“Sally，協議，這個不是我們翻譯的工作範圍之內吧，這些應該是給法務部自己來的，一些專業名詞，我們翻譯不了。”

    俗話說術業有專攻，我學習的主要是外貿英語，對於這些法律英語，我怎麽可能玩得轉？Sally並不是不知道這個道理，她根本是明擺著折騰我。

    “很不湊巧，今天法務部門可以翻譯的人員，全部外出，所以，還是要勞駕你，言大翻譯了。”

    Sally說完，就踩著那一雙高跟，扭著婀娜多姿的身段離開了。

    薄氏這麽大，業務部的翻譯人員怎麽可能全派出去？

    “學姐，要不要我幫你一個？”

    小琳湊到我身邊，輕聲說。

    我想了一想，還是搖了搖頭，道：

    “等我需要你幫忙的時候，我再來吧，你手頭上也有任務呢。”

    她聽著，想了想，便點了點頭，隨即也沒有再說要幫我忙之類的話，隻是嘀咕了句，“Sally姐今天這事情做得也是太過分了，怎麽可以這樣子嘛。”

    蔣方周，我思慮著這個人名。

    他是我大學同學，同我也是一個專業的，且當年我同他的專業成績也都是係裏的翹楚，他送過來的，還叮囑必須什麽時候弄好的文件，哪有那麽簡單？

    合作文案總共十頁紙，每一頁都是密密麻麻的，不過幸好沒有什麽特別困難的表述，因此開始翻譯的時候，也還挺順利的。

    可等我翻譯到第三頁的時候，突然很多的字母都出現了問題，不是表達的問題，就有語法類的毛病，或者是詞的錯誤。

    且英語又不像中文的，就是一個字母的差別，這其中的意思也是天壤之別，因此，越翻譯到後來，我愈是頭昏腦漲，毫無疑問，蔣方周在其中搞鬼了。

    這樣一份文件，就算是我找他去追究，也完全追查不到他的身上，因為這些細微的錯誤，他也是完全可以賴給記錄員，說他們著急了因此出現紕漏。

    想及這些，我真有些焦頭爛額。

    索性，我就直接把這文案直接丟到了一邊，懶得再弄。

    協議同樣也是有十張，專業不對口，翻譯起來困難的緊，而之前發生的那些基礎錯誤，現在又出現了。

    等我翻開會議記錄，二十章的會議記錄文件，仍舊是通篇的錯誤。

    一時間，我不知所雲。

    理了煩躁的情緒，暗自想著，不能讓蔣方周那渣男給打倒。

    抱起三份文件，我直接闖了某人的辦公室。

    “蔣方周，蔣經理，能不能告訴我這是什麽意思？”

    我一麵說著，直接就將手裏的三份文件砸在了他的桌子上。

    他呢，抿唇微笑著，身體靠在椅子上，整個人說不出來的悠閑。

    “言晴，你就是這樣對待上司的？”

    “上司，你也配？”

    “配不配都是即定的事實。”

    “蔣方周，靠女人上位，你真是一個大能人。”

    “嗬嗬，言晴，你激不了我，吃軟飯有什麽關係，我心甘情願，怎麽？你那金主不管你了？”

    看著他一臉的賤笑，我真的好想一巴掌甩過去。

    見我火大不說話，他又挑畔，“還以為他薄子華有多大本事，幾句話不也照樣乖乖順了我的意。”

    蔣方周以勝利之姿繼續搖武揚威，“你把高利貸引到我這裏時候，你就應該明白，這筆賬，我是會變本加厲討回來。現在，就請你，翻譯部的小職員，言晴，馬上去把文件都翻譯好，我這邊急著要用。”

    要討債是吧？

    可以，我言晴奉陪到底。

    “厚顏無恥，軟飯男，冷血無情的衣冠禽獸。”

    向來，他最討厭我罵他‘禽獸’，一罵準急，這不，急得意欲要起身向我撲過來。

    我趕緊匆匆跑了出去，賤男，賤至天下無敵。

    這一局的勝利，並不代表著最終的結果。

    三份文件，我連蒙帶猜的翻譯出來，大概到了七點鍾時候，終於全部完成，把成品發到了他的專用郵箱裏。

    公司出來會有一段黑路，平常都是有同伴一起走的，也就沒有感覺有多嚇人，可這一次，我加了班，寂靜的巷子，鴉雀無聲，我後脊背不自禁冒起了冷汗。

    前行了大概一半路程時候，總感覺後麵有抹人影一直在尾隨我心口怦怦直跳時，我也加快了步伐，由於心慌，一不小心就歪了腳。

    不知從哪兒鑽出兩個流裏流氣的男人。

    咀嚼著口香糖，耳朵上戴著一隻耳釘，流裏流氣一臉壞笑地走向了我。

    “別過來。”

    “別怕，小妞，爺不要財，隻要色。”

    我猛地轉身想逃，不料身後早已有了一堵人牆擋住了去路。（m.101novel.com）