戈登在醒來時，昏暗的病房裏，隻有一盞小小的台燈亮著，席勒在旁邊的椅子上打瞌睡，聽到戈登的動靜，他醒過來把眼鏡拿下來，然後說：“我就說你會在我陪護的時候醒過來……”
    戈登現在還說不出話，他帶著呼吸器。席勒說：“你傷的很重，有點太重了，搶救了二十幾個小時，隻勉強保住了命，並且你是否能夠完全康複也是個未知數。”
    這位心理醫生的聲音總是帶著一種讓人平靜的力量。
    戈登眨了眨眼睛，除此之外，他也的確不能再做更多了，席勒打了個哈欠，說：“感謝你的合作夥伴，他及時趕到救了你一命。”
    “不過我有些抱歉，追殺你的那群人，似乎原本是衝著我來的。”
    戈登微微地搖了搖頭，他知道這群人隻是被雇傭的殺手，馬羅尼就算不雇傭他們，也會雇傭其他人。
    就在席勒要繼續說話的時候，門被打開了，哈維走進來說：“醒了嗎？”
    席勒點點頭，從椅子上站起來，哈維說：“換我來，你去休息吧。”
    席勒臨走之前看了戈登一眼，這位平常看起來總是精力充沛的警探，現在顯得無比憔悴，身心的雙重折磨，已經讓他有些精神恍惚了。
    中心醫院的深夜走廊裏漆黑一片，隻有席勒皮鞋的腳步聲回蕩的十分清晰。
    來到樓下，一輛車停在醫院的門口，一位西裝的高大男人走下來為席勒打開車門，席勒坐上車以後，說：“來點爵士樂吧。”
    很快，有些輕快的爵士樂響了起來，為車內的沉悶氛圍增加了一點新鮮空氣，車外的流光依舊閃爍。
    席勒隨著困意閉上眼睛，坐在副駕駛的人顯然也沒有想到席勒就這麽睡了過去，這位教授真是異於常人，他想。
    等到車子開到地方，席勒還沒從昏沉的睡意中醒過來，剛才的一會淺眠讓他更困了。
    沿著木質的樓梯拾級而上，席勒走進房間時，法爾科內正西裝革履的正坐在桌子的後麵，如同往常一樣，而伊文斯也一身西裝，站在他父親的身後。
    席勒坐到了教父的對麵，他在胸口畫了個十字，然後說：“晚上好，教父。”
    法爾科內先是揮了揮手，高大的西裝男人走上來，法爾科內從桌子下麵拿出一盒雪茄，他的助手把雪茄剪好，席勒剛想拒絕，法爾科內就說：“我聽人說你喜歡抽雪茄，剛好我也喜歡，那麽就來一支吧。”
    席勒調整了一下自己的姿勢，把後背完全靠在椅背上，他絲毫不掩飾自己有些倦怠的表情，但還是接過雪茄，伊文斯走過來，俯身為他點煙。
    席勒拿著雪茄，看了他一眼，說：“我還沒見過你穿正裝，舞會上會有很多女孩追你的。”
    伊文斯露出了一個謙虛的微笑，什麽也沒說，退回法爾科內的身後。
    “你變了很多，我看得出來。”法爾科內說，這位教父抽雪茄時，依舊顯得十分優雅，他隻是淺嚐輒止的吸了一口，等吐出來的煙霧都散盡了，再開口說話。
    “我第一次見你時，就知道你不是哥譚的人，但現在好多了，這很好。”
    “當你對這裏充滿戒備時，你會發現人人都和你作對，但當你把這裏真正的當成自己的家時，你就會發現，任何人都可以在這裏找到自己的同道中人。”
    “或許因為人人都是潛在的罪犯。”席勒說。
    “你讓我有些驚訝的是，你並不質疑我為什麽不收拾馬羅尼。”
    席勒聲音低沉的說：“馬羅尼並不重要。”
    “你總是讓我覺得不可思議，我這輩子見過太多的人，見過太多的天才，他們往往自命不凡，就算表麵上看起來十分謙虛，我也知道，他們的恭敬，隻是畏懼我有槍。”
    “但我恰恰知道，教父讓人人都敬畏，憑借的並不是槍。”
    “你讓我見識到了心理學的魅力，你似乎永遠能給出我想要的答案。”法爾科內說，他隻是任由手上的雪茄慢慢燃燒。
    “我希望伊文斯能學到這門學科的精髓，但可惜，我知道，他沒這個天分。”
    “他的成績還不錯。”席勒抖了抖煙灰說，“也很努力，是個好學生。”
    “但也就僅此而已了，對嗎？”
    席勒並沒在乎伊文斯那有些失望的神情，他說：“這是好事，教父閣下，學心理學死路一條。”
