第336章 爭奪版權(求月票)
字數:7594 加入書籤
王傳軍今天心情屬實不錯,畢竟鄭謙是創作室的人,也跟自己關係匪淺,如果鄭謙能夠一路青雲直上,王傳軍作為直屬上級自然心情愉悅。
而且鄭謙是看得見、摸得著的潛力股,在鄭謙身上,王傳軍似乎能夠看到無限的可能。
但現在他就有些不爽了,鄭謙得了這麽多的榮譽,提一級又怎麽了?
在場哪個幹部低於六級文職了?
而且鄭謙原本就已經身兼創作室副主任的職務了,按照以往的管理,副主任這個職位本身就是六級文職才能兼備的,如果不是鄭謙過往獲得的榮譽少,資曆低,王傳軍早就給上報晉升了。
現在半年過去,鄭謙為國為黨做了這麽多的事情,在文化輸出上屢屢取得驕人的成績,在國內外都引起轟動,甚至取得了諸多領導人的讚賞,這本身就已經不能用常規來處理了。
文職幹部中有哪個能比此刻的鄭謙取得的成績更好,更加的耀眼?
特殊例子特殊辦。
如果以往沒有特例,那今天就有了!
眾人見王傳軍生氣了,一個個也都噤聲了,王傳軍在軍中經營那麽多年,人脈夠廣,背景夠深,說話自然有些威嚴,即便是江韻秋,對於這位創作室主任也是禮讓三分。
當然,論及背景,能夠以女子的身份,在四十歲左右就能擔任總政歌舞團團長,江韻秋本身的背景更加深不可測。
所以,即便在座的各位都有背景有人脈,但對於江韻秋說的話,尋常並沒有人會反駁,也不會有太多相左的意見。
此時見所有人爭論不休,江韻秋便敲了敲桌子,淡淡的說:“我是很民主的,既然大家各持己見,那就舉手表決,同意給鄭謙同誌提一級,請舉手。”
說完,江韻秋自己就舉起了手。
其他人見狀,頓時啞口無言。
王傳軍第二個舉起手來,隨後,第三個、第四個人也舉起手來。
沒過一會兒,整個會議室竟然全部都舉起了手。
剛剛還討論的相當激烈的幹部,此時竟然全都寂靜下來,安靜的舉起了手。
江韻秋笑了笑:“既然大家都同意,那就這麽決定了,還有,咱們總政的同誌,應該心胸寬廣一些,有才華的人,為組織做出極大貢獻的人,自然要給予相等的獎勵,年齡、資曆並非必要條件,特殊情況特殊對待。”
“團長說的對,支持團長!”
“鄭謙同誌取得了這麽多優秀的成果,自然應該享受優越的待遇。”
“我同意給鄭謙同誌晉升!也希望鄭謙同誌能夠再接再厲,為黨和國家做出更多的貢獻!”
“《中國軍魂》是我最喜歡的曲子,我一直都很支持鄭謙同誌的。”
“我也經常關注鄭謙同誌……”
……
另一邊,曰本東京都。
在獲得了雨果獎最佳長篇之後,《三體》的作者和譯者瞬間就受到了整個科幻藝術界的熱烈關注,不僅大陸媒體在瘋狂的報道,曰本、英美等國家也飛速的對本屆世界科幻大會進行了詳細報道。
《泰晤士報》、《法國新聞社》、《路透社》等多家國際著名媒體都對《三體》獲獎進行了大篇幅的報道。
當下,國際輿論對大陸還不至於到圍追堵截、窮追猛打的地步,在很多國際媒體眼中,大陸跟印度其實並沒有太大的差別,不過,印度雖然有英國人留下的資產可以揮霍,但近些年,大陸各方麵超越印度也是不爭的事實,但因為大陸網絡封閉,信息不對外開放,所以在國際上的身影極少。
