第五百九十八章反響

    繼昆汀之後，則是李鞍，吳雨森，同是華人，又有葉洛的麵子，還是很捧場的。這兩人也是敲在這邊，否則可能會缺席。

    吳雨森是在繼續研究的劇本，李鞍則是剛從台/灣簽售他的新書歸來。

    名導也會有點小膨脹的，的成功讓李鞍體會到了站在巔峰的感覺，於是也趁此寫下他的導演曆程，有點類似自傳的意思。

    這一年，很長時間都忙於這個，至於拍攝時遭受的疲憊與困擾與這有無關聯，就隻有他自己清楚了。

    再之後的就是一些今年魅影公司出品的電影裏的演員了，包括範迪塞爾，這些人和葉洛不熟，更多是看在喬羅斯的麵子上。

    到了裏麵，此時劇場內已經座無虛席。首映禮如果做不到如此，也就沒有繼續放映的必要了。

    程序都差不多，老謀子，李聯傑，梁超偉等主創人員上去露個臉，並輪番講解一下自己對影片的理解，分享些拍攝時的花絮。

    李聯傑此時已經演過、、、和等五部好萊塢電影，雖然票房大多一般，但也算得上是小有名氣的人物，放在亞裔中更是成功典範，現場有許多他的影迷。

    許多影迷把李聯傑奉為功夫之神，前來搶票，就是為了一睹他的武打戲過過眼癮。

    章子儀則是因為一炮而紅，幾位主演中也就這兩人講話時反響熱烈些。張一某在國際上獲過獎，但名氣實在不見經傳，以致於他不說話前，現場許多人還以為這部電影是昆汀的作品呢。

    葉洛並沒有上台去搶風光，隻是在主持人介紹到自己站起來向後麵招了一下手後就坐下。

    總搶光環很不好，在這部電影中，他的標簽隻是一個投資人而已。

    而且很多時候，他更樂意當一個看客，把自己當成一位在曆史長河邊上的觀光者，很有意思。

    不過與曆史不同的時，這次並不是中文對白配英文字幕，而是英文對白配中文字幕。

    在所謂的主流世界裏，美國電影是領導者，好萊塢電影獨行天下，英語自然也是被廣大影迷接受。中國人看英文原版是件很輕鬆的事，然而美國人顯然對通過英文字幕看中國電影會感到很難。

    你讓老外們去學聽漢語看英文字幕，對不起，人家沒這個習慣，也不會。就像中國剛引進美國電影時，也是配的中文對白。

    雖然有些句子翻譯得不到位，但至少能聽得懂。

    這是一個非常緩慢的過程，時間長了，熏陶久了，才能同時將字幕和畫麵抓住。你不能在人家還沒適應一級難度呢，就直接跨到三級。在美國上映時很大的槽點就是中文對白了，葉洛自然不會讓曆史重演。

    這點上，得跟看齊。

    即便想對好萊塢文化侵略進行反擊，也不能急在一時，步子大了容易扯著蛋。

    燈光熄滅，片頭開始出現，如今魅影的片頭已經被老美們熟悉，這一年裏喬羅斯這邊可沒少出作品，還出了一部大熱片。

    其他的雖然不高，但也沒有太差。品牌就是慢慢積累的，眾人看到這樣的片頭，內心裏就會有自我暗示。

    “哇哦——”

    現場不時有小聲地驚歎，都是為出色的畫麵效果。在這上麵，攝影師出身的老謀子，大概是中國把控場麵最厲害的了，要不然也不會承接奧運會等諸多大型國家活動開幕式。

    葉洛看得也很認真，這一次不是為熱鬧，而是從敘述方式，情節上品味與好萊塢電影的差距。

    總的來說，是一部製作精良的戰爭場麵、優美的中國劍術、單薄的故事情節和緩慢的節奏的組合體。

    國內諸多商業片導演中，會講故事的實在不多，國師在這上麵也是能力欠缺。這從他一係列的電影中就能看得出，突出的地方就是畫麵唯美，比絕對高一個水準。

    其他的，就不敢恭維了。

    影院中不止是驚歎，也有抱怨，尤其是李聯傑的影迷，他們就是衝著動作戲來的，每次打完他們都會發出小聲的歎氣，覺得時間太短，打戲太少。

    但也有些人不在乎，對於崇拜中國曆史文化的美國人來說，他們哪怕不懂這樣俠義精神，也看得津津有味。

    有些人就喜歡異域文

    </br/>共2頁，現第1頁娛樂逍遙王