請假一天，這幾天公司突擊檢查，忙得昏天暗地，現在人都還在外頭……so，sorry，明天正常更新，朋友們見諒！