306誤會
字數:4073 加入書籤
葉夜心一個人在機場裏亂轉,也不知道該去哪兒,隻能大聲喊著靳東琛的名字,可是喊了兩次之後就發現周圍的人似乎都在用一種奇怪的眼神看著自己,她臉皮薄,也就不敢再喊了,隻能一個人像隻無頭蒼蠅似的亂轉。
就在葉夜心不知道該怎麽辦的時候,一個身材魁梧的黑人走了過來,將她渾身上下打量了一番,問道:“Japanese”
葉夜心的英語不好,但是這句還是聽得懂的,搖搖頭道:“NoI'mChinese”
說話的同時,葉夜心也在打量著那個黑人。
見那個黑人的一雙眼睛一直在自己身上亂轉,葉夜心有些害怕,往後退了兩步,可是隨著她的後退,黑人卻前進了一步,又問:“Areyoulost(你迷路了?)”
葉夜心聽不太懂了,而且見那個黑人一直盯著自己看,心裏有些害怕,不敢跟他說話。
黑人似乎也明白了什麽,趕緊又道:“SorryIcan'tspeakChinesebutI'mnotabadpersonIfyougetlostIcansendyoutotheradiostation”(對不起,我不會講中文,但是我不是壞人。如果你迷路了,我可以送你去廣播站。)
說著話,又朝著某個方向指了指。
然而,這一大段快速的英文聽在葉夜心的耳朵裏卻像是一堆亂碼。
葉夜心害怕,對這裏也好,又或者是這個黑人也好,她一切都是陌生的,不敢再在這兒停留,隻能繼續往後退,同時對著那個黑人連連擺手。
那個黑人也看出來了,這個小姑娘不太會說英文,也聽不明白自己在說什麽,這兒人來人往的,估計她是跟別人走散了,要是自己就這麽走了,那她待會兒要是出點兒什麽事兒怎麽辦?
越是這麽想著,黑人就越是不放心了,往前走了一步,用手指著自己道:“MynameisDennisI'mfromCaliforniaandI'mhereforatripDon'tbeafraidI'magoodmanIcantakeyoutotheradiostationtofindyourcompany”
(我叫丹尼斯,是美國加州人,是來這裏旅遊的。你不用害怕,我是個好人,我可以帶你去廣播站找你的同伴。)
為了讓葉夜心能夠聽清楚自己在講什麽,說話的時候黑人丹尼斯還特地放慢了語速,然而遺憾的是,葉夜心還是聽不懂,也因為聽不懂,所以她顯得更加害怕了。
見葉夜心似乎比剛才更加害怕,丹尼斯歎了口氣,聳聳肩道:“InthatcaseI'msorrywhenthestationwillbeexpinedtoyou”
(既然這樣,那對不起了,等到了廣播站會有人跟你解釋的。)
說完以後丹尼斯就往葉夜心走了過來,伸出黑乎乎的手來就抓住了葉夜心的手。
葉夜心大驚失色,一邊大喊一邊劇烈的掙紮起來,丹尼斯無奈,隻好道:“CalmdowncalmdownDon'tbeafraid”
(冷靜,冷靜!不要害怕!)
可葉夜心哪裏聽得進去?喊叫的聲音比剛才更大了。
靳東琛發現葉夜心走丟了,整個人都快急瘋了,尤其想起她剛上飛機的時候那個樣子,還有她跟自己說的話,靳東琛更是急得不行,找了個地方把行李寄存起來之後就開始四處尋找葉夜心的身影。
可是機場裏人來人往的,哪兒有那麽容易找?
正在靳東琛心急如焚的時候,突然聽見一個女人的聲音:“我不認識你,放開我,救命!”
這是……葉夜心的聲音!
靳東琛不敢耽擱,趕緊順著聲音跑了過去。
跑過去一看,就看見葉夜心被一個黑人拉扯著要往某處走,周圍圍了不少人正在看熱鬧。
看到這副場景,靳東琛趕緊衝了上去,拉住葉夜心的另一隻手對著丹尼斯道:”She'smygirlfriendWhereareyoutakingher”
(她是我女朋友,你要帶她去哪兒?)
葉夜心看見靳東琛,提著的心也終於放了下來,把靳東琛的手抓得很緊。
丹尼斯一怔,看了看靳東琛,又看了看葉夜心,見葉夜心看到靳東琛以後情緒明顯放鬆了下來,他趕緊鬆開葉夜心的手,如釋重負的道:“ReallyThat'sgreatPleasedon'tgetmewrongIwastryingtotakehertotheradiostationbutshedidn'tseemtospeakEnglishverywellThat'swhyIdidIknowyou'refromaverypolitecountryI'msorryaboutthatButbelievemeIhavenomalice”
(真的嗎?那太好了,請你不要誤會,我是想帶她去廣播站,但是她好像不太會講英文,所以我才會……我知道你們來自一個很講禮儀的國家,剛才的事我很抱歉,但是請你相信,我沒有任何惡意。)
聽見丹尼斯的話,靳東琛的心也放了下來,語氣平靜的道:“ThankyouI'lltakecareofher”
(謝謝,我會照顧好她。)
感覺到靳東琛對自己並無善意,丹尼斯聳了聳肩之後就離開了。
見那個黑人走了,葉夜心這才徹底放下心來,抱住靳東琛的胳膊道:“東琛,還好你來了,否則我真不知道該怎麽辦才好!”
本以為靳東琛會好好的安慰她一番,可是她沒有想到的是,靳東琛卻黑著一張臉抱怨道:“我不是讓你下飛機以後就跟著我嗎?誰讓你亂跑了?你地方不熟,語言又不通,要是出了什麽事怎麽辦?”
聽見靳東琛的話,葉夜心先是一懵,隨後也反應過來了,知道靳東琛這是在怪她。
本來她剛剛就受到了驚嚇,心裏正委屈呢,還想著好好跟靳東琛說說,可是沒想到靳東琛居然會劈頭蓋臉的就給自己一頓數落,葉夜心覺得更加憋屈了,癟著嘴道:“你以為我想這樣啊?我們被人群擠散了,我根本找不到你,你讓我怎麽辦?我剛剛都被嚇死了,你不安慰我就算了,還反過來罵我!”
葉夜心越說越難過,說完以後也懶得管靳東琛了,自己轉身就走。
靳東琛也知道自己剛才情緒失控了,見葉夜心又生氣了,趕緊上前幾步抱住她道:“對不起,我不是故意要跟你發脾氣的。”
葉夜心雖然沒有掙紮,就這麽任由他抱著,但是臉色卻還是一點兒都不好看。
“我剛才找不到你,真的快嚇瘋了,就怕你出什麽事,所以才會口不擇言的。如果你剛才遇到的是一個壞人怎麽辦?我真的不是故意的……別跟我生氣了。”
聽到這話,葉夜心知道靳東琛是在擔心自己,心情這才好了一些,
把手搭在靳東琛的手上,葉夜心委屈巴巴的道:“那你也不能凶我啊……我本來就害怕……”
“不會了。”靳東琛把她轉過來,吻了吻她的額頭,“我保證。”(m.101novel.com)