第五章-改編

字數:3239   加入書籤

A+A-




    陳一果很想把昨天晚上的事情當成是一場夢。可惜當他通過atm機看到銀行卡裏有足足一千萬軟妹幣的時候,他終於確信,昨天發生的事情,都是真的。 真的有一個自稱來自未來的人,給了他一千萬,讓他改編一部在未來口碑票房雙失敗的電影。如果兩年內,電影未能上映,或者沒能達到那個人的要求。等待他的,或許不隻是昨天經曆的那種痛苦了。 陳一果不是沒有想過帶著一千萬,和家人一起消失。但心中有一個聲音告訴陳一果,千萬不要這麽做。要是這麽做了,他一定會後悔了。 這麽一來,陳一果就隻能按照那個人的要求做了。 正常情況下兩年時間,拍攝一部電影並不困難,但陳一果隻是一名戲劇影視文學係的大一新生,盡管他很有天賦。可天賦代表的是未來,不是現在。對他而言,打磨出一個合格的劇本,是最大的問題。 完成劇本隻是第一步。還要找到一名合格的導演,把這部電影拍出來。最關鍵的是,這部電影還必須賺回成本,或者是得獎。 而擺在陳一果麵前的第一個問題就是,怎麽改編這部電影?改編的方向是什麽?如果要票房,那麽就改編成商業片。如果要得獎,那麽就要改編成文藝片了。 反複觀看了好幾遍後,陳一果似乎找到了這部電影票房口碑雙失敗的一些原因。 首先,導演的野心太大了,想要保持娛樂性,還想要保持電影的藝術性,但結果是兩邊都不討好。設計的幾個搞笑橋段在陳一果看來,完全是多餘的,反而破壞了電影的整體節奏。 其次,就是造型了。國王、唐僧和孫悟空的造型還能接受,沙悟淨也勉強。但豬八戒和國師的造型,特別是如意真仙的造型,真的是太惡俗了。不知道導演的腦子是不是抽了,竟然設計出這樣的造型。 再次,演員的演技比較一般。比較了一圈,陳一果發現片中演技最好的竟然是扮演女兒國王的演員。而就算是她,演技也隻能說是合格,不能說是出彩。 最後,妄圖挑戰經典總是要付出代價的。這一點是陳一果從之前《大話西遊》的遭遇推測出來的。星爺拍的大話西遊,剛剛上映的時候,引起了86版西遊記擁護者的強烈反彈。而86版的孫悟空的扮演者,還不止一次公開抵製過《大話西遊》,認為這部電影是對西遊記的褻瀆。 這4點就是陳一果能夠找到的口碑票房雙失敗的原因了。由於陳一果隻能一個人分析,沒辦法和其他朋友或老師分享,加上信息不足,更多失敗原因,實在是分析不出來了。 在陳一果看來,整部電影的最大亮點就是主題曲了,非常好聽的一首歌,改編的極好,和電影非常配。還有就是女兒國王的演員了,看起來挺有靈性的,不知道是不是他未來的師妹。 仔細思考了兩天後,陳一果想到了兩套電影改編思路。 第一套思路,改編成一部徹底的商業片,魔幻題材的動作片,初步暫定名為《神武女兒國》。徹底拋棄原有形象,將女兒國王設計成一個類似於女武神一樣的角色。劇情以女兒國遭受鄰國入侵為背景,雖然打退了鄰國入侵,但禦駕親征的女兒國王也因此失蹤。 此時,路過戰場的師徒一行人恰好救了受傷的女兒國王,並且在國王的請求下,決定將其護送回女兒國王都。一路上曆經劫難,女兒國王被唐僧所吸引,陷入愛河。 而在回歸女兒國王都後,女兒國王與唐僧私下見麵,以王位相許,希望唐僧可以留在女兒國,與她白頭到老,卻遭到了唐僧的言辭拒絕。 傷心的國王回到寢宮,未想到這一幕被女兒國國師暗中看到。 第二日,女兒國王為唐僧師徒送行時,國師在水中參入子母河水,致使孫悟空,豬八戒和沙悟淨三人懷了孩子。並以此為要挾,想要讓唐僧和國王結婚。 眼見得三個徒兒越老越痛苦,唐僧不得以答應了國師的要求。 第二日,國王大婚。雖然能夠和喜歡的成親,但國王並不開心。而就在唐僧與國王大婚之際,鄰國國師-蠍子精率隊突然闖入皇宮。本想著殺死國王,以便鄰國吞並女兒國。卻意外發現了唐僧,準備將其抓住。 為保護唐僧,女兒國王迎戰蠍子精。雖然國王神勇無敵,但重傷未愈,加之蠍子精妖術通天,有陰險狡詐。攻擊唐僧是假,暗中施展倒馬毒樁,擊傷了國王,將其和唐僧一起抓走。 