“你終於說到塔塔島了！”盧卡總算等到了自己知道的部分。

    “怎麽？”馬洛船長覺得，自己在塔塔島應該不是什麽新聞，不明白盧卡為什麽這麽興奮。

    “你在塔塔島的資料我看過了，”盧卡得意的把不久前從萊昂那裏得到的信息亮了出來，“上麵說你1444年到1453年期間，是鼠尾草號的船長，53年退休進入元老會，這和你說的對不上啊。”

    “那些隻是文字，而文字，很多時候是靠不住的。”馬洛低下頭，再次陷入了回憶。

    他用嘶啞的聲音繼續說道：“我輾轉來到塔塔島，一上岸，就有人跟我打招呼。”

    “不會是一個渾身髒得要死的家夥吧？”盧卡回想起自己在塔塔島遇到的第一個人來。

    馬洛的回答平靜而無趣：“不是。”

    “找到我的，是元老院的人。他們叫我馬洛船長，把我帶進了元老院。在那裏我發現，一切文字資料都無可挑剔，似乎我一直就是叫這個以前沒聽說過的名字，在鼠尾草號上，搶劫過無數商船。”

    “看著那些資料，連我自己有時候都深信不疑，甚至都忘記了，自己還曾經有另一個名字：馬特.格蘭德。”

    “自從我到了塔塔島，沉默之匣忽然安靜了下來，再也沒有那些惱人的聲音在我腦子裏回響。”

    “隻是我仍然時不時想要試著擺脫它，每次試煉，我都把它拿出來，希望某個倒黴的海盜能被它盯上，但每一次扔到海裏，卻從來沒有人能夠把它撈上來。等到試煉結束後，它又會出現在我的床頭。”

    “直到你把它撈了上來。”

    盧卡趕緊擺了擺手：“實際上，撈它上來的不是我，是丹尼爾啊。”

    馬洛答道：“那有什麽區別？船員代表的是你這個船長。”

    “你成為海盜領主的一個月後，沉默之匣說出了第二句讓我聽懂的話。”

    “‘交給他’，它說。那聲音在我腦子裏模糊不清，我花了很長時間才弄明白，它是想讓我把它交給你。”

    “那時候你已經出海，我隻能等到你返航之後，才把它送到你的手裏。”

    “你再次離開以後，我也搭船離開了塔塔島。如果沒有那盒子，我應該早就在海底喂魚去了，現在它到了你的手裏，我不知道自己偷來的生命還能持續多久，想趁著還有時間，好好看看這片大海。”

    “沒想到的是，不久前，即使沉默之匣不在我身邊，我還是聽到了那個聲音，它讓我給你帶個口信。”

    “‘讓他去回帆港，落日快遞有請。’這是它的原話。”

    盧卡聽到這裏忽然笑了出來：“落日快遞嗎？正好我也要去找他們問些事情呢。”

    碼頭的方向忽然響起一聲哨子，一直沉默不語的泰勒忽然站了起來。

    “他的話已經帶到了，萊斯特船長，”他說，“現在，你可以把這個謀殺我父親的罪犯交給我了吧？”

    盧卡透過舷窗向外看了一眼，數百個聯盟士兵已經把碼頭團團圍住。

    “我說你怎麽會這麽安靜呢，泰勒執政官，”盧卡搖了搖頭，“原來那兩個隨從是被你派去搬救兵了。不過，你真覺得，這麽幾百個士兵，就能對付得了我嗎？”

    泰勒麵色陰沉：“我從來沒想和你為敵，我的目標是他。我現在友好的請你答應我的要求，把這個謀殺犯交給我。”

    盧卡斬釘截鐵的答道：“不行。”

    “請你仔細考慮一下，這件事情上，即使跟整個落日群島的海盜決裂，我也不會讓步！”泰勒也很堅定。

    “我是海盜領主，而他仍然是元老會成員，至於謀殺什麽的，塔塔島上有這個罪名的恐怕不是少數，我把人交給你，還算什麽海盜領主？”盧卡說著，右手已經拿起了紫晶法杖。

    “我可以再說幾句嗎？”衝突的焦點，馬洛船長走到他們兩人中間。

    “說！”盧卡和泰勒同時說道，這句話他們倒是沒有分歧。

    馬洛看著窗外那些士兵手裏閃亮的利刃，緩緩說道：

    “剛才我說過，你帶走沉默之匣以後，我還能聽見那個聲音。那時候，我才意識到，一直跟我說話的，並不是那個盒子，而是這個。”

    他再次舉起了左手。

    “對啊，你帶上這個指環後，才甩不掉那個盒子的。你就沒想過把這指環扔掉？”盧卡盯著褐色的金屬圈問道。

    “我同樣試過很多次了，就連把手指砍掉這種事都做過了，可沒有用，每次我睡醒的時候，不管是砍掉的手指還是這個指環，都會原封不動的回來。”馬洛說道。

    “那你說這個有什麽用，難道要讓我幫你把這玩意摘下來？”盧卡一邊說一邊抓著馬洛船長的手指，捏住那個指環。

    沒有任何阻力，指環就像是剛剛戴上時一樣，順滑的褪了下來，落到他的手心裏。

    “這……”盧卡對著陽光舉起那枚鏽跡斑斑的指環，不知道說什麽好。

    “別戴上！”“千萬別戴！”

    他的船員立刻同時叫了起來，這東西聽起來實在太危險了。

    “你們當我是傻的不成？明知道有問題還戴啊？”盧卡說著從兜裏摸出錢袋，倒出裏麵的銀幣，把指環扔了進去。

    馬洛船長嘶啞的聲音再次傳入他的耳朵：“終於……解脫了。”

    盧卡猛地回頭，馬洛船長的臉瞬間變得更加蒼老，他胸前衣服上滲出一條血漬。

    “這是那一年，我被砍中的第一刀。”馬洛看著自己右胸越來越多的鮮血低聲說道。

    然後另一條血漬在右腹部出現。

    “這是第二刀。”他的聲音越來越低。

    十分鍾後，最後一處傷口也浮現在他心髒的位置，馬洛船長呼出了最後一口早就該斷掉的氣。

    泰勒蹲下確認了一遍馬洛的屍體，歎了口氣說：“這樣解決的話，我也可以接受。”

    說完，他頭也不回的離開了胖子號，隻剩下盧卡拿著裝有指環的錢袋，衝著屍體發呆。

    “這不成了他死在我手裏嗎？”盧卡低聲說道。