1978年下半年, 我國和米國在共同努力下，克服了巨大障礙達成了一致，簽署了《關於建立外交關係的聯合公報》。兩國外交關係的正常化, 為東西方全麵交流奠定了基礎，國際大企業們對這個龐大的市場也產生了興趣, 紛紛過來考察並投資。

    這個大事件對於英文係的同學們而言，不得不說是一件值得慶賀的好消息。兩國一旦建交，那麽在經濟、貿易、科技、文化、金融等各方麵的交流與發展也會漸漸增多, 而語言則是兩國相互聯係的重要紐帶。他們作為英文專業的學生, 在這一國際大趨勢中, 絕對能一展所長。

    中米兩國有著不同的語言和文化, 雙方的交流離不開無障礙的溝通，學習英文的重要性這個時候就凸顯了出來。

    “太好了, 家裏還一直擔心我學了英文以後不好找工作呢, 這下我們和米國建交, 以後不用再擔心工作的問題了。”

    “你的要求也太低了, 訂的目標就不能遠大一些, 比如進外交部, 或者當個翻譯官？好歹也萬從全國數一數二的大學畢業，怎麽能這麽沒有進取心呢？”

    “我倒是想呢，可家裏人讓我畢了業就回鄉，哪怕在縣裏市裏找個工作，起碼離家近。再說我的個性也不適合太複雜的環境，簡簡單單就挺好的。”

    “我和你不一樣, 畢了業肯定要想辦法留在北平，都已經從老家考出來了，我是再也不想回去了。”

    對於生活，每個人的態度是不同的。有人喜歡拚搏，有人安之若素，說不上誰對誰錯，誰好誰壞。

    自此以後，易教授也變得異常忙碌起來，除了兩個班級的英文課外，他還經常受邀參加各種交流活動。這個時候，兩個班的學生也因此受惠，為了培養學生的英語口語能力和實踐能力，跟從前一樣，他經常會帶學生一起去參加。

    這個學期他改變了教學方案，又發掘了幾個值得培養的好苗子，其中有娉婷的同班同學，也有78屆的學弟學妹。

    易教授為了激勵大家好好學習，在課上直接表明，每次測驗前五名的學生，當月可以作為他的助理。這樣，大家學習的熱情空前提高，好在娉婷在原有的基礎之上也沒有放棄努力，成績一向是名列前茅的，倒是顧祖成的成績有所下降了。

    “這位何同學倒是挺熟悉的，已經見過好多次了。”在陪同米國考察團考察市場投資環境時，外交部辦公廳的陳參事見到娉婷後笑著說。“畢業了以後可以考慮進我悶外交部工作，我看你應對外賓時挺得體，反應也很靈敏，現在我們米國處就需要像你這樣懂英文的人才。”

    “您真是過譽了，我還有許多需要學習的地方。”娉婷微笑著回應。

    “那就跟著你們易教授好好學習，他可是留過洋的，以前在外交部也做的很不錯，有這樣的好老師栽培，你們都應該感到榮幸呐。”陳參事和易北疆關係不錯，加之他個性隨和，說話就比較隨意些。

    “他們這一屆學生畢業，肯定有分到你們部門的，到時候你就是前輩，可得好好照顧新人。”聽了半天，易北疆在一旁笑著說。

    這次的考察團隊是米國的知名汽水品牌，娉婷也在十年後再一次嚐到了它的味道。

    “這玩意有什麽好喝的，就跟中藥似的，喝了之後還脹氣。”

    聽到一位陪同人員的吐槽後，娉婷抿著嘴偷笑，好在米國人聽不懂中文，否則就有些尷尬了。

    考察團在北平待了一個星期，中間有幾天娉婷並沒有陪同，去的是其他同學。後來的結果就是，該汽水品牌與我國糧油集團簽署了一份合同，獲準其向中國出售第一批瓶裝汽水。

    與此同時，該公司也將以補償貿易的方式及其他支付辦法，向我國主要城市和遊覽區提供汽水製罐及罐裝設備，並在我國設立專廠裝罐裝瓶和銷售。

    在裝罐廠成立前，由中糧公司采用寄售的方式先行銷售可口可樂飲料。合同是在外貿部大院簽訂的，外貿部長在批複中加了一條：“僅限於在涉外飯店、旅遊商店出售。”

