“擦，臉怎麽這麽疼，不是船翻了，我不是體驗了一把21世紀的泰坦尼克事件嗎？怎麽在這裏。啊——腦袋好疼——”

    艾米麗·程（emily·cheng）是一個韓裔美國人，20世紀70年代父母帶著她偷渡到美國，然後沒幾年就各奔東西，她在自己的艱苦努力，跟著華裔同學一起努力學習，終於靠自己考上常青藤，一路讀研讀博到在某州立大學當上講師。

    一直愛玩的她算是獨身主義者，單身40多年，風趣美麗，長期穩居學校“收到最多情書講師”排行榜前三名。艾米麗不過是假期想要坐個郵輪釣個小鮮肉，沒想到小鮮肉沒有釣到，整條船無緣無故被撞，她和全船的人一起成了魚的下酒菜了。

    很顯然的，現在的艾米麗·程的靈魂沒有去喝孟婆湯轉世，而是因為某些她不知道的原因，穿越成一名同樣是韓國人的車恩夕身上，頭疼欲裂便是接收到了後者全部記憶。

    “哇靠，這個女的，這麽天真是怎麽在美國過了這麽些年的，真是夠了。”接收完記憶的艾米麗對原主的23年生活真的是無力吐槽了。車恩夕，因為不想承擔父親死亡欠下的大筆債務而逃到美國，當然，在美國還不是偷渡來的黑戶，現在可是21世紀，美國可不是想偷渡就能來的，是真的申請了大學來的。

    但是呢，應該說她有些……對美國人的盲目崇拜，被一個白人流氓痞子三言五句就騙的同居了，還信了那痞子說會娶她，讓她拿到綠卡。

    在綠卡的誘惑下，車恩夕學也不認真上了，很聽男友的話，努力打工賺錢，還把自己賺的錢給男友“保存”，男友的話是攢錢結婚的時候家具家電都換新的。

    但是，就在她混完大學一年後（留學生在不是在籍學生的情況下，隻能在美生活一年，一年後無固定勞動關係會被驅逐出境），車恩夕傻傻的自認為自己的男朋友會兌現承諾娶她，還很開心的把這件事和家裏人說了。但是呢，結果，車恩夕萬萬沒想到，那個痞子把她打了一頓之後，很無情的把實情說出來了“我就是和你玩玩，結婚，你開玩笑吧！不要做夢了。”

    車恩夕的記憶最後是那個白人渣男拽著她的頭發把她打暈了，醒來，醒來就是現在的艾米麗了。

    艾米麗從滿屋子裏家暴過後的廢棄品裏拿出一麵鏡子，仔細的看了一下自己的傷勢，臉上隻是微腫，後腦勺的包應該是原主消失的原因。那個渣男不是第一次家暴了，他可會打了，專挑看不出外傷的地方打。“真是傻姑娘，你都不是第一次被家暴了，還想著和這樣的人過一輩子。”

    看著桌子上原主和妹妹的合照，原主對韓國的家人還是有感情的，隻是當年父親去世，麵對龐大的債務，她選擇了逃避。把那些債務全甩到了不能開口說話的母親和當時剛上初中的妹妹恩尚身上。初到美國的時候，她也自責過，她也想過在美國賺大錢，幫媽媽妹妹過上好日子，但是呢，被“愛情”欺騙的她忘了初心，現在的她已經變成了一個很“個人主義”的人了。

    而且，因為在美國生活了這些年的“驕傲”讓車恩夕即使被渣男打暈了，記憶最後的打算依舊是要留在美國，即使是變成毫無法律保護的非法移民。但這個打算是原主的，現在的車恩夕，上輩子在美國打拚了20多年的艾米麗對這個國家真的並沒有那麽喜歡，反而的，因為是韓裔，對韓國還有一絲的想念呢。

    所以，在給自己塗上藥之後，現在的車恩夕在收拾行李，原主的東西少的可憐，而且她都不想要了，隻是把原主從韓國帶來的幾張照片和各種證件，以及一身換洗的衣服收到背包裏，再原主傻傻的給渣男保存的錢拿了來，她數了數有5000美元呢，這在沒有存款習慣的美國算是多的，“把這些拿著回韓國，給原主的母親吧。”

    做完這些的車恩夕準備去售票處買飛機票，但是這會兒她的手機響了：“hello？”