看到國王被抓走,國師連忙找到孫悟空三人,為其付下落胎泉水,化去腹中的胎兒,承認自身錯誤,並央求其就會女兒國王。 另外一邊,國王和唐僧被帶到了蠍子精的洞府。蠍子精想要享用唐僧肉,卻被依舊想要保護唐僧的國王所阻。中了倒馬毒樁的國王更加不是蠍子精的對手,短時間再次遭受重創,生命垂危。 眼見得唐僧有生命危險,孫悟空等人總算是來了。一番戰鬥,終於降服了。但國王的情況也越來越差,即將香消玉殞。 臨終之際,國王問唐僧“你會記得我嗎?”唐僧不知該如何作答。 此時,觀音突然現身,指點唐僧其一身精血蘊含十世功德,可以拯救國王的性命。 國王的性命保住了,唐僧也要繼續西行取經。國王為唐僧送行,一路上兩人一句話都沒有說。離別之時,唐僧留下一句“若有來生”,轉身騎上白馬離開。 這就是陳一果對於《西遊記女兒國》完全商業化改變的主要劇情了,以動作戲為主,中間插入幾段國王與唐僧的感情戲,武戲為主,文戲為輔,陳一果認為劇情這樣設計還是比較合理的。 但問題也很突出,首先就是投資多,回本壓力大。陳一果設想的不錯,但觀眾是否能夠真正認可,很難說。而且,這樣改編,同樣會麵臨86版西遊記擁護者和扮演者的抵製。 第二套修改方案,就是改編成純粹的文藝片了,衝著得獎去的。 根據陳一果的想法,若是修改成文藝片,片名直接叫做《女兒國》就可以了,西遊記三個字可以說是多餘的。因此師徒四人中,陳一果準備僅保留唐僧一個人,而且在形象和性格設計上,更加偏向於曆史上的玄奘,而非西遊記中的唐僧。而女兒國一方,主要人物也隻有兩個,國王和國師。國王的形象可以和《西遊記女兒國》中的選擇一致,準備刻畫成為一個精靈一般的純真少女,情竇初開,對感情十分執著,願意付出一切。而國師就算是反麵角色了,一直是國王認為的隔絕了她與唐僧之間愛情的最大鴻溝。 主要角色就是這個三個了,剩下的都是一些小角色,蠍子精更是直接拿掉。一部文藝片,要一個妖精做什麽。 古代背景下,一位國王與一位僧人的愛情故事,會讓人聯想到哪些?封建禮教的束縛,宗教的束縛,女性對於自由愛情的向往,三者之間產生的必然性衝突。 玄奘誤飲子母河水,懷了孩子。為西行,必須要飲下落胎泉水,化去胎兒,才能西行。但腹中胎兒就不是眾生嗎?想要拯救眾生,真的必須要犧牲這個孩子嗎?眾生平等,大愛無疆。愛一個人,和愛眾生真的是一樣的嗎?這是對人性,對宗教,甚至是對神性的拷問。 根據陳一果所知,這種對於人性和愛情的深刻探討,特別是人性題材的電影,是歐洲三大電影節最喜愛的題材。隻要劇本好,導演功力足,拍攝效果好,入圍主競賽單元的幾率很大。 雖然說,入圍並不等於得獎。但畢竟是鍍了一層金,賣給外國片商的話,價格也可以高一些。按照陳一果的想法,隻要能夠入圍,然後賣給外國片商,海外發行上映,收回成本就不成問題。若是真的能夠得獎,就更好了。 仔細考慮了一番,陳一果選擇了第二套改編方案。但第一套方案的劇本,陳一果也寫了出來,留作紀念。 之後的事情,就是陳一果完成《女兒國》劇本後,找到了同時燕京電影學院畢業的師兄-樓火華。樓火華非常喜歡這個劇本,就推掉了《紫蝴蝶》,同意擔當《女兒國》的導演。 雖然這個劇本結構上還是有問題,但故事卻非常的不錯。從其中,樓火華看到了《誘僧》的影子,認為這部本子非常不錯,有獲獎的潛質。 陳一果還想著把劇本送到國家版權局審核,獲得西遊記的改編權。但樓火華直接告訴陳一果,沒有用。女兒國章節在整個西遊記中,熱度並不高,所以申請改編權的難度不大,價格也不高。但這個劇本不行,肯定通不過審核。結果也正如樓火華所料,西遊記女兒國部分改編權申請下來了,但劇本未能通過審核。索性,陳一果就和樓火華拍起來地下電影。 結果,雖然在戛納電影節上斬獲頗豐,但一個被禁止拍片5年,一個被官方點名批評。 之後,樓火華據說去了國外,而陳一果幾乎每晚都去酒吧買醉,整個人都廢了。 原以為,這樣的日子會一直繼續下去,直到,陳一果又一次見到了劉老六。(www.101noveL.com)