第6章 胡語?英語?
字數:3605 加入書籤
陳無疾看著韓破虜遞過來的所謂胡語教材,臉色巨變,心髒狂跳,良久之後,才慢慢恢複平靜。
韓破虜很敏銳地感受到了陳無疾的異樣,卻不知這一切是從何而起,於是隻好輕聲問道:“無疾,怎麽了嗎?”
“沒什麽,韓哥。我們上課吧。”陳無疾掩飾得極好,輕輕鬆鬆轉移了話題。
其實,他所有的震驚與懷疑,都來自那本胡語教材。
原因很簡單,因為這本書上麵都是英語,流行於那個世界的英語!難道在這個世界上,胡人們說的竟然是英語。這也太荒謬了,太意想不到了!
“韓哥,這上麵寫的真是胡語?”震驚之餘,陳無疾還是沒能壓住心中的疑惑,忍不住出言問道。
韓破虜一怔,心說這不是胡語難不成還是鳥語,再說這鳥語我也不會教啊。於是他看著陳無疾,無比誠懇,無比正式地點了點頭。
陳無疾早就猜到會是這個結果,也不再多說什麽,隻是在心裏歎了口氣。
其實,不僅僅是所謂的語言,兩個世界相似甚至相同的事情還有很多。別的不說,單單是這個世界也有皇帝這個事實就讓陳無疾嚇了一跳。有人的地方就有領導,這是必然的。可那個最高領導也將自己命名為皇帝,這可就不是巧合所能解釋了。陳無疾可是記得秦始皇是如何給自己臉上貼金的。
陳無疾無法解釋這一現象,隻得相信和自己死後複生一樣,可能冥冥之中自有天意吧。
陳無疾前世是個文科學生,對所謂的物理知識更是知之甚少,麵對如此這般的情況,他很自然地聯想到了平行宇宙。
也許,自己正身處某個平行宇宙吧,陳無疾如是想。
“韓哥,你念幾句吧,我聽一聽。”陳無疾表現得想一個勤學好問求知若渴的三好學生,可誰又知道,他隻是想聽一聽這看起來和英語相同的胡語聽起來是不是和英語一模一樣。
十幾秒之後,他又在心中歎了一口氣。
一樣,一模一樣,分毫不差,而且還是標標準準的美式英語,不是能省則省的澳洲英語。
而且,不得不說,韓破虜的發音很標準。
“好了,無疾,你看也看了,聽也聽了,我們該學習了。”韓破虜看見陳無疾的反常樣子,也沒有多想,隻是簡單地認為這是小孩為了不學習裝出來的。
“好,韓哥。”出乎韓破虜意料,陳無疾答應得卻是很快。那興高采烈的樣子甚至讓韓破虜懷疑自己剛剛是不是看花了眼。
“韓哥,我們學什麽呢?”陳無疾瞪著可愛的大眼睛問道,心裏卻想看看韓破虜能不能把自己這個英專生教好。
“胡語和我們中原語言大不相同,寫出來奇形怪狀的,就像是一個又一個小蝌蚪,對了,你看這些小蝌蚪長得還不一樣。”韓破虜一邊指著書中的某個單詞,一邊認認真真說著。
那叫字母,還蝌蚪,真沒文化,陳無疾腹誹著,絲毫沒認識到韓破虜和他有著不知差了幾千幾萬年的文化鴻溝。
忽然間,陳無疾想到一個問題,按照這一世的說法,自己是個中原人。哪有不學中原文字,先學胡語的道理呢。
很自然地,他將心中的疑問告訴了韓破虜。
韓破虜的回答卻很出乎他意料。
“我一天忙於軍務,忙得腳打後腦勺。隻有早上才有時間教你,就這麽一點時間,還是從被窩中搶出來的呢。”
陳無疾怎麽也沒想到會是這樣的一個答案,摸著後腦勺不好意思地笑了。
韓破虜也是爽朗一笑,說道:“別再拖延了,開始吧。”
“其實,其實,我會說胡人話。”陳無疾也不想浪費彼此的時間,也沒有扮豬吃老虎的惡趣味,他隻想快點結束這個近似荒唐的鬧劇,去被窩裏睡個回籠覺豈不美哉。
一念至此,陳無疾更覺得上眼皮沉得有如侯府大門外的那兩隻石獅子。
韓破虜依舊以為陳無疾不過是玩小孩子逃避學習的把戲而已,雙眼一瞪,裝模作樣地嚇唬道:“不好好學可是要挨板子的哦。”
說完,他還煞有其事地晃了晃手中的戒尺。
這時的陳無疾才發現父母竟對自己的學業如此關心,竟然賦予了韓破虜出手教訓自己的權力。
同時陳無疾也有些意外韓破虜竟的得到了父親如此信任。不過轉念一想,想到韓破虜跟隨父親多年,一向被父親視如己出,陳無疾也就釋然了。
見韓破虜依舊不肯相信自己,陳無疾苦笑一聲,心想既然實踐是檢驗真理的唯一標準,那灑家就給你實踐一個。
隻見陳無疾隨意地翻開了那本英語書,隨意地指著其中的一行說道:“如果我念出來,你就放我回去睡覺?”
“那是自然!”韓破虜雙手環抱與胸前,身體向後靠在椅背上,好整以暇地等待著陳無疾演砸這出戲。
片刻之後,他的雙眼再次瞪大,就像牛脖子下麵掛的銅鈴鐺。
“無疾,無疾,你、你怎麽會說胡語的?”韓破虜大聲問道。
陳無疾哈哈一笑,他早就猜到了會是這個結果,心裏不斷感慨著還好自己功底好,基礎勞,忘得不算太多,才沒有丟人,嘴上卻依舊說道:“前幾個月,雍州城裏不是來了一夥胡人商隊嗎,我和他們學的。”
接著,陳無疾話鋒一轉,再次開口說道:“怎麽樣,韓哥,我學得不錯吧,以後就別擾我清夢了。”
別擾我清夢,自然指的是這胡語課可以停了。
“和胡人商隊就能學成這樣,這陳家姐弟果然一個比一個厲害。”韓破虜在心中感慨著。
剛一得到韓破虜肯定的回複,陳無疾就一邊打著哈欠,一邊向臥室床邊走去,希望趁著這瞌睡蟲還沒溜走,可以盡快地同周公進行一次親切友好而富有成果的會談。
陳無疾後腦勺沒長眼睛,自然沒看見身後的韓破虜正閉目沉思,良久之後,才睜開雙眼,像做了某種重要決定一般。
請大家多多支持!謝謝!
(本章完)(WWW.101novel.com)