    法爾科內看著他，席勒又抽了一口雪茄，然後說：“這不是什麽離奇的比喻，當你把這門學科學到最後，你隻會有兩種結果，要麽瘋，要麽死。”
    “那看來你哪一種也沒有選。”
    “或許我是兩種都選了呢？”
    席勒開始越來越困，煙草甜膩的香氣，讓一陣又一陣困倦襲來，他眯起眼睛，整個世界的光芒，都暈成一片白色。
    “我知道，伊文斯還差得太遠，他像他的母親，他既不是個絕對的好人，也做不了一個絕對的壞人，這才是最可怕的事。”
    “您希望他成為什麽樣的人？”
    還沒等法爾科內回答，席勒就說：“或者說，您希望他成為教父嗎？”
    法爾科內沉默了。
    顯然他的心裏有答案，但他又不願意承認這個答案。
    成為教父是好事嗎？
    做了這麽多年教父的法爾科內，甚至給不出一個答案。
    “那個警察如何了？”他問。
    席勒搖搖頭說：“他傷的很重，或許要很久之後才能好起來。”
    “你大可以讓他倒向馬羅尼，我不會怪罪他的。”法爾科內說：“我知道這些人沒有選擇，要麽合作，要麽死，事實上，能堅持到現在，已經讓我刮目相看了。”
    “或許這很冒犯，但他的堅持並不是因為教父。”
    “那是因為什麽？如果不是因為畏懼我，他為什麽要抵抗馬羅尼的合作請求？”
    “因為馬羅尼阻止他出去打擊犯罪。”
    “所以呢？”
    “他是個警察，他覺得警察抓捕罪犯天經地義。”
    “很天真的想法，對嗎？甚至在這個城市裏顯得有些荒唐。”
    “好人總是不長命，尤其在哥譚。”法爾科內有些歎息的說。
    “所以我才會是您最長命的一位家庭教師。”
    法爾科內閉上眼睛，過了一會，他說：“伊文斯，去殺了馬羅尼，親手殺了他。”
    伊文斯抿了一下嘴，然後聲音低沉的說：“是，父親。”
    “至於那些大都會來的人，我會處理他們。”
    “並不勞煩您動手。”
    “你有什麽打算？”
    “最近我賺了很多錢，而有一位要價很高的超級雇傭兵，恰好對我開的價格很心動。”
    “我會為此付錢。”法爾科內說。
    “以您的名義，上帝保佑哥譚。”
    看來，這位教父確實是老了，並且他是真的很愛他的兒子，他相信，在教父前幾十年的生命中，從沒有對任何人這樣示好過。
    的確，在教父的過去輝煌的歲月裏，他不需要向任何人這樣表態，也沒有人敢要他這麽做，而今天，他能把席勒請到這，並以這樣的姿態向他示好，就說明，他是真的老了。
    席勒這樣想著，他的困意越來越深，法爾科內看著他對麵的人，逐漸閉上了眼睛，教父歎了口氣，對伊文斯說：“送你的老師回去休息。”
    伊文斯應是，教父站起身看向窗外，窗外是哥譚安靜的夜，從法爾科內莊園看出去，隻有海岸上的燈塔閃爍著微弱的光。
    四十年過去了，他想，教父的朋友和敵人都已經隨著時間一起湮滅，他的生命和歲月共哥譚的上個時代一起走向完結，隻有這座燈塔依舊徹夜不息的亮著，和他一起，見證這座城市的風霜雨雪、曆史興衰。
    伊文斯在身後看著他的父親，法爾科內的身影並沒有任何一絲老態，依舊十分挺拔，西裝穿在他的身上，永遠那麽得體。
    最後，教父熄滅手中的雪茄，說：“我隻願，他真的會是你最長命的一位家庭教師。”
    哥譚東區的碼頭上，海麵反射著燈塔的光線，波浪像金色的魚群不斷湧動著，一艘貨船趁著黑夜駛離港口。
    甲板上的血腥味還沒散去，船員的屍體被扔進冰冷的大海，站在船頭的一個魁梧男人朝著地上啐了一口，他說：“這次可虧大了，損失了幾個人，還什麽錢都沒掙到。”
    “別在意了，至少我們逃出來了。”他旁邊的另一個人接話。
    突然，在他們還沒使離港口很遠的時候，沉悶的鍾聲從哥譚城中傳來，那帶著明顯震顫感的鍾聲響了七下，船頭的首領疑惑的問：“他們為什麽在半夜敲鍾？”
    “誰知道呢？或許是歡送我們的吧。”他旁邊的那個人聳了聳肩說。
    上方傳來輕響，緊接著，一個黑黃相間的身影出現在桅杆上。
    “的確是歡送你們的……喪鍾。”