7
字數:8985 加入書籤
呂力強強作鎮定地對車上人說:“怎麽裝錯了包?把半成品也拿來了。---瀏覽器上打上-看最新更新---”
伊萬笑了,說:“是想讓我把半成品帶回去,考驗一下俄羅斯姑娘的縫紉技術吧?”說完又不由分說地打開了另一個包,從裏麵竟抽出一條褲子,而且還是條開著線的男褲。
場上頓時熱鬧起來。
伊萬被激怒,他狠狠瞪了呂力強一眼,用俄語說:“把貓從袋子裏放出來吧,別騙別人說都是小豬仔了。”
田敏不失時機地翻譯給了呂力強。
呂力強:“難道你隻對女人的花裙子感興趣嗎?”
田敏翻譯說(俄語):“興許你對男褲也會感興趣。”
伊萬:“不對,媽媽,你翻譯得不對,他是在嘲笑我。對不起,你的貨太差了,我不要了。”
伊萬和他的同伴轉身想離開。
突然有人喊:“慢著!”
伊萬轉身一看震住了。
隻見坐著車來的一群人,“刷”地一下抽出了棍棒,跳下車來。
“不要貨別想走人”。“你想耍你大爺呀”。
田敏大驚失色,忙對呂力強說:“這是幹什麽,你快說說,讓他們別這樣。”
呂力強見怪不怪地:“這些主兒,都是待業青年,多少年了,心裏憋的火正沒處撒呢?”
伊萬身邊的同伴趁人不注意溜走了,伊萬恢複鎮定。
田敏大聲對手持棍棒的人說:“孩子們,咱們可不能做違法的事情,誰也不能動手,聽見了沒有?和氣生財嘛。好,現在誰先把棍子放下,我就獎勵他一盒阿詩瑪煙。真的。來,我喊一、二、三……”
車上的人你看看我,我看看你。
而正在這時伊萬那位溜走的同伴帶領著6個外商一路狂奔而來。
田敏剛剛將年輕人手中的棍棒放下,不想他們呼啦啦一下又都拿了起來,隻見6個老外在伊萬同伴的帶領下氣喘籲籲地衝來。
伊萬一下有恃無恐了,他手一揮七八個老外立馬拉開了拳擊的架勢。
雙方對峙,劍拔弩張。
田敏哪見過這陣勢,她一下捂住了心髒部位,未等消停就急得口沫飛濺兩邊周旋起來,她一會兒是俄語,一會兒是漢語兩麵開弓:“友誼第一,比賽第二,哦,不,貿易第二。傷了和氣就破了生意了,(俄語)大家千萬不要衝動。”
祁紅跑過來,見到這陣勢不由一驚。
雙方的人都大瞪著敵視的眼睛紋絲不動。
一輛小貨車奔馳而過,車廂上裝滿了貨,陸希和陶家利坐在駕駛室內。
“陶哥,我們不會晚了吧?”陸希有些緊張地問陶家利,“應該不會”,但他也不敢肯定地說。
伊萬率領著同夥們正在一步步撤退,有兩個手拿棍棒的年輕人擋住了他們的去路,外商陷入兩邊的棍棒的夾擊中,大有寧死不屈的氣概。
一個矮胖外商小聲對自己的同夥說:“咱們被鯨魚包圍了,隻有一個辦法,就是把木桶扔給鯨魚。”
外商甲急切地問:“木桶在哪裏?”
矮胖外商用目光指向伊萬,伊萬正滿頭大汗地觀察著撤退的路線。
外商甲:“不行,難道你不懂‘趟到河中不換馬’嗎?”
田敏已經退到了一角,她手撫胸脯,幾近暈倒,為了對付這個局麵,她已經筋疲力盡了。祁紅給她端來一杯水,扶老太太急忙飲下。
祁紅不停地揉著田敏的背,眼睛卻充滿佩服地看著呂力強,她嘴裏說道:“田老師,你別著急,強哥會有辦法的。”
但此時的呂力強也陷入無措,不知道該怎麽收場。
人群後麵突然響起了一個柔和而有力的聲音:“放下武器!”
呂力強一看是陸希,陸希接著用俄語說:“我有一個提議,各位有沒有興趣聽聽?”
外商一看來了個會說俄語的姑娘,便覺有了希望,用眼睛等待她的下文。
陸希先用漢語說:“強哥,既然我們的貨有問題,那就讓人家外商挑走他們認為滿意的,逼人家全要肯定不合適。”
“問題是老外他一件都不要啊。”呂力強氣憤地答道。
“各位朋友,你們看到了,拉來的貨,並不是件件不合格,讓你們全要是他們的不對,可你們一件也不要也不合理,我建議,打開每一個包,挑走你們認為滿意的,剩下的就地退貨,這樣雙方都沒白忙,怎麽樣?”陸希用俄語對外商說。
外商們等著伊萬表態。
伊萬思考著,嘴裏低聲罵道:“這群該死的豬!”
