“奧哈拉小姐一我一定得告訴你一件事。我一我愛你！”

    “是嗎？”斯佳麗不經意地說，一麵不住地朝爭論不休的人群中張望，看見阿希禮仍然坐在玫蘭妮腳邊說話。

    “是的！”查爾斯悄聲說，他一向以為年輕姑娘碰到這種情況不是又笑又叫，就是昏過去，她卻既沒笑，也沒叫，又沒昏，真讓他欣喜若狂。“我愛你，你是我認識的姑娘當中最一最一”他平生還是第一次這麽大膽。“最美麗、最可愛、最溫和、態度最可親的一個，我一心一意愛著你。我不敢指望你會愛上我，但是，親愛的奧哈拉小姐，要是你能給我以鼓勵，我會不惜去做任何事來討你歡心。我願意——”

    查爾斯停住了，因為他想不出什麽上刀山下火海的難事來真正證明他的深切感情，因此他就幹脆說院野我要跟你結婚。”

    斯佳麗一聽見“結婚”兩個字，心裏評然一動，一下子回到現實中來。剛才她一直都在想著結婚，想著阿希禮，這時按捺不住心裏的煩惱，朝查爾斯看了一眼。這愣小子幹嗎非要挑她異常煩惱的日子向她傾吐衷情呢？她仔細看著那雙向她求愛的棕色眼睛，根本就看不出害羞的小夥子那種初戀之美，也看不出實現理想後的那種崇敬之情，更看不出有如烈火燒身的那種狂喜和柔情。斯佳麗見慣了向她求婚的男人，見慣了比查爾斯·漢密頓更有魅力、更有手腕的男人，這些男人決不會在她心裏想著更重要的事的宴會上向她求婚。現在在她麵前的是一個二十歲的小夥子，滿臉通紅，傻裏傻氣。她恨不得跟他說，他長得傻裏傻氣。好在母親平時教過她的兩句應急的話自然而然來到嘴邊，由於習慣的作用，她垂下眼睛，喃喃地說院“漢密頓先生，承蒙厚愛提出讓我做你的妻子，不過這事太突然了，我不知道說什麽才好。”

    這是個一箭雙雕的妙法，既可以保留男人的臉麵，又可穩住他，查爾斯果然上了鉤，好像從未見識過這種香餌似的，一下子中了她的計。

    “我會永遠等下去的！除非你同意了，我才會要你跟我結婚。奧哈拉小姐，請你跟我說我還是有希望的。”

    “唔。”斯佳麗說。她眼尖，巳注意到阿希禮沒有站起身參加有關戰爭的討論，正抬頭對玫蘭妮微笑呢。這個抓著她的手的傻瓜隻要肯安靜一會兒，她也許就能聽見他們在說什麽了。她一定得聽聽他們的談話。玫蘭妮究竟對他說了些什麽，才讓他眼睛裏流露出很感興趣的神情呢？

    她一言不發，逼得他隻有說下去。

    “我怎麽才能讓你明白這些事呢，親愛的？你那麽年輕，遇事又不假思索，你都不明白結婚是怎麽回事。”

    “我知道我愛你。”

    “像我們倆這樣缺乏共同誌趣的人，光有愛情，就是結了婚也不會美滿。斯佳麗，你要求得到的是整個人，包括他的身體，他的心靈和他的思想。要是得不到，你會痛苦的。可我不能把自己整個人都給你。我也不能把自己整個人給任何人。我也不會要你的整個頭腦和心靈。那樣一來你就會傷心的，於是你就會恨我一恨得多麽厲害！你就會恨我讀的書，恨我愛的音樂，因為這些東西把我從你身邊搶走，哪怕隻是搶走一會兒。而我一也許我一”

    “你愛她嗎？”

    “她像我，我們有部分血統相同，我們彼此了解。斯佳麗！斯佳麗！我說的話還不明白嗎？除非兩個人誌趣相投，否則他們的婚姻怎麽也不會和美的。”

    有人曾說過院“必須和誌趣相投的人結婚，否則就不會幸福。”這是誰說的？這句話她似乎巳聽說過一百萬年了，但還是沒法理解。

    “但你說過你喜歡我的。”

    “我本來不應該說這話。”

    她腦子裏漸漸冒出一股怒火，狂怒之下一切都顧不得了。

    “得了，說這話夠混蛋的一”

    他臉變白了。（www.101novel.com）