休一天，喉嚨突然痛，要早些休息了。

    明天晚上再恢複更新。

    :/