第五百九十三章 翻譯的工作
字數:3785 加入書籤
有了這老閨女之後,林青禾覺得自己的作用就是供應口糧,剩下的就是看這父女倆個撒狗糧。
兒子會偏向母親,女兒會偏向父親,這話可信度是極高的,因為她抱女兒的時候,她就沒跟她笑。
這可是她懷胎十月辛辛苦苦生下來的啊,但是她就不跟她笑,就隻跟她爸笑,而且還格外喜歡聽她爸的聲音。
偶爾哭的時候遇上她爸在洗澡,沒空來哄她的時候,那嗓子就要沒完沒了了,但是隻要抱過去洗澡房外邊,讓她爸喊兩聲,她就能神奇地安靜下來。
完事等她爸洗完澡出來,被接過去了,她還能委屈巴巴地朝她爸懷裏鑽。
林青禾一度還腦洞大開,懷疑自己這個女兒是不是穿越或者重生什麽的,這麽會哄她爸的。
把她爸哄得智商都降為零了!
當然了,那也就是她腦洞,女兒是再正常不過的尋常小孩了,但是緣分就是那麽奇妙,也許跟她在肚子裏的時候,周青柏很喜歡跟她隔著肚子說話交流的緣故?
“媳婦兒,這雞湯是特地給你燉的。”吃飯的時候,周青柏就說道。
林青禾白了他一眼,沒好氣道:“什麽叫特地給我燉的,你這是給你閨女燉的吧。”
“一人喝兩人補,你別怕胖,你吃這麽少胖不了。”周青柏說道。
林青禾可不覺得自己吃得少,一碗飯,肉,魚,蛋都有,還有湯的,哪怕分量不多,但是絕對是不少了的。
不過真別說,雖然喂母乳累了些,可是因為注意飲食結構,真的是不會發胖的。
原先她還很擔心來著。
不過林青禾也還是喝了,跟周四妮說道:“四妮你也多喝點。”
“我過來這邊後,都胖了好多了,不過四嬸,四叔說的有道理,你別怕胖,多吃點,蜜蜜的奶水才有營養。”周四妮勸著說道。
她二姐跟三妮姐的時候,就是吃很多的,以至於孩子都是圓乎乎的。
林青禾道:“我有分寸的。”她也不是後媽啊,還能餓著自己親閨女麽,隻是小丫頭胃口小,吃不了太多的。
一頓飯吃完,林青禾就開始做伸展運動了,碗筷交給四妮收拾,周青柏則進去看了看閨女。
現在已經出生第二個月了,很多小孩在這個月就會很鬧騰,不過他家這個老閨女特別安靜,就是人不舒服的時候才會哼唧哼唧,或者醒著的時候,沒被她爸抱著沒感受到她爸的氣息,就會哭鬧。
特別機靈,要不然林青禾怎麽會腦洞大開呢?
周青柏看了一眼,老閨女還在睡,睡得很香,他也沒有打攪就出來了。
“等明年開春就給她斷奶了啊。”林青禾就跟他說道。
她這會子就想四處去還是走走逛逛,再辦置一些鋪麵什麽的,可是去不了,一來一回就得要多久了,可是家裏這小姑娘兩個小時候就得喝一次奶了,哪裏走得開?
“明年還小呢。”周青柏遲疑道。
“不小了,四個多月大了,可以試著吃米糊糊了。”林青禾說道。
“喂到六個月再說。”周青柏就瞅著她道。
四個月就斷奶?這也是太小了,周青柏覺得應該多給喂一些時間,六個月的話,那還好點。
“那我得明年還能幹嘛?”林青禾看他道。
“明年咱們不是還要開茶鋪嗎,到時候挺忙的,帶上閨女一起,咱們四處看茶莊去。”周青柏道。
“你也不怕折騰。”林青禾沒好氣道,她也覺得四個月太小了點,就道:“六個月,吃到六個月我就斷了,直接喂其他的。”
“好。”周青柏這才點點頭。
林青禾運動做完了,這才拿了書開始看書,周青柏又給她買了好幾本英文書回來,還有要翻譯的,她閑著沒事幹就當當翻譯練練手了。
速度還是很快的,以至於人家書店都找上門來了,就是想長期合作一下?
這倒是給林青禾打開了另一條新思路啊,她想著明年興許都不一定能回到自己崗位上,那她可以自己再找個翻譯的工作啊,可以帶回家自己做的那種。
這時候的翻譯那可是格外吃香的,因為有很多國外的巨作都想翻譯成中文,或者中文翻譯成外語的。
長期合作就算了,但是這會子沒事幹倒是可以先合作著。
薛美麗拎著豬蹄湯過來的時候,就問她這是在忙啥?
等聽了她在做這個翻譯的兼職了,頓時就欽佩得不行了:“我也想去接點手工在家做,可我媽那個摳帽子的我不會,你這翻譯的工作,我更不會,我現在越來越發現我一無是處了。”
“你可算了吧,很快就是所長夫人了,閑著沒事幹的時候,出去喝喝咖啡品品茶,聽聽小提琴多好。”林青禾說道。
薛美麗笑了出來:“那樣的日子我可過不起。”
“官太太一個,什麽過不起,不過是你過日子太節省了而已。”林青禾說道。
“就是個小副所長,還官太太。”薛美麗笑道,又道:“這是專門給你燉的豬蹄花生湯,最是下奶,你可要多喝點。”
“你的心意我肯定得接啊。”林青禾說道,雖然心裏挺無奈的,但是薛美麗也是真有心,豬蹄花生湯啥的,給她燉過好幾回了,都是燉好了送來的。
“小庚他幹爸呢?”薛美麗道。
“在屋裏跟他老閨女睡覺呢。”林青禾笑了聲。
“真的是個疼閨女的。”薛美麗笑著道,然後就催著林青禾把湯喝了,豬蹄也吃掉。
林青禾也都吃了,雖然油膩了些,但的確挺好吃的,她跟周青柏還能撒撒嬌,但是薛美麗端來的,她肯定是要接著的。
“那你繼續忙,我先回去了,下回再給你燉來。”看她都吃了,薛美麗也挺高興,笑著道。
“青柏今早上去買了不少魚蝦回來,你帶點回去,給小庚吃,他喜歡吃海魚海蝦。”林青禾起身道。
“哪裏用,我自己今早上也買了一些呢。”薛美麗忙道。
“帶些回去,都是新鮮的。”林青禾說道,給分了一些出來,叫薛美麗拎著走了。