陸希一怔,憤怒的潮紅頓時充滿了她的麵容,她緩聲問伊萬(俄語):“你知道俄羅斯寓言《象和哈巴狗》的故事吧?”
伊萬不解地:“不知道。”
陸希(俄語):“這可是作家克雷洛夫的作品,他筆下的哈巴狗不自量力、敢向大象吠叫,挑釁取鬧,硬充英雄。我想你不願意做克雷洛夫嘲諷的對象吧。”
伊萬不滿地看陸希一眼。
陸希指著呂力強繼續說:“他幾乎把全北京市各批發市場的連衣裙都調來了,動用了這麽大的人力物力,你不可以不選這批貨。否則,幾天內你也拿不到這個價格、數量和質量的貨,錯過了銷售季節是小事,而是你這種不講信譽的人,以後恐怕不會再受到雅寶路的歡迎了……”
伊萬對他的人馬一揮手,說:“就按這姑娘說的,現在拆包挑貨。”
所有的人都偃旗息鼓,擁向了貨車。
陸希看著湧動的人群,卻滿眼悲憫。
田敏舒出一口氣,自言自語地:“陸希啊,我真沒錯看你。”
貨車上的大包被翻下。
呂力強憂心忡忡地走到陸希身邊說:“看這個樣子,就是挑也挑不了5000件,這幫家夥真是成事不足敗事有餘。”
陸希手指不遠的地方:“你往那邊看。”
呂力強望過去,隻見有一輛貨車停在那裏。
陶家利走過來對呂力強說:“那是我和陸希跑到廊房拉來的2000件連衣裙,件件合格,每件20元錢批發給你,怎麽樣?”
呂力強大喜,回頭伸手去握陸希的手,卻見陸希已經頭也不回地走了。
呂力強一愣,手裏卻被塞了一罐可樂,他一看是祁紅。
“強子,我出不去,就把雅寶路各家的連衣裙都收來了,有500多件。”
呂力強感動地拍拍祁紅的背,說:“謝謝啦!”
外商們都已離去,挑剩下的貨像小山一樣堆著。
呂力強領著“知青”們在這裏席地分錢。
呂力強手裏拿著美元,每個人的手裏都拿了張條子。
甲:“強哥,我這裏是100件,付我……2000元,合成美元就是……”
呂力強:“不對呀,這麽算下來,我可虧大了,老外到底挑了你們每個人多少件衣服可都不許謊報,我這的總賬可是對不上。”
乙:“強哥,我正要說呢,我的賬也對不上呢,給我的條子上是50件,可包裏少了60件。”
丁:“你有那麽多嗎?”
一下全亂了……
後來呂力強才聽說伊萬還欠祁紅6萬多元的債呢,可現在這女人卻關心起了堆在呂力強家的殘次品該怎麽辦。她還說:“你忙了一天當了個冤大頭。這樣吧,那些剩下的貨給我吧,我找人再加工一下,照樣可以發出去。”
呂力強有些感動,但仍做出不耐煩的樣子,說:“你就別管了,我有辦法。”
祁紅一笑,說:“是啊,你是強子嘛。”
“你怎麽會有那麽多賬在伊萬手裏?怎麽不找人治他?給我說也行啊!”呂力強問。
“伊萬欠了賬就有一年多沒來雅寶路了,這次要不是見到他,我就把它看成死賬了。”
“他奶奶的,這回又讓他賺了。這事兒沒完,你等著瞧!”
“強子,我看這事還是算了,咱們也圖個安寧。”
呂力強打量了一眼祁紅,不快地:“想不到,你一個女人家,還看得挺開。”
“不看得開又能怎麽樣?”祁紅無奈地說。
“咚咚咚”在外麵傳出一陣陣敲門聲之後,李蘭草急忙將正在數的錢塞在被子底下。
陶家利趕忙去開門,說:“來了來了”。
門外站著兩個人,嚴肅地:“有暫住證嗎?拿出來看一下。”
陶家利:“有,有。”過去拿出來給他們看,還忙拿出煙來招待。兩人看完後走了。
這是一間10多平米的房子,裏麵除了一張床,還堆了許多紙箱子,紙箱子裏是批來了還沒有賣出去的服裝。
李蘭草又拿出錢來接著數,僥幸地說:“今天還不錯,沒有刨根問底。”
陶家利看著李蘭草的樣子,不由地笑了,說:“等我們掙了錢,你最想幹什麽?”
李蘭草毫不猶豫地:“最想把兩個孩子接來,當然,還有婆婆。”
“接來住這兒?”
“當然租個大點的。”
陶家利又笑了,不屑地說:“到底是女人。”
李蘭草瞪眼:“你什麽意思?”
