這個時期，相當於歐洲的十八世紀。

    此時的歐洲，葡萄牙和西班牙的海上霸主地位，都已經衰落，被英國取代。

    英國的工業革命已經開始，瓦特已經改良了蒸汽機。

    但是在歐洲大陸，法國還是歐洲的霸主，並且也剛剛開始工業革命。

    在文化上，法國開始了啟蒙運動，盧梭，伏爾泰、孟德斯鳩等大師已經出現。

    在文學上，此時的法國喜劇成就比較大，流行沙龍文化。在詩歌上似乎沒有太出色的成就。

    不過，隨著傳教士的傳播，中國的古典詩歌如《詩經》等，被傳教士翻譯，並在歐洲開始傳播。

    在宮廷舞蹈上，法國的宮廷舞蹈，還以小步舞曲為主。

    此時的華爾茲舞，還隻是奧地利鄉村的一種農民舞蹈。

    距離後來老施特勞斯和小施特勞斯創作改變的華爾茲圓舞曲，還有三四十年時間。

    也就是說，象《藍色多瑙河》、《春之歌》這樣後來風靡歐洲宮廷的圓舞曲，還要三四十年之後才出現。

    賈瑉的目標，是要帶著寶釵等人，打入歐洲的宮廷社會。

    由於法國此時是歐洲的霸主，所以，語調優美，語法嚴謹的法語，就成為了歐洲上流社會的通用語言。

    賈瑉叫寶釵她們跟著塞萬特夫婦學習法語，就是為了取得進入歐洲上流社會的通行證。

    但是，語言還隻是個工具，僅僅能解決交流和溝通問題。

    要想在那裏立足，並且引人注目，還需要有一些獨特的東西。

    賈瑉準備了兩招。

    一招是中國的古典詩歌。

    賈瑉雖然會法語和英語，但是，要叫他把古典詩歌翻譯成法語，他還做不好。

    勉強能翻譯，但是，中國詩歌是最講究意境的，那個意境，他很難給翻譯出來。

    好在他以前學習法語時，背誦過一些法語詩歌，其中就有些中國古典詩歌，再叫塞萬特先生給潤色一下，也就勉強可以應付了。

    至於寶釵和妙玉，詩詞上的造詣倒是可以，但是，若是叫她們翻譯詩歌，則實在是為難了她們。

    不過，這也沒關係。

    實在不行，把後來的法語詩歌抄幾首，比如五六十年之後的雨果、繆塞的詩抄上幾首，也足以驚世駭俗。

    另一個大招，就是在五六十年後風靡歐洲宮廷和上流社會的華爾茲舞。

    提前幾十年，把這個華爾茲舞帶到歐洲去，成為打入歐洲上流社會的一個殺手鐧。

    這一招，連塞萬特夫婦都幫不上忙，也就隻有靠賈瑉自己了。

    跳舞的功夫，賈瑉還是不錯的。舞曲也基本上能背下來。

    現在他需要做的，就是把自己心裏的旋律，給譜成曲子。

    這一點，就得到歐洲之後再找人做了。

    作曲賈瑉也不懂，跟沈冰衣的絲竹班子，也隻能夠哼出個旋律來。

    不過，有這個旋律就夠了。叫寶釵他們學會舞步，也就行了。

    叫寶釵和妙玉去法蘭西容易，但是，叫她們跳舞，可就難了。

    他們都是大家閨秀，這個時代，跳舞還隻是藝妓的專利。

    藝妓被視為下九流，實際上，是被大家閨秀瞧不起的。

    所以妙玉才有了叫她們當藝妓之說。

    “這就是我要帶你們去法蘭西的原因之一。”

    賈瑉不得不對她們進行心理疏導，說服教育。

    “在我們漢地人看來，藝妓是下九流，似乎舞蹈也就是下九流了。但是，在法蘭西，就不是這樣了。那裏的皇帝皇後和王公大臣，文武百官，男男女女，都是必須會跳舞的。不會跳舞的人，才被視為下九流。”

    “這一點，你們可以去問問塞萬特先生和塞萬特太太，他們可以告訴你們。”

    “瑉四爺，不用問了，塞萬特太太曾經跟我們說過，確實是這樣的。”

    唉，關鍵時刻，還是平兒好啊。到底是平兒跟我最親。

    塞萬特太太既然都跟她們說過了，她們此時卻不吱聲，一味地裝傻，這幾個女子，心眼兒可真多。

    哼，小樣兒，此時還跟我耍心眼兒，看我將來怎麽調教你們。

    “再說了，我的親生母親也是藝妓，冰衣也是藝妓，又哪裏下賤了？”

    這些所謂的大家閨秀，滿腦子腐朽的封建主義思想和偏見，是得好好地給她們改造一下思想了。

    “瑉四哥，我們不是瞧不起她們，你該懂得我們的意思，叫我們去跳舞，實在是太……。”

    “你們怎麽就不能跳舞？既不是賣藝，更不是賣身，我都能跳，你們為何就不能跳？”

    “什麽，瑉四爺，你也跳舞？”

    平兒吃驚了，差點兒把懷裏的孩子掉到地上去。

    “四爺，難到你以前也賣過身？啊，不，賣過藝？”

    沒心沒肺的憤青晴雯更加吃驚了。

    這個該死的晴雯，你不說話，就能拿你當啞巴給賣了？

    賈瑉還想說，就見到了眾女那一雙雙吃驚又鄙視的眼神。

    “晴雯，不要胡說八道，即便四爺賣過，也是被迫的，你說是不是啊，四爺。”