對於大多數外國人來說,中國給予世人的印象,依然還是許久以前的貧瘠和羸弱。
沒有多少人能理解大陸目前的發展速度和趨勢,畢竟一年變一個樣,gdp常年不變的保持10%以上,在很多國家根本是不可能做到的事情。
而對於中國作家創作的《三體》,就更具有吸引力了。
能夠在如此貧瘠的土地上,誕生出雨果獎作品,本身就已經是很不可思議的事情了,畢竟在很多人印象中,中國還是吃不飽飯的國度。
而隨著媒體的報道,越來越多的人關注《三體》,購買《三體》。
不得不說,斯蒂芬翻譯的《三體》,其水平堪比原版,能夠讓很多人非常通俗易懂的明白書中各種成語、典故的意思。
特別是其中的故事情節,更是描述的蔚為壯觀,令人驚歎。
除此之外,曰本文化圈也對《三體》獲獎給予了一致的好評。
在大會結束後,鄭謙也接受了各國媒體的采訪。
“盡管獲獎了,但其實我對這部作品還是有些小小的遺憾的。”
鄭謙說:“當然,能夠獲得這樣的獎項,自然是值得高興的,但我還是要重點說一下,這個獎項,是我和斯蒂芬共同獲得。”
“斯蒂芬在美國為《三體》英文版出了很多力。同時我也在此,對所有為《三體》係列出版做出努力和幫助的同事和工作人員表示感謝。”
旁邊的斯蒂芬連忙說:“還是要分清主次的,沒有鄭謙的原版,我根本不可能翻譯出這樣想象力磅礴的作品,我寫不出名著,我隻是名著的搬運工。”
所有媒體人都笑了出來。
但不可否認,斯蒂芬的確厥功至偉,不然的話,《三體》獲獎的時候,也不會特地的把譯者的名字念出來。
斯蒂芬的翻譯,可以說是非常完美地把《三體》的宏大、深邃以及對科技的各種想象傳達給了英文讀者。
在這之前,很多人都覺得這個科幻係列會相當難翻譯,各種名詞如果沒有深厚的中國文化功底,是很難解釋清楚的,何況還有特殊十年的內容。
而且嚴格來說,斯蒂芬的翻譯,並未完全拘泥於原作,其英文版文字形成了自己獨特的風格,甚至還調整加強了一些字句,使其突出了女權色彩,這也是《三體》能夠獲獎的其中一個原因。
但不可否認的是,《三體》的獲獎,正標誌著中國科幻開始形成麵向全世界的態勢,而不是僅僅局限於國內市場——更深意義上,這是中國科幻文化走向成熟,走向全球化的一個裏程碑
隨後,有媒體人提出鄭謙對新作品的想法。
鄭謙回答道:“目前正在寫《三體》的第二部,除了《三體》係列之外,其實對新作品也有一些構思和想法,不過暫時沒有動筆,因為工作太忙了。”
在場許多人已經得知鄭謙在中國也是一位頂級巨星,所以對鄭謙這番話並沒有覺得意外。
目前根據資料來看,鄭謙從始至終也就隻寫了《三體》這一部作品而已。
這當然是公開的信息,其中也可能有鄭謙其他筆名的作品,但現在來說,是不為人知的。
沒有人相信鄭謙隻寫了一部《三體》,這樣蓬勃的想象力,不是一時半會能夠促成的。
大多數人都覺得鄭謙肯定還有其他作品沒有曝光出來。
但鄭謙不願意說,眾人也沒有追問。
又有曰本當地的媒體問道:“你覺得《三體》還會繼續獲獎嗎?比如諾貝爾文學獎?”
