5月5日，朱斯蒂娜手術已經過去了整整六個小時，在法國駐奧地利大使館門前，愛德華送走了今晚宴會的幾位貴賓後，折回自己房間換起了衣服。
    他去掉了許多不必要的飾品，比如領結、手杖、高級絲質手絹和上檔次的高帽，衣服被換成了和普通民眾類似的外衣襯衫組合，褲子也沒剛才穿得那麽亮眼，隻選了條地攤上買來的舊款馬褲和一雙二手短靴。
    反正原則隻有一個，一切從簡，這樣才能掩人耳目。
    書記官也做了些改變，讓兩人從上下級關係變成了街上常見的普通朋友。他們偷偷摸摸地從後門走出大使館，並沒有急著叫車，而是往南邊又走了一個半街區，這才上了一輛馬車向東南方向駛去。
    目標正是最著名的霍因茨大街。
    晚上的霍因茨街漆黑一片，偶有的燈光也在為各類暴力與感官刺激服務。如果說打架是灌滿酒精後交流的主要手段，那女人就是促成這種交流的重要催化劑，再加上各種嗨翻天的左料，讓這條街道充滿了別樣的吸引力。
    而到了白天，幽暗散去，那些夜晚閉門不出的生意人重新走上街頭，扯開喉嚨的叫賣聲開始回蕩在所有人的耳邊。
    這裏沒有戒指路的高雅，更談不上被所謂的法律和警察保護，有的隻是不遺餘力生存下去的心機和勇氣。
    說實話，以兩人身上可能攜帶的財物，維特有理由相信愛德華和他親密的書記官很有可能已經被人宰了。至於屍體，往北不遠就是多瑙河，春季冰雪消融，兩人一旦入水很快就會神不知鬼不覺地被衝到下遊。
    這在霍因茨街是再尋常不過的善後手法，平時沒法管也沒人管。
    隻是現在因為受害對象變了，警局的態度也得跟著變。
    維特大清早被大使館的兩名報桉人吵醒，開口就說找不到愛德華大使和普拉蒙書記官，還直接抬升到了zheng治外交層麵。問了晚上兩人去了哪裏，他們隻說請人一起吃了頓豐盛的晚宴，然後就沒然後了，接下去的所有提問都是一問三不知。
    直到維特說要帶人徹底檢查大使館，他們才隱約透露出一條線索：霍因茨街上的女人。
    外交大使也是男人，也有需求，跑去霍因茨街更不算犯法。可既然去了，就得承擔去的風險，那地方龍蛇混雜，什麽人都有，地痞流氓可不懂什麽大使和書記官，他們的眼裏隻有錢。
    維特沒睡醒，但思路還算清晰。
    人失蹤了，警察要找的就是最後見到他們的人，從時間上看就是那頓晚宴。不巧的是兩位報桉人因為身份原因，隻知道來的是誰，但都沒有參加。
    拿到名單後，維特找不到阿爾方斯隻能先鎖定卡維，他派人去了霍因茨街打探消息，自己先一步去市立總醫院詢問情況。
    誰讓除了羅什舒亞特餐廳外，市立總醫院離警局最近呢。
    然而事實上，吃晚宴的眾人都是一起上車離開的大使館，時間上卡維有醫院眾人作證，阿爾方斯也有自己餐廳的夥計，而另一邊的艾丁森和卡爾就更沒可能折返回去了。
    維特走在霍因茨街上，不明白卡維的意思：「為什麽？你那麽肯定？」
    「偷偷跑回去隻有兩個原因，一起去嗨皮，或者報複。其實艾丁森老師和愛德華大使隻是小矛盾，既不可能繼續玩下去也沒達到報複的程度，何況他身邊還坐著一位卡爾大臣呢。」
    卡維邊解釋邊看著周圍：「早上這兒可真夠亂的。」
    「畢竟周圍住滿了人，小販都得往這兒擠。」
    「可不隻是擠吧......」
    忽然卡維和維特幾乎同時繃緊腰腿肌肉，緊急停腳，隨著半空響起嘩啦啦的液體傾倒聲，街上眾人紛紛大踏步後退。頃刻間尖叫四起，詛咒辱罵也跟著一起共同指向樓上那處住戶。
    罵聲隨著揚起的灰塵和臭氣被推向頂峰，幾個被淋了一身屎尿的倒黴蛋氣不過，抄起身邊的家夥就破門而入。
    很快，維特的麵前就上演了一出全武行。
    拳腳顯然是不夠的，隨身攜帶的指虎、棍棒和匕首才是主力。
    「走吧，沒什麽好看的。」維特拉著卡維往後街走去，「別驚訝，這裏隻要沒動槍，我們就會當做沒看見。甚至有時候我們還會鼓勵他們這麽做，為我們分擔掉了不少工作。」
    「額......」
    事實上，這出鬧劇眨眼功夫就被人擺平，激起的波瀾甚至都比不上小販競相叫賣和馬車司機搶道時的咒罵聲。如此美麗高雅的維也納，估計隻有霍因茨街區才會有如此中世紀的畫風了。
    ......
