第174章:第174章座談會

字數:3726   加入書籤

A+A-


    從洛溪‘打了’黎雨簾一巴掌開始,她明顯的感覺到所有人看她的眼神又變了一個度。首當其衝的是張媛,不過因為她本身性格的原因,她並沒有像之前那次衝到洛溪麵前來理論,隻是偶爾兩人對視時,她會明晃晃的給洛溪翻一個白眼。

    洛溪心寬,隻當做她眼睛抽筋了。

    一周的時間,黎雨簾和陸遠的關係越來越近,她好幾次看見黎雨簾上陸遠的車,在辦公室裏,兩人也偶爾眉目傳情的。

    大概也是因為這件事,黎雨簾這一段時間都沒有在她麵前找茬。洛溪忙裏偷閑,完成工作之餘也會看書補充知識。當初同聲傳譯的經曆,和陸遠偶然跟她提過的一句話,在她心裏落了根,她自己是上心了。

    雖然名義上她和黎雨簾算是部門裏的同聲傳譯‘專員’,但是像他們這種主攻翻譯的部門,根本接不到什麽同聲傳譯的工作。

    契機是在一次轉業會談上。

    周六晚上有一個業內的關於同聲傳譯技巧交流分享的座談,他們部門分到一個名額。黎雨簾自然沒有和她爭這次機會,而三人組也完全沒有興趣,更何況是在周六,張媛本來想去,但是因為家裏的事絆住了腳,沒走開,於是這個‘大餡餅’落在了洛溪頭上。

    會談邀請了四位業界新銳,來自B市的就有兩位。

    洛溪戴著眼鏡,拿著小本本認真的做筆記,她初初覺得台上有人的聲音比較耳熟,但是她並不認識業內精英,隻覺得是自己聽錯了。

    座談過了一個小時,剩下的半個小時是問答環節,由下麵的與會人員提出問題,上麵的新銳給出解答。

    洛溪一直在舉手,快到結束了才得到一次機會,拿著話筒眼睛裏冒著光,熱血的問:“如果在實踐過程中,遇到一些生僻的詞語,或者某些特有詞匯不知道該怎麽翻譯怎麽辦?”

    坐在中間的一位回答了她的問題,最右邊的人雖然一直看著不斷站起的人,但聽到洛溪聲音時,忍不住眯了眯眼睛。

    幾分鍾後,會議結束。

    洛溪想上廁所想了一個小時了,此時從會議廳出來就再也憋不住了。她瞅著廁所的標誌,一溜小碎步走了過去

    上完廁所,她整個人狀態瞬間放鬆下來。她正洗手,外麵有人走了進來。灰色的西裝,鼻梁上架了一副金絲邊細框眼鏡,短發弄成大背頭的形式,她看起來大概一米七三左右,雙手插兜走了進來。中性風格的服飾很適合她,將她個人的風格完全襯托了出來。

    這幅帥氣的打扮,加上她個人的氣勢,洛溪的眼神瞬間被吸引了過去。不想正好和她的目光對上,洛溪笑笑,從容的移開目光,心想:這張臉似乎有點眼熟?

    她洗完手,正要烘幹,餘光卻瞥見那人還在打量自己,她心裏奇怪,回頭:“你好?”

    話一出口,她腦子裏瞬間滑過什麽,眼睛一亮:“是你?!”這人分明就是台上那四新銳之一嘛!剛才近距離接觸,她一時間居然沒認出來!

    西裝女臉上含著一抹淺笑,沒說話。

    洛溪早就把烘幹手的事拋在了腦後,三兩步衝過去,彎腰握住西裝女的手:“王小姐!幸會幸會!剛才聽了你的分析,我隻覺得豁然開朗!”

    西裝女臉上的淡然有點崩,片刻後無奈道:“我姓歐陽。”

    尷尬隻持續了一秒,洛溪瞬間切換到激動模式:“我知道,歐陽嘛!我可喜歡你了!”台上四個人,還隔得那麽遠,她能記清楚就奇怪了。

    歐陽戲謔的看著她:“今天的內容對你有幫助,我也感到很欣慰。”

    洛溪點頭:“受益匪淺!”

    “那請我吃頓飯吧。”

    洛溪微頓,她正好想說請她吃頓飯還怕她不答應呢。沒想到她自己主動提出來了。她根本不認識這個圈內的人,歐陽現在算是這個行業的尖子,和她一起吃飯,洛溪簡直求之不得好嗎?

    她怕歐陽後悔一般猛點頭。

    歐陽好笑的看著她:“那你先等等我。”

    “好。”洛溪一口答應,跟著歐陽去了後台。然後後知後覺的發現,歐陽……似乎是專門到廁所來找自己的?

    雖然這個是最合理的解釋,但想想洛溪又覺得不可能,難道對方是因為她在會上提出的問題慧眼識金,看中了她?她自己幾斤幾兩,心裏還是有點數的。她原地站了會,又想起什麽,進入後台四處看了看,果然找到那張熟悉的廣告牌,她迅速找到姓歐陽的……哦,原來叫歐陽怡。

    十幾分鍾後,兩人在商圈一家私房菜館坐下。洛溪本想讓歐陽點菜,但歐陽直接將菜單遞到了她的麵前:“客隨主便。”

    有文化的人說話都是不一樣的。洛溪衝著她笑笑,也不再推辭,問了歐陽的忌口,點了幾個菜。

    飯桌上,洛溪將自己平日裏翻譯時遇到的困惑全都問了個遍,好在歐陽也沒有不耐煩,兩人倒是有點相聊甚歡的意思。

    吃完飯,歐陽突然說:“其實你很有天賦。”

    “怎麽可能!”洛溪不好意思的擺手,“我隻是在西班牙生活過三年而已,哪裏有什麽天賦!”

    歐陽怡看著她的眼睛:“可有些人在國外生活十年,也學不來一門外語,你確實很有語言天賦。”

    沒有人不喜歡別人的認可,更何況還是從歐陽怡的嘴裏,算是業內的權威認證。洛溪有些不好意思起來:“可我起步太晚了。”

    “不晚,有興趣和我一起去B市嗎?”

    洛溪微訝:“啊?”難道她真的是從那個問題裏看出來她天賦異稟了?

    “我手下有一個練習生部門,你在係統的學習後,會有很大的進益。”

    洛溪有些心動,卻還是搖頭:“謝謝,隻是……我家在這邊。”

    歐陽怡眼裏流露出一絲可惜,不願放棄道:“B市到S市也就兩個小時的飛機。”

    洛溪笑著搖頭:“謝謝你。”

    歐陽怡歎了聲氣。

    兩人又繼續聊了些專業性的話題,隻是氣氛沒有前麵那麽高漲了。

    吃晚飯,歐陽怡遞給洛溪一張名片:“這是我的名片,如果你不願意去B市,我可以推薦你進入本市的同聲傳譯組。”

    洛溪眼神一亮,隨即又有些猶豫,一臉“我有這麽優秀嗎”的眼神看著歐陽怡。(m.101novel.com)