當的別扭。而在這麽別扭的感覺之下,又如何去展示出東方文化藝術的“原汁原味”?
好了,這些淡扯到這裏為止。陸蘭這裏是在經過了三個月的編排之後,終於將“配音”版的舞台劇給成功的搬上了羅馬圓形大劇場的舞台。因為有著三個月的刻苦編排與相互磨合,舞台演員與“羅馬聲優”們的相互配合也非常到位,因此使得這場舞台劇的演出近乎於完美。而陸蘭飾演的公主,在收尾處與國王的那段對唱,也徹底的征服了所有到場的羅馬觀眾……哦,歌曲方麵不用配音,到都是演員們的原聲原唱,隻不過把歌詞改成了拉丁文而已。這點事別說受過專業培養的演員們了,就算是一般的人,聽多聽熟了外文歌不也一樣能唱出來嗎?
事後陸仁自己對此作出的評價,是在拋開那些政治外交方麵的問題後,在自己的手上達成了一次具有曆史意義的東西方文化交流。就是不知道在這個時空裏的曆史學家們,又將會如何去評價這一次的事件?不過陸仁知道,自己身邊這個當初的野丫頭,在這一次成功的演出之後,很可能就會成為這個時空的這個世界裏真正意義上的第一個世界明星,其意義可不是一般的大。
經此一事,陸蘭在羅馬本來就很高的人氣值再次暴漲,以至於在羅馬的街頭巷尾,人們都時不時的會冒出來幾句歌舞劇中的片段。而羅馬皇帝與一大堆的貴族,都殷切的表示希望陸蘭能在羅馬多呆上一些時候,把一些來自於東方的歌舞劇目教給羅馬這邊。
陸仁對此的評價是開玩笑的說自己這是典型的在孔子的麵前賣文章,結果卻把孔老爺子給震驚了……古羅馬那邊可能是現代歌舞劇的發源地,自己這裏卻是把發源地都給震驚了,可不是在孔子麵前賣文章卻震驚了孔老爺子嗎?
而在政治方麵,陸蘭成功的在精神層麵上征服了羅馬上層所帶來的結果,就正如同陸仁所預料的那樣,羅馬方麵徹底的認可了陸仁的實力與誠意。在這一層麵上陸仁判斷得沒錯,這些羅馬人一向認為空有軍事力量卻沒有藝術氣息的人,隻不過是一群莽夫而已,那麽在合作的時候得多考慮考慮。而既有軍事力量又有藝術氣息的人嘛,就會像他們一樣的強大,彼此間也應該才會合得來……其實用華夏的語言來說,無非就是“人以類聚、物以群分”。
總之,在不久之後,羅馬方麵就發出了正式的同盟協議,交由陸仁派去羅馬的正規外交使節帶回給陸仁。隻是羅馬方麵不知道,其實就在發下同盟協議的當天,陸仁就通過陸蘭的登陸艇上的通訊裝置得知了這件事。而在得知這個消息之後,陸仁也算是徹底的鬆了口氣,因為這將表明羅馬方麵會完完全全的牽製住安息,那麽自己這裏的對貴霜作戰就可以放開一些手腳去幹了……
————————————————————
建安二十九年入夏後的中原大陸到還是一片平靜的景像,至少是曹劉孫三家之間雖然還有些嘴仗筆仗,但誰都沒有發動什麽軍事行動。一方麵是曹劉孫三家都在努力的恢複和積蓄國力,另一方麵則是他們都找不出什麽舉兵的借口。這三家都不是省油的燈,又哪裏會輕易的就給予對方舉兵的借口?
而此時的夷州也是一片寧靜。雖然說陸仁在搞著中亞地區的戰事,但因為遠離陸仁的根基地盤,所以戰火並沒有對陸仁麾下的民眾們產生什麽損害。當然也不是完全沒有,陸仁現在可是在供給著十幾萬的大軍在外作戰,所以對經濟方麵會有著一定的影響。不過也就是在這個時候,陸仁苦心經營了二十年的堅實基礎的作用也就徹底的體現了出來。至少至少,民眾們的正常生活並沒有受到什麽波及。
莽甲的某個角落,一個弱冠少年正躲在樹陰下的草坪偷著閑。隻見他頭上戴著頂破草帽,嘴裏叼著根狗尾巴草,身上的衣服有稍有些破破爛爛,腳上則是一雙爛草鞋。總之一望過去,這小子給人的第一感覺就是個閑散的懶漢。而他的目光,則是在街道上的女孩子們的身上掃來掃去:
“嗯,這個不錯,胸挺大的……那個也不錯,腰夠細!真想過去抱上一抱。還是夏天好啊!姑娘們都穿得夠清涼……呃!這個就差多了……”
正對著姑娘們品頭論足間,一位布衣老者站到了少年的身側,臉上也帶出了些許的怒意:“清嵐!你這個樣子成何體統?”
被喚為“清嵐”的弱冠少年嚇了一跳,連忙扭頭望向老者,隻是臉上還是掛著那種吊兒郎當的壞笑:“先生!我也是偷得浮生半日閑好不好?”建安二十九年入夏後的中原大陸到還是一片平靜的景像,至少是曹劉孫三家之間雖然還有些嘴仗筆仗,但誰都沒有發動什麽軍事行動。一方麵是曹劉孫三家都在努力的恢複和積蓄國力,另一方麵則是他們都找不出什麽舉兵的借口。這三家都不是省油的燈,又哪裏會輕易的就給予對方舉兵的借口?
而此時的夷州也是一片寧靜。雖然說陸仁在搞著中亞地區的戰事,但因為遠離陸仁的根基地盤,所以戰火並沒有對陸仁麾下的民眾們產生什麽損害。當然也不是完全沒有,陸仁現在可是在供給著十幾萬的大軍在外作戰,所以對經濟方麵會有著一定的影響。不過也就是在這個時候,陸仁苦心經營了二十年的堅實基礎的作用也就徹底的體現了出來。至少至少,民眾們的正常生活並沒有受到什麽波及。
莽甲的某個角落,一個弱冠少年正躲在樹陰下的草坪偷著閑。隻見他頭上戴著頂破草帽,嘴裏叼著根狗尾巴草,身上的衣服有稍有些破破爛爛,腳上則是一雙爛草鞋。總之一望過去,這小子給人的第一感覺就是個閑散的懶漢。而他的目光,則是在街道上的女孩子們的身上掃來掃去:
“嗯,這個不錯,胸挺大的……那個也不錯,腰夠細!真想過去抱上一抱。還是夏天好啊!姑娘們都穿得夠清涼……呃!這個就差多了……”
正對著姑娘們品頭論足間,一位布衣老者站到了少年的身側,臉上也帶出了些許的怒意:“清嵐!你這個樣子成何體統?”
被喚為“清嵐”的弱冠少年嚇了一跳,連忙扭頭望向老者,隻是臉上還是掛著那種吊兒郎當的壞笑:“先生!我也是偷得浮生半日閑好不好?”