陶家利問:“你就沒想著在北京買房子?”
李蘭草眼睛一亮,喜悅地:“真的?”但亮光瞬間即逝,說:“說得好聽,那來多少錢啊,掙到老也掙不了北京的一套房子。”
陶家利坐了下來,滿是憧憬地說:“等咱買了自己的房子,那該有多幸福,而且一買就是兩套,一套自己住,另一套出租,每個月也去踹踹別人的門——哦,不對,是自己家的門,收收房租查查水電費,暫住證咱就別查了。哼,那叫個神氣。”
李蘭草撲哧噴了,拍了一下丈夫的臉說:“你做什麽大頭夢啊?快把蚊香點上,蚊子都快咬死我了。”
……過了好一會李蘭草滿是得意地說:“哎,我今天真擔心等你和陸希把貨拉回來,呂力強又不要了,所以故意提醒那老毛子當場驗貨,果然驗出了問題。”
陶家利一怔,他不敢相信地望著妻子,說:“什麽?是你去提醒的老毛子?你怎麽能幹這種吃裏爬外的事呢?你知道呂力強的損失有多大嗎?”
李蘭草不以然地:“那是報應,誰讓他拉走了我的客戶?再說那些破爛給了人家老毛子,老毛子怎麽辦?以後還相信咱雅寶路嗎?”
陶家利無奈地望著妻子不再吭聲。
一萬件連衣裙事件,給陸希的震動最大。那老外罵出“這群該死的豬”時,她大受刺激。她想,我怎麽能為了錢混跡在這種地方?要想在這個混亂無序的環境裏掙紮,真是要拋開自己原來的精神武裝,可我……拋得開嗎?
讓陸希想不到的是,還有人比她更受刺激。經過此事之後,田敏向呂力強提出了辭職。
“你說什麽?你要打退堂鼓?”呂力強看著站在自己麵前的田敏,不敢相信地問。
“這是年輕人的世界,我真幹不了了,觀念和體力都跟不上。”田敏平靜地說。
“胡說。”話一出口,他上手“啪”地打了自己一個嘴巴,趕緊說:“對不起,田老師,誰說您觀念跟不上了,您還超前著呢;您看你精瘦精瘦的,年輕人也趕不上您的身體,真的,您可不能打退堂鼓。昨天的事一定是把您累著了,不過這樣的事也不經常發生,您不必擔心。”
“我的情況我知道,你就體諒我這個上了年紀的人,放我走吧。”
呂力強見一個客商過來便招呼起來:“田老師,快快,工作了,不要鬧情緒,黨都教育您多少年了。”
“正因為黨教育我這麽多年了。”田敏一陣愕然。
“好了好了,田老師,今後您說怎麽幹就怎麽幹,我全聽您的,我叫您媽還不成嗎?”
“那你說話算話。”
呂力強見田敏去招呼客戶,便低聲說:“我全聽你的,問題是你會幹嗎?”
李蘭草在自己的攤位上練著俄語單詞,當讀“旅遊鞋”這個詞的時她突然伸著脖子問陸希:“陸希,你的旅遊鞋發過來了嗎?”
“我讓廠家按時發走,對了,明天該打個電話問問。”
“不可以的,你可不能讓廠家給客戶直接發貨。”
“為什麽?”
“廠家和客戶直接一見麵,還有我們什麽事啊?”
“沒事了才好。”
“陸妹妹,你怎麽了?”她看到此時的陸希臉色有些不好。
“沒怎麽,隻是覺得有點累。”
李蘭草仔細看看陸希,說:“沒有不舒服吧?要不你回去休息一下,我幫你看著攤兒。”
“不用了,我想把進的貨賣了,就徹底休息。”
李蘭草一驚,說:“為什麽?你的情況不是已經好轉了嗎?沒有一個人第一次做,就能做得像你這麽順的,真的。你遇到什麽事了?和你男朋友鬧脾氣了?”
“我哪有什麽男朋友,就是突然不想做了。”
李蘭草急了,她一時不知道說什麽好,突然冒出一句俄語:“傻瓜!”
陸希瞪著眼抬起頭來,說:“從哪兒學的?罵人的話你怎麽學得這麽快?”
李蘭草傻傻地一笑:“他們說,要先學會罵人,要不然老外會欺負人的。”
“你知道老外罵咱們什麽?”
“罵什麽?”
陸希用俄語說:“豬!”
李蘭草笑著問:“什麽意思啊?”
陸希:“豬!”
李蘭草氣憤地“哼”了一聲,接著自我安慰地說:“那有什麽?豬是不可以罵的,豬的全身都是寶。快快快。”這時她突然換成俄語:“先生,請到這邊來。陸希,你的客戶來了……”
?
隻要輸入--就能看發布的章節內容(m.101novel.com)
