班上其餘學生聽了這句話，都不約而同的扭頭看向江凡，雙眼中充滿了鄙夷之色。

    有人輕蔑地說：“江凡這小子一小時之前還說要考全班第一，這第一節課就睡覺，還是班主任的課。難道他就這麽困嗎？像他這樣子也能考全班第一？特麽倒數第一還差不多。”

    “在班主任的課上睡覺，簡直就是作死。這可真是個渣子。”

    葉慧敏更是鄙夷地說：“人渣就是人渣。就這個樣子還考第一？簡直是做春秋大夢。”

    江凡慢悠悠的站起來，對全班學生鄙夷的目光視而不見。

    至於美女老師蘇穎那帶著殺氣的目光，他更是沒當回事。

    他站起來，直視著蘇穎，輕笑著說：“蘇老師，在大姨媽來的時候，要穩定情緒，不然，對身體不好。而且，你還有痛經的症狀。這樣更不好。”

    這簡直就是一石激起千層浪。班上學生聽了這句話，都立刻瞪大雙眼，就像看著怪物一樣看著江凡。

    他們誰也沒想到，江凡居然說出這樣的話，這已經不是作死了，簡直就是自取滅亡。

    絕大部分學生都期待著蘇穎發飆。

    所有學生都小聲說：“擦，江凡這家夥可真是語不驚人死不休啊。這下蘇老師要爆炸了吧。”

    “哎，蘇老師真的痛經嗎？”

    劉勇悄悄的朝江凡使了個眼色，那意思是，哥們，你簡直太牛了。

    葉慧敏皺著眉，狠狠瞪了江凡一眼，看著蘇穎說：“蘇老師，江凡不但不好好上課，還不尊重甚至侮辱老師，這樣的學生就是害群之馬，決不能讓他繼續禍害咱們班，這樣下去，其餘學生也會被帶壞，後果不堪設想。”

    她很想讓學校開除江凡，不管有什麽機會，她都會抓住。

    蘇穎的臉色很陰沉，似乎要擰出水來一樣，她雙眼中的殺氣也更重了。

    說實話，像江凡這樣的學生她還是第一次遇到。

    她覺得，這小子根本就不是來學習的，而是專門來搗亂的。

    不過，江凡說的沒錯，她確實來大姨媽了，也痛經。

    剛才動怒之後，她小腹一陣陣的抽搐，還隱隱作痛，就像針紮一樣。

    她很想知道，江凡這小子是怎麽看出來的。不過，這種事情在課堂上沒法問。隻有等下課之後，叫江凡去辦公室私下問了。

    她很快就壓製住內心的怒氣，看著江凡質問：“江凡，你為什麽上課睡覺？”

    江凡淡淡說：“因為你講的這些東西我都會。”

    其餘學生聽了這句話，都覺得江凡又開始吹牛逼了。

    因為沒人相信江凡什麽都會。就是全班第一名，也不敢說這樣的話。

    有學生小聲說：“這樣裝比真的好嗎？要是真的什麽都會，還來上什麽高三啊？那直接去上清華北大就行了。江凡這小子可真是太能吹了。”

    葉慧敏冷笑一聲，對身邊幾個學生說：“江凡可真是太狂妄了。就是我，都不敢說什麽都會。他這樣的人，居然說出這種話，真是太不要臉了。”

    周圍學生都符合說：“是啊，這小子的確太不要臉了。”

    “這麽不要臉的人還是第一次見。”

    蘇穎聽了這句話，半信半疑地說：“你都會？難道你的英語水平很高？”

    江凡淡淡說：“談不上水平有多高，但是，高中的這些內容，我肯定都會。你不信的話，就隨便提問吧。”

    蘇穎皺了皺眉說：“好，那你給我翻譯一段話……”

    她想了想，說出一段英語讓江凡翻譯。

    別的學生聽了這段話都皺了皺眉，他們都覺得難度太大。

    葉慧敏記得似乎在哪裏看過這段話，但是，她一時想不起來。不過，她認為，江凡肯定不會翻譯。因為這句話難度很大。

    此時，所有學生都目不轉睛地看著江凡，他們都是一臉幸災樂禍，等著看江凡出醜。

    江凡聽了之後，想都沒想就脫口而出：“人的心隻容得下一定程度的絕望，海綿已經吸夠了水，即使大海從他上麵流過，也不能給它增添一滴水了。這是法國大作家維克多-雨果《巴黎聖母院》中的一段名言。”

    蘇穎聽了這句話，滿臉驚訝。她怎麽也沒想到，江凡不但能翻譯，還說出了出處。這要不是有淵博的英語知識，根本做不到。

    她也立刻轉怒為喜，由此可見，江凡的英語水平確實很高。

    她點頭說：“你翻譯的很對。”

    其餘學生也都很驚訝，他們都沒想到江凡這麽厲害。不但翻譯正確了，還說出了這段話的出處，反正，他們自己是做不到的。

    有人小聲說：“江凡連這都知道，我真是太佩服他了。看來，他應該讀了很多外國名著。”

    “惹不起，真是惹不起。江凡似乎無所不能啊。”

    葉慧敏聽了江凡的話，才想起這段話確實是《巴黎聖母院》中的名句。

    她很是懊惱，為什麽自己就沒想起來。

    不過，她還是很不服氣，一臉挑釁的看著江凡說：“有本事，你把法語的原文也說一遍吧。”

    這麽做，就是強人所難了。

    班上學生沒有一個能把法語原文說出來的。因為，他們都不會法語。

    這個時候，所有學生也都看著江凡。

    江凡看著葉慧敏，淡淡說：“你讓我說我就說啊？憑什麽？”

    葉慧敏聽了之後，冷笑著說：“不會就直說，別在這裏裝了。”

    蘇穎倒是很想看看，江凡是不是也能把法語原文說出來。對於法語，她也是精通的，因為她大學的時候選修了法語，還去法國的柏林大學做過一年多交換生。

    她興致勃勃地看著江凡說：“江凡，你要是能把這句話翻譯成法語，以後在我課堂上睡覺，我絕不會再說什麽。要翻譯不出來，以後你就給我好好聽課。”

    江凡淡淡說：“蘇老師，這可是你說的啊，你可別反悔。”

    他立刻把這句話用法語說了出來。

    蘇穎聽了之後，直接瞪大了雙眼。

    因為江凡的法語太標準了，簡直就像法國播音員說的話一樣，連她都自歎不如。

    她目不轉睛地盯著江凡，感覺這小子就是個妖孽，完全可以甩班上其餘學生幾條街。（www.101novel.com）