    “車恩夕！你怎麽還沒來，都幾點了，快點過來要不然老板會更生氣的。我和老板說你是因為來那個肚子疼會晚點，記得哦！”說完

    （本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）對方就掛斷了。車恩夕看著手機上的來電顯示，從記憶裏知道了對方是同和她在一個咖啡館打工的朱莉，“還有打工，唉，總要把所有的東西都弄完吧，唉。”說著，車恩夕沒有一點留戀的離開了這所滿是酒氣的屋子，來到位於加利福尼亞海岸邊的咖啡廳，車恩夕每個周末會來這裏打工。

    “恩夕，你怎麽背這麽大一個包，不會是……又和你男朋友吵架了吧？”朱莉遞過咖啡壺給車恩夕。她們兩個服務員就是來回尋著給客人添咖啡，點菜的。

    “我和他分了，徹底的。待會兒和斯瑪特說一下，我要回韓國了！”

    “回韓國？不是吧，你不是昨天還說……不過，回去也好，我以前勸你托尼不是好的伴侶，你一直不聽，現在不知道你為什麽想開了，祝賀你。”

    “謝謝你，朱莉。”車恩夕和朱莉打完招呼，找到老板說：“斯瑪特先生，您知道，我的簽證要到期了，所以，我想辭掉工作，離開美國。”

    “真是太遺憾了，加利福尼亞的陽光都沒法留下你嗎？寶貝。我會很，很想念你的……”斯瑪特先生色眯眯的說著，然後手往車恩夕的衣服裏……這個老板性·騷·擾外籍兼職員工是家常便飯了，在原主的記憶裏，這個老板還說過隻要車恩夕和他上·床，他就給她漲工資，而結果……

    車恩夕將斯瑪特的手腕一擰，說：“斯瑪特先生，你這是性·騷·擾知道嗎？我相信這個店裏的監控還沒壞，我要是去警察局告你的話……”

    “裝什麽清高，韓國妞，你不早就……啊啊啊，疼，住手，我錯了，錯了。”車恩夕加大力度，她前世為了不被欺負，可是在唐人街學過截拳道的人。

    “我隻是來通知你一下，斯瑪特先生。”說著，車恩夕很好心的鬆開了手。

    “好好好，但是你今天要幹完這一天的，我還沒有找到別的人頂替你。”

    “工資？”車恩夕其實對工資沒報什麽希望，但是這個老板還是說：“給，給你。”

    既然有工資拿，現在還沒想好要去哪兒的車恩夕不介意在這端盤子倒咖啡一天，從記憶裏知道，這個斯瑪特先生雖然好色，但是膽子不大，是個欺軟怕硬的人。車恩夕剛才表現出來的那一下，就讓他很害怕了。所以，車恩夕並不擔心斯瑪特會找人來找她的麻煩。

    端著咖啡壺開始工作，給一圈續上咖啡後，車恩夕來到角落裏給最後一位——在她記憶裏經常來的韓國少年續上咖啡，用眼瞟到少年正在做書摘，說：“你在做什麽，書摘，這可不像你會做的事情。”因為記憶裏這位少年可是紈絝子弟的樣子，現在是要幡然悔悟努力學習了嗎？

    “是呀，因為不像所以才要去做。呐，你是韓國人。”因為遇到同胞的驚喜吧！

    “對呀，還幾次都看你來這邊喝咖啡，因為我馬上就要回國了，所以過來和你打個招呼，也是道別吧！”車恩夕現場編了一個理由，別忘了車恩夕骨子裏可是在自由民主的美國活到40歲的“老女人”，所以呀，她搭訕一開始想要釣小鮮肉的，但是一看對方筆記本上寫的學校是一所高中的名字，本著內心不殘害未成年人的道德要求，車恩夕果斷的打住了心裏的下一步。“這貨吃激素長大的嗎？怎麽長的這麽高，關鍵是像是25而不是17呀！”

    “回韓國呀，我也想回去呢……”不知道怎麽著觸到少年了，這位居然秒變憂傷了。

    “嘿，恩夕，今晚陪我吧！”一個語氣輕佻的人走到車恩夕身邊，將兩張10美元的票子塞進車恩夕的胸前，車恩夕也不和韓國少年說話了，拿出那兩張紙幣，本來想教訓一下對方，因為對方完全是和原主男友一樣的垃圾貨色。但是剛把錢拿出來，透過咖啡館窗戶，車恩夕居然驚奇的看到了拉著行李箱的自己的“妹妹”車恩尚，現在17歲的姑娘正在淚眼巴巴的望著她。

    作者有話要說：　　悄默默的發一下新文，應該沒幾個人發現。

    (www.101noveL.com)