第二百六十七章 家書抵萬金

字數:3273   加入書籤

A+A-




    軍營一隅,一字排開的數道茅棚內,士兵們在個個書案前排起長隊,坐在櫃台邊的士兵,與對麵的軍吏說著話,軍吏時不時問一下,然後提筆在信紙上寫字。

    筆是鵝毛筆,蘸墨水後可以寫上幾個字,然後又要蘸墨水才能繼續寫;紙是信箋,上麵印著格子,橫十格豎二十格,單麵二百格,背麵亦是如此。

    這裏是收發處,專門發放信件以及代寫書信,因為絕大部分士兵都是目不識丁的文盲,所以收發處的工作人員(軍吏為主)還兼職念信。

    代寫書信是在一處茅棚辦理,發放信件是在一處茅棚辦理,而念信又是在一處茅棚進行,收發處的這幾道茅棚,是軍營裏最熱鬧的地方之一。

    每日都有許多士兵到收發處排隊,詢問是否有自己的信件,許多人失望離去,而有的人得了家書,激動的轉到一旁,請軍吏念信。

    那是遠在千裏之外的親人寫來的信,雖然很可能是數月前寄出,但對於出征在外的士兵來說,一封家書抵萬金,念信的茅棚處,人聲鼎沸,時不時有喜怒哀樂上演。

    獲悉家中情況的士兵們,有人得知親人去世,拿著信嚎啕大哭,哭得撕心裂肺,隨後被同伴攙著離開;有人離家前媳婦大了肚子,如今得知生了兒子,激動得手舞足蹈,一個勁傻笑。

    有人得知家中兄弟不孝順父母,亦或是家人被左鄰右舍欺侮,氣得咬牙切齒;有人得知父母、妻子收到了自己“匯”回家的犒賞,數量絲毫不差,樂得喜上眉梢。

    許多人哭完、笑完之後,穩了穩心神,立刻去排隊,讓軍吏代寫回信,將自己想和家人說的話變成文字,寫在信箋上。

    將信箋裝入信封,再寫上地址和收信人,統一由“郵車”運回山南黃州,再送到各自家鄉,送到各自親人手上。

    代寫書信、念信都是免費的(寄信和代寫書信都是每月的第一封信免費,念信則是完全免費),所以即便絕大多數士兵是文盲,他們對親人、家鄉的思念,依舊可以傾注在一張張信箋之上。

    軍營的收發處,成了士兵們和家鄉親人溝通的唯一地方,每日都有喜怒哀樂在上演,小職方厙狄鈺兼管收發處,每日裏目睹士兵們的各種表情,不由得有曆盡人間冷暖的感覺。

    厙狄鈺原為虎林軍文書,教將士們識字寫字,順便代寫信並念信,數年下來,教出了上千個“學生”,而因為代寫書信,收入頗豐。

    光是代寫書信的“計件”收入,厙狄鈺攢了幾年之後,在西陽買了一座小宅子,雇了幾個仆人,還有良田數十畝,雖然如今已是夏官府小職方,不再有這筆外快,但兼管收發處的工作,讓他覺得很踏實,也很有成就感。

    一封家書,很輕,但這對於穩定軍心來說,卻是十分重要,西陽王讓他挑起的擔子,可是有千鈞之重。

    將士們出征在外,說不想家那是假的,絕大部分將士都有親人,所以他們都想知道親人和家庭的近況如何,同時向親人通報自己的情況,讓家人放心。

    這是自然而然的需求,但很難實現,因為若要保證絕大部分士兵都能和家裏通信,是一件很艱難的事情,涉及到方方麵麵的問題,想要做好並不容易。

    畢竟要讓軍屬和士兵之間的信件相互精準傳遞,說起來容易做起來很難。

    更別說絕大部分士兵都不識字,不會寫信,也不會看信,其家屬亦是如此。

    所以,正常來說,士兵和家屬之間相互聯係,靠的是“口信”。

    一般而言,軍隊裏同一個地區的人,會被編在一起,那麽隻要隊裏有人回家鄉,亦或是家鄉來人抵達軍中,就會將大家親人的情況轉達,然後將士兵們的情況帶回去,不需要寫信,口頭傳達就行。

    這樣的方式,可以實現基本的消息傳遞,但傳遞內容有限,隻能報平安。

    然而思念之情,哪裏是寥寥數語就能囊括的,所以對於許多士兵來說,離家越久,思鄉之情就越濃,一旦被別有用心之人利用,或者戰事不利,很容易弄出禍事來。

    為了解決這個問題,東南道行軍投入人力物力,為全軍將士開通了“軍郵”,盡可能讓更多的士兵和家人通信。

    而要保證軍郵通暢必然付出不小代價,其中艱辛,三天三夜都說不完,厙狄鈺對此深有體會,而管理收發處,讓他得到了高強度的鍛煉。

    小職方,為夏官府下轄職官,負責掌管輿圖,年輕的厙狄鈞作為東南道行軍的小職方,在管理、繪製各地輿圖的同時,還兼任一職,那就是組織人手為將士們代寫、代讀書信。

    信件在後方的收發,不歸他管,但軍中將士信件的讀、寫就是他的職責範圍,當然,這是部分有償的。

    收發處為士兵們寫信、讀信是不收費的(每月限兩次免費寫信),但行軍會“計件”發放酬勞,使得那些能讀能寫的軍吏有了個生財的機會,所以收發處的軍吏們積極性很高。

    而並不是所有會寫字的人,都能勝任這份工作,因為絕大部分士兵都是目不識丁,而對方的家屬也大多如此,那麽如何把信寫好,有講究。

    首先,寫的信其內容不能涉及機密,因為運送書信的郵車有被敵軍攔截的可能,所以決不能在書信裏記下士兵所說“下月要隨軍去某某處”,亦或是“如今軍營裏有增兵”、要麽是“如今軍中缺糧”等內容。

    其次,信的內容不能文縐縐,要用“白話文”,嚴禁代寫書信的軍吏舞文弄墨,盡量少用典故,因為無論是士兵還是軍屬,不但不識字,甚至理解能力、表達能力都不行。

    一件事,說半天都說不清楚,若是任由士兵絮絮叨叨,想到什麽說什麽,一個小時都寫不了一封信。

    所以,針對這種實際情況,收發處定下了一係列規定,代寫書信的軍吏必須嚴格執行,以便縮短寫信時間,提高寫信效率。

    於是,為了提高代寫書信的效率,一種特定格式的信應運而生,名為“八股信”。

    (101novel.com)