    有幸圍觀了這樣一個大事件，娉婷的內心油然而生了一種使命感。好像整個國家在大海裏乘風破浪，而她有幸得到了一張船票，並且她清楚未來將會駛向何方。

    時間很快到了元旦，學校放假一天，閑來無事，娉婷繼續在家做著翻譯。之前出版社給的那兩本外文她早就翻譯完成，並收到了一千元的稿費。另外之前的翻譯，也因為銷量不錯的原因，出版社進行了再版發行，她因此又得到了一筆稿費。

    算下來，光是靠翻譯，她這幾個月也賺了兩千多，這些錢她照樣存進了銀行裏。他們夫妻的開銷，用的都是兩個人的工資津貼，已經足夠了日常花費。

    翟仲淩在部隊的職位高，津貼不少，而娉婷本人，雖然現在正在上大學，可她的關係依舊掛在話劇團，因此她每個月依舊是有津貼的。從一定意義上來說，她依舊屬於現役軍人。

    如今她除了翻譯外，還接到了一些翻譯英文材料的工作，當然這一切也是托了易教授的福。

    她經常跟在易教授身後當助理，自然能夠接觸了不少外賓、政府工作人員和一些工廠企業的領導。語言本來就是兩國交流的障礙，作為英文專業的娉婷，自然而然的進入了他們的視線。

    在大家眼中，易教授“日理萬機”，娉婷這個助理才是可以幫忙做事的那個。在第一次接觸這個工作之前，娉婷先征詢了易教授的意見，畢竟她現在還隻是一名學生，所有的光環都來自於易教授和北平大學的招牌，要接“私活”肯定是要得到老師的首肯才行。

    “隻要你自己有這個興趣和精力就行，其實這對你來說也算是一個鍛煉的過程。準備和翻譯各種材料的過程中，你會更加了解國家各種政策，了解市場行情。”

    “但有一點你必須注意，如果遇到你不熟悉的領域，你首先要確保自己足夠了解後才能翻譯。作為一名英文係的學生，是不允許有任何敷衍和不確定的。一旦你的翻譯出現了問題，你影響的不光是你的客戶，還有你自己的前途，學校的聲譽，當然也包括我這個老師。”

    對於易教授的交代，娉婷鄭重的點頭答應了。之後她也看情況接了幾個翻譯工作，因為大多數客戶都是急需，報酬自然也給的大方，短短兩個多月，娉婷已經賺了不少。

    現在家裏的存折上的數字已經近兩萬，在一定程度上來說，她完全算得上是有錢人。私下裏，她也在打聽北平老城區有沒有人在賣房，最好是獨門獨院的四合院。

    原本她也沒報太大的期望，誰知也沒過多久，還真有人找上了娉婷。

    “也是巧的很，前陣子我媽和我表姑聯係，他們一家現在在湖北安了家，以後不準備回北平了。房子呢我表哥一直想賣，前幾天剛回來，就是找人賣房呢。我聽到消息趕緊過來告訴你，那房子我以前去過，不錯的，你看了肯定喜歡。他現在想賣三千五，前幾個看房的人嫌貴，我就來問問你的想法。”

    說話的蘇玉紅是政府辦事處的文員，娉婷經常跟著易北疆接待外賓時認識的。她年紀不大，個性活潑，和娉婷挺合得來。

    聽了蘇玉紅的話，娉婷自然是心動的。她對蘇玉紅也有一定的了解，知道她是那種個性單純的人，不可能拿瞎話騙她。

    錢她是有的，隻是沒看到房子，不了解房子的位置、大小、新舊程度，所以也不好說按現在的行情是貴了還是便宜了。反正她手裏有錢，還是要買一個自己看的上眼的院子，而不是匆匆忙忙就定下來。

