96、皮影張
字數:3777 加入書籤
柯木休息一兩天後就又開始給abner上課,學習中國文化,他帶人去龍口外宿,別看龍口地方小,能看到的中國文化還不少。龍口出名的文化要數影子戲和陶藝。
影子戲就是皮影戲,是指藝人們在白色幕布後,一邊操作用紙片製作成的小人,一邊用當地流行的曲調講述故事,並配上打擊樂器,有著濃重的鄉土氣息。它是民間戲曲藝術,如今很少能看到它,卻也沒有失傳。
在龍口就有一位張先生,他如今有八十來歲,身體還很健朗,每天晚上都會約上僅有的小夥伴在大會堂裏表演皮影戲。
柯木憑借記憶來到龍口大會堂,很不巧,他們並沒有等到張老先生他們的出現,他向跳廣場舞的大媽們詢問張老先生得知老先生最近身體不舒服,已經很久沒有來大會堂演出了。
廣場舞大媽很是熱情,聽他們是專門來看張老先生的影子戲,直接把人帶到老先生家裏。
張老先生家的門大開著,大媽熟絡的走進去,扯著嗓子朝裏屋喊。
“老張,快看是誰來看你了。”大媽嗓門大,幾乎全村的老人都能聽見她說話。
“是隔壁老王嗎,他感冒好些了嗎?”張老先生聽到聲音,第一想到的是隔壁老王。
老王是老張目前唯一的小夥伴,就在前幾天,他們一起玩影子戲的何老頭踏進棺材板,老王從那天後就開始感冒,聽說這次感冒來得凶猛,去診所輸液了半個多月都沒有好轉。
老張身子骨也不如從前,也沒有小夥伴同他一起去大會堂表演皮影戲,遂就在家中發呆,也不出去竄門。
“你就惦記著隔壁老王,我看你這氣色好多了,怎麽不去大會堂整你那紙片人,你這破紙片還把外國人給吸引來了,人家可是慕名而來看你表演的。”大媽就站在大廳裏說話,沒一會就見一個拄著拐杖的瘦老頭從裏屋出來。
張老先生慢悠悠朝他們走來,眯著眼睛看他們,打量著幾個年輕人,視線漸漸放在兩隻大狗身上,這兩隻土狗被養得很好,皮毛好,肉也多。
他們一行四人,都站在大廳裏,王海龍手裏牽著兩隻大狗,在僅有的範圍內打轉。
“汪汪……”似乎感到不安,大壯突然叫喚起來。
“凶什麽凶,再凶把你吃掉。”張老先生盯著兩隻大狗,目露凶光,拐杖猛得敲打地麵,嗓門一扯,嚇得兩隻大狗直嗚嗚的叫喚。
張老先生口齒伶俐,腦子清楚,比別的老人看著精神一些,衣服也穿得整齊,給人幹淨清爽的感覺,大媽穿著跳廣場舞買的運動服,外麵套著件大棉襖。
“哎呦,還聽懂人話了,老張就好狗肉這一口,你倆可小心了啊。”大媽還跟狗聊上了,笑容滿麵的說。
大壯還在那嗚嗚直叫,隨後轉身朝門外跑去,拖著王海龍走,兩隻狗竟把他給拖出了門外,把大夥逗得哈哈大笑。
abner也在笑,果然跟著小木玩總能碰上有趣的事情。
“呦,這外國人還聽懂中國話了,瞧把他樂的。”大媽直喊,像是發現新大陸一樣。
“大媽,他身邊這位是做翻譯的,方便交流。”柯木給人解釋著。
“哦,這我知道,我孫子做作業就有什麽翻譯句子,學那什麽英語的,整天唧唧歪歪不知道在唱什麽。”大媽話多,一聊上就停不下來,說孫子作業多啦,現在的小孩讀書苦啦。
“都坐,隨便坐,隔壁老李幫我給人泡個茶。”張老先生喊人坐下,又叫李大媽給他們泡茶。
“你們找我這個老頭子,有什麽事情?”張老先生開口問。
“想看一看老先生演的皮影戲,不知道老先生方便嗎?”柯木說明來意,他看老先生腿腳不太靈活,試探性的問。
“哎……這老手藝就要失傳囉。”張老先生忽的歎出一聲氣。
平日裏在大會堂表演,捧場的都是街坊鄰居,都是半條腿踏進棺材的老人,哪有什麽新麵孔,更別說像他們這樣找來專程來看他表演皮影戲的。他開心啊,可這開心之中帶著哀涼。
“這手藝還是老王好,要不是他早年傷了手,早就憑這本事闖出一番名聲來。你們等著,我去拿。”張老先生念著隔壁老王,歎息道。
“那紙片人可是他寶貝,每一個人都是純手工做的,可惜賺不了錢,要不我就嫁給他了。”李大媽頗為惋惜的說,端來茶水給他們。
皮影戲的道具簡單,一個紙片人,一塊白布就能演,自然是方便的。
張老先生站起來,慢慢走回房間,再出來時手裏抱著個紙箱子,大媽連忙上前接過,把紙箱抱到幾人麵前,那裏麵放著很多紙片人,五顏六色的躺在箱子裏,有西天取經的四人,有秦香蓮,有楊家女將等等人物。
“老李啊,咱們演個什麽好?”張老先生在箱子裏翻翻撿撿,給他們介紹人們,忽的轉身問李大媽。
“哎呦,我哪會弄這個。”李大媽不好意思的說,連連推脫。
“弄弄,以後也就你這男人婆陪我這老頭子搗騰這玩意囉。”張老先生歎息道,期望的看著李大媽。
“行,那就弄個美猴王,就這我還拿得出手,還是當初你教的。”李大媽一聽,從箱子裏揀出孫悟空來。
“這孫悟空可是老張的寶貝,是牛皮製作的,有些年頭了,你們看這顏色都變了。”李大媽提起孫悟空向眾人展示,顏色確實暗淡不少。
李大媽兩手配合的一動,那美猴王就來了個後空翻,配上一句俺老孫來也,令人懷念不已。中國文學裏的四大名著幾乎是家喻戶曉,每年寒暑假都會播放,李大媽她就喜歡看西遊記,百看不厭的那種。
皮影人有三個操縱杆,脖簽和手簽,操縱時要配合協調,動作靈活,看似簡單,實則有些難度。張老先生給人示範幾下,引得abner伸手接過皮影人,一拿到手就僵住,不敢動怕把皮影人弄壞,顫顫巍巍把皮影人還給老先生。
柯木接過李大媽遞來的美猴王,笨手笨腳動了兩下,也不敢太用力,擔心這道具被他弄壞。
abner興致勃勃的等著老人表演,張老先生拿出唐僧和李大媽的孫悟空比劃,一人表演倆角色的獨白,從唐僧轉變到孫悟空,演的惟妙惟俏,隨著劇情轉換,音調起伏不一,吸引著人看下去。
兩人表演的是唐僧收美猴王為大徒弟的那一幕,翻譯員在一旁快速的翻譯,柯木即忙著看皮影戲又注意著翻譯員的那邊,西遊記都能翻譯,真讓他佩服。
表演結束後,他們要付錢時,張老先生不肯收錢,abner說這也是肯定他藝術的一種方式,雖然文化遺產不能用金錢來衡量,但有人願意付錢就說明他表演的不錯。
(www.101novel.com)