    平兒又替賈瑉說話了。

    賈瑉恨不得一頭撞到牆上。

    我的傻平兒，你就不要幫倒忙了，好不好啊。

    “你們不要胡亂猜測，我從未賣過身，啊，不，從未賣過藝。”

    “那你是如何會跳舞的？”

    妙玉緊追不舍。

    “自然是在舞蹈班裏學的。”

    “什麽叫做舞蹈班子？是跳舞的戲班子嗎？你還說你沒賣過藝，都走江湖了，還說沒賣過？”

    老天爺啊，你叫這幫女人開開竅吧。

    不行，不能這麽談下去，叫她們給帶了節奏，我的穿越者老底兒都得叫她們給揭開。

    “四爺，你到底要叫我們跳什麽舞？”

    還是平兒及時出來給賈瑉解圍。

    “這個嗎，就叫做華爾茲舞。”

    “這個華爾茲舞，是什麽舞蹈？從未聽說過。寶姐姐，你見多識廣，聽說過嗎？”

    妙玉又來事兒了。

    “我隻聽說過《霓裳羽衣舞》、《春江花月夜》、《貴妃醉酒》之類，這個什麽華爾茲，倒是從未聽說過。”

    “冰衣，你是懂舞蹈的，你聽說過嗎？”

    還是妙玉這個刺兒頭。

    “實不相瞞，我也未曾聽說。”

    “即便是我們想跳，也沒人教我們啊？”

    妙玉總算是找到了理由。

    “這個嘛，我倒是可以教你們。”

    “你教我們？四爺，你一個男人教我們跳舞？四爺，你不嫌丟人嗎？”

    該死的晴雯，教人跳舞又有什麽丟人的？

    “丟人也沒辦法，除了我，這個世上沒人會跳這種舞。”

    “瑉四哥，你這麽說就不對了，剛才你還說是在舞蹈班子裏學的，怎麽這麽一會兒，就沒有別人會了呢？”

    欠揍的妙玉，你就不能把小聰明用到別的地方嗎，怎麽就知道在這裏鑽牛角尖兒。

    “實話告訴你們吧，這個舞蹈，是我自己悟出來的。等到你們跳上了，沒兩天，肯定就上癮了。”

    “上癮不上癮的，就先不說了。你倒是說說，這個華爾茲，到底怎麽跳，跟別的舞蹈，到底有何不同？”

    “這個嘛，最大的不同，就是一男一女，兩個人摟著跳。”

    賈瑉此言一出，屋裏立刻變得鴉雀無聲。

    賈瑉知道，這又觸碰到了她們敏感的神經。

    不過，此時他已經顧不上那麽多了。長痛不如短痛，還不如一下之把老底兒都給她們交出來，省得一刀一刀的刮著難受。

    “來，冰衣，咱倆給大夥兒示範一下，很簡單的，一教就會。”

    賈瑉也不管沈冰衣願意不願意，就去把她拉了過來。

    抓住她的手，摟住她的小蠻腰，又把沈冰衣的手硬放到自己肩上，就試著走了幾步。

    沈冰衣雖然是藝妓出身，也被這種姿勢驚呆了，沒走兩步，就羞得滿臉通紅，硬是掙脫了。

    “就是這樣的跳法。到時候，就是一男一女，隨便搭檔。”

    “瑉四爺，你是說，隨便誰都能找誰跳？”

    “是的，即便是素不相識的，也可以在一起跳的。有時候人多，有時候人少。少時十幾人，多時數百人，就這麽在一起跳。”

    眾女呆了好一會兒，才反應過來。

    又是妙玉第一個起頭。

    “瑉四哥，這不是男女授受不親麽？”

    接下來是寶釵。

    “瑉四哥，這不是誨淫誨盜麽？”

    這回是黛玉。

    “瑉四爺，這不是傷風敗俗麽？”

    “瑉四爺，這不是不合禮數，不知羞恥麽？”

    自然也少不了晴雯。

    “瑉四爺，若是自己的娘子，叫別人這樣摟著，夫君能高興嗎？”

    平兒終於問了一個比較實質性的問題。

    “大多數的時候，是高興的。西洋人的風俗，跟咱們是不一樣的。自己的娘子，有越多的男人喜歡，他就越高興。”

    “瑉四哥，你這就是說假話了，有哪個男人會喜歡別人給自己戴那個……，嗯，那個顏色的帽子的？”

    妙玉終於沒有說出“綠帽子”幾個字。

    “這就是十裏不同風，百裏不同俗嘛，臘梅花她們，不就是跟咱們漢地人不一樣？都是一個道理嘛。”

    “難道就沒有男人吃醋的？”

    憤青晴雯要是不說話，似乎就活不下去。

    “當然也有。”

    “那怎麽辦？”

    “決鬥。”

    “如何決鬥？”

    “一人拿一把劍，要不就一人拿一把火銃，互相對射，誰死了誰倒黴。”

    “瑉四哥，我最後問一句，你叫我們去跟陌生男人如此跳舞，就不怕我們給你戴綠帽子嗎？”

    妙玉終於把“綠帽子”說了出來。

    “妙玉，我也最後問你一句話。”

    “什麽話？你說。”

    “你不說話能不能死？”

    “能死！”

    妙玉回答得斬釘截鐵。