    “什麽時候我得先去看看房子才行，還要我還要跟家裏人說一聲。你看這樣，我這一兩天內給你答複，要是成的話，我們再盡快約個時間？”

    既然對方急於脫手，說不準說話的功夫就賣出去了。現在房子還沒看，要是真是個不錯的，她還偏偏錯過了，那她非得慪出一口血出來不可。

    “行，那我等你消息，什麽時候給我準信了，我就立刻和我那表哥說一聲。”蘇玉紅也爽快的答應了。

    晚上回家後，娉婷私下裏和翟仲淩說了房子的事。

    “要是房子不錯，我是想買下來的，反正我們現在也不急著用錢。聽朋友說，那裏地理位置好，房子質量不錯，還在城區，我們買下來以後總會用得上。”

    關於房子的事，這已經不是翟仲淩第一次聽娉婷提起了。他對自己的媳婦也有一定的了解，通常情況下是挺好說話，可她也有“頑固”的時候，一旦有了主意輕易不會打消。

    他仔細聽了娉婷關於房子的描述，價格能接受，地理位置也不錯，如果是自己媳婦的心願，他這個做丈夫的沒理由去阻撓她。

    退一萬步說，娉婷自己也有自己的收入，這筆錢他們不難拿出來。之所以征求他地意見，也是娉婷對他的尊重。

    “可以，既然你想要，我們可以買下來。你和房主聯係時間，我們盡快去看一看，隻要房子過得去，就直接辦理過戶手續。”

    幾句話，翟仲淩的形象在娉婷眼中立刻成了巨人，她高興的摟著他的脖子親了他一口。

    “我就知道你會同意的，你果然沒有讓我失望。”

    翟仲淩無奈的笑著，女人真是難以理解的生物，平常他對她也很好，也沒見她這麽高興，現在隻不過是同意她買個房子，她就立刻高興成了這樣。

    他哪裏知道，娉婷興奮的不光是這套房子，而是幾十年後無數揮舞著的鈔票。

    既然翟仲淩已經同意後，娉婷就迫不及待的打了電話給蘇玉紅。

    “那我跟我親戚說一聲，就約明天，盡快落實也免得節外生枝。今天我還聽說有人問他房子的事，我覺得脫手是遲早的事。你放心，既然我跟你提了，房子的質量你絕對放心，我可不是那種會坑朋友的人。”

    做中間人這種事其實也是有風險的，雙方滿意了還能落個好，要是其中有一方不滿意，罵她就容易吃力不討好。一邊是朋友，一邊是寢室，也是雙方都不錯，蘇玉紅也會多這件事。

    放下電話，蘇玉紅立刻給表哥打了電話，和他約好了第二天上午的時間。

    一切說好後，娉婷也就放下心來，晚上睡覺前她又把存折拿出來看了看，不得不說，心裏的安全感瞬間多了不少。想到不用多久，她也能有一套房產，還是個四合院，真是晚上做夢都能笑醒。

    翟仲淩看自己媳婦又在看存折，心裏也覺得好笑，明明也不是什麽貪財小氣的人，怎麽就讓他想到了那有名的“葛朗台”呢？

    “快睡，我明天先去部隊，辦完事再回來接你。你這買房的夢想很快就要實現了，晚上可千萬別高興的睡不著。”

    “你還別說，我這會確實不困，你要是困了就先睡，不用等我了。”

    翟仲淩本來也就是調侃她，沒想到娉婷還真把它給忽視了。在自己媳婦麵前，男人必須要保持“威嚴”，他直接走到書桌旁，一把橫抱起娉婷就往床邊走去。

    “哎呀，你幹什麽呀，我存著還沒放好呢！”

    “這時候還想什麽存折，你先把我喂飽了再說！”

    既然睡不著，也不能把時間白白浪費了，還是要做點有意義的事才對。

    作者有話要說：　　謝謝大家的支持哦～?(?e｀ )麽麽噠～

    哈哈，之前還說想寫50多萬字，爭取五月完結的，現在看來五月應該是完結不了啦～(?￣? ?? ￣??)

    （www.101novel.com）