所有人都看了過來。
鄭謙頓了頓,說:“我並不期待諾貝爾獎,諾貝爾獎太高了,拿到諾獎的話,生活就毀了。”
所有人都一臉不解。
但也有人露出會心一笑。
鄭謙的話其實隻有關注過獲得諾獎的人才懂。
比如前世莫言獲得諾獎的時候,他家的牆皮都被扒了,甚至後院的蘿卜都被人挖走做紀念,種種離奇的事情發生了很多。
但是雨果獎的話,在此前的中國,很多人其實都沒有聽說過,但是在科幻界卻有著至高無上的地位,《三體》獲得了雨果獎,對於整個文學圈來說,其實已經有非常高的意義了。
而且諾貝爾文學獎並非頒給作品,而是個人,隻有個人寫出了極具現實意義的作品,才會進入諾貝爾組委會的研究名單。
鄭謙見有些人不懂整個梗,便又說道:“當然,如果真的獲得諾貝爾獎,自然是好事,但我大概率是不會得的,放眼全世界,曆史上的科幻,從來沒有接近過諾貝爾文學獎,這畢竟是兩種審美趣味相差很大的文學。”
媒體采訪很快就結束了。
鄭謙捧著獎杯和證書,準備離開的時候,又被一群各國科幻作家圍堵,各種合影留念紛至遝來,搞得鄭謙很累。
除此之外,之前見過一麵某漫畫社社長唐澤太郎又眼巴巴的小跑過來了,離得很遠就開始鞠躬,走到近前的時候,姿態擺得很低,並直接說明了來意:“鄭先生,我們漫畫社有意想購買《三體》的漫畫版權,您放心,價格不是問題。”
鄭謙聞言,笑著說:“很抱歉,唐澤,我目前對於貴公司了解的不太多,當然,我也是很希望漫畫版權售出的,我已經有了你的名片,有機會我們可以詳談。”
漫畫版權也分很多種,日文漫畫版權完全可以與中文漫畫版權分開,把《三體》的版權拆分許多種文字版權出售,這顯然是鄭謙樂意看到的。
唐澤太郎聞言,頓時狂喜,又拉著鄭謙和斯蒂芬合影,並再次索要了兩張簽名。
正在這個時候,旁邊走來了一群人,引起了在場不少媒體的議論。
領頭的是一位身形高大的中年男子,麵容看起來隻有四五十歲,但頭發花白,走路的時候虎虎生風。
周圍的目光頓時都聚焦而來。
“山川一雄?真的是他!”
“什麽時候來的?完全沒有注意到!”
“他來找誰?鄭謙?看,他向鄭謙走過去了!”
“山川一雄是著名的災難片導演,鄭謙的《三體》又獲得了雨果獎,我的天,我有一個大膽的想法!”
“我也有一個大膽的想法!”
“山川一雄背後站著索尼資本,完全有實力拿下《三體》的電影改編權!”
“中國的導演和特效技術是拍不出《三體》的,如果山川一雄能夠拍攝的話……我雞皮疙瘩都起來了!”
四周議論紛紛。
當中年男子來到鄭謙麵前的時候,姿態卻很是和藹可親,他滿臉笑容的伸出手:“鄭先生,我是山川一雄,是一位導演,我想我們可以坐下來喝一杯,談一談,交流一下對於《三體》電影版的想法,您覺得呢?”
鄭謙客氣的跟對方握了握手,內心其實有些糾結。
從周圍人的眼神中,他已經看出山川一雄在電影圈的地位了,顯然這是一位曰本大導演,來找自己的目的,也是顯而易見的。
但鄭謙是想自己拍攝《三體》的。
當然不是現在,而是以後技術和時機都成熟了。
但這要很久很久,畢竟中國電影拍攝技術,對比世界範圍來說,還是挺落後的。
“當然可以。”
鄭謙猶豫了一下,還是點頭答應了。
山川一雄笑了出來,他感覺此行已經有了十足的把握。
隨後,他又把身後的幾人介紹給了鄭謙。
“這位是曰本電影導演協會的會長,伊藤大輔。”
“這位是索尼影視娛樂公司副總,村田實。”
“這位是高銀投行投資部部長,牛原虛彥。”
鄭謙一一跟對方握手,每聽到一個人的身份時,都有一些驚訝,不過這份驚訝被他很好的隱藏起來,表現在外的就是雲淡風輕。
這反而讓山川一雄心生疑竇了。
他調查過鄭謙,即便鄭謙如今身價兩三億人民幣,但對於山川一雄來說,也不值一提,甚至低於他拍攝一部電影的投資金額。
但是眼前這三位,每一個人要麽都是在業內享有崇高的地位,要麽有巨額的資金,要麽就是能拍板《三體》項目的存在。
都是能決定《三體》未來命運的人。
可鄭謙卻完全無動於衷?
原本有些把握拿到《三體》改編版權的山川一雄,見到鄭謙這般平靜的模樣,心底陡然一沉,一股不祥的預感爬上脊背。
難道還有其他競爭對手?
他的目光轉向了剛剛還在跟鄭謙聊得火熱的唐澤太郎,眼神微微閃爍。