第514章 威脅

字數:1911   加入書籤

A+A-


    錦兮不知這位席高翻是出於紳士風度請自己吃宵夜,還是對她有某種好感而故意製造相處機會——但不管是哪種可能,她都不應該在如此深夜跟一個成熟又有魅力的男人單獨相處,哪怕對方翩翩如玉,是個正人君子。

    起身,她落落大方地微笑致謝:“宵夜就不必了,我得趕緊回去休息,明天還有得忙。”

    席子辰倒不意外被她拒絕了,相反,如果她開心地答應下來,就這樣毫無防備地跟他孤男寡女坐在屋子裏吃宵夜,他反倒會有些失望。

    是個聰明的女孩兒,能一眼看出對方的心思,也能把持住對自己的定位。

    自尊自重,自愛自強,心思通透,不貪圖,不強占,他甚至在想,如果大哥對這小丫頭沒有男女之情,那他倒不如加把勁兒追到手。

    隻是,這麽優秀的女孩兒,不知道有沒有被人捷足先登。

    錦兮告別,微微一鞠躬,毫不留戀地轉身離開。

    關上門,微微喘出一口氣,她在心裏憤憤不平地想:江寒臨,姑奶奶可是為了你拒絕了一個身份顯赫又溫柔優雅的青年才俊,你可得識趣點!

    房間裏,獨剩一人的席子辰打了通電話出去,笑著問道:“有沒有空吃宵夜?”

    電話那頭不知說了什麽,他不懷好意地笑了笑:“不陪我吃宵夜我立馬就把你心有所屬的事告訴老頭子,估計馬上你就被會逼婚了。”

    “哈哈,誰讓從小到大都被你欺負的!現在難得抓住你的把柄,不好好利用怎麽成?行,我下去找你。”

    翌日。

    天氣依然晴朗,吃過早飯後,大領導跟伊方總統舉行國事會談,夫人這邊就乘坐專車前往伊方名校耶大。

    因為江寒臨也調到夫人這邊的第二層保衛人員,所以兩人一早上打了幾次照麵,不過公務在身,彼此都很專業地沒有任何過多交流。

    再多的私人恩怨,也得先忙完了正經工作再清算。

    車隊快要出發時,錦兮看到席子辰也出現了,而且看樣子是要同他們一起前往耶大。

    “席高翻,你今天不用跟在大領導身邊嗎?”錦兮吃了一驚,因為夫人那邊,她知道已經安排了一位女高翻。

    晨光中,席子辰真是儒雅迷人,聞言笑了笑說:“夫人演講,我跟同一名同事擔任同傳。”

    同傳?錦兮又吃了一驚,原來他不止是高翻,還是同傳?

    能念到高翻的,英文水平已經非常高了,而他居然能同時身兼兩職!

    能做同聲傳譯的,在翻譯界就相當於是國寶級的人物了。

    口譯相對同傳來說,難度低一些,因為這是等對方講一句話或一段話講完之後,再做翻譯,雖然也是當場的,但也還有一個時間差。

    可同聲傳譯,則是要求對方一邊說這邊就要同時翻譯——這就要求精力高度集中,絕對是一件非常燒腦費神的事情,所以一般同傳都是幾名同事合作,一人工作15至20分鍾就得換人。

    所以,席子辰說他跟另一名同事一起擔任夫人演講的同傳。

    錦兮追上沒說,但心底裏,對席子辰的確是欽佩不已。(m.101novel.com)