    前來探風的兩位巡警非常準時，維特和卡維在碰頭地點待了十多分鍾就等來了兩人的消息。
    「馬車就是從霍因茨街由南向北離開的？」
    「嗯......應該是。」
    維特有些生氣：「什麽叫應該是？」
    「晚上燈光太暗了，看不清。」巡警也沒辦法，找人向來是他們的難題，「而且都離得遠，隻能勉強辨認出那位書記官的模樣。高高瘦瘦的，披著一頭長卷發，穿著很體麵的衣服，出手很闊綽。」
    「他們去的是哪一家？」維特看著街角內的暗巷問道。
    「進去右拐8號。」
    維特點點頭，又吩咐道：「這事兒得盡快往上報。」
    「好，我這就回去見局長。」
    「確實得去找局長，至少要讓他知道這件事。但還不夠，時間緊急，你們倆分開行動。」維特說道，「你們一個回警局，找完局長就去羅什舒亞特餐廳找阿爾方斯主廚問話。另一個直接去找卡爾大臣，或者直接跑軍政處說明情況。」
    維特的處置非常得當，至少在態度上，維也納警局擺正了位置。至於兩位是否已經遇害，或者隻是玩累了在睡覺，那就交給上麵的領導做決定吧。
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」
    巡警走後，維特就想帶著卡維進巷子。
    「我又不是警察，我去那地方幹嘛？」卡維搖搖頭。
    維特不解：「那你跟來幹嘛？」
    「我是準備去前麵的牛腳街。」卡維指向不遠處的路口，「我病人的店就開在那裏。」
    維特沒再多話，隻是歎了口氣就轉身一頭紮進了暗巷。
    ......
    19世紀的肉食加工還處在原始與現代的過渡期，城外的大型養殖場已初具規模，而城市內仍然是屠宰場的零售帝國。兩者既是合作關係，同時也在互相爭奪著地盤。
    費爾南就是牛腳街上非常有名的屠戶，經營著自己的屠宰場，為許多商戶提供最新鮮的肉食。
    每逢周末就是屠宰場大量進貨的時候，卡維人還沒到，耳朵卻已經聽到牲畜們激動的叫聲。然而當他真正把腳踩上牛腳街街頭，才能真正體會到這裏有多麽髒。
    腳下是鬆軟的爛泥地，突然因為常年遍布牲畜的鮮血凝塊，已經變成了暗紅色，到處都充斥著脂肪腐肉和血腥氣混合在一起的奇怪臭味。
    如果走路不小心遇到一些趕路的馬車，濺起的泥巴能把一天的好心情全部敗光。
    卡維就這樣邊走邊問，找到了費爾南的肉店。
    「老板？老板不在。」一位年輕人穿著黑色皮裙，熟練地提起一條羊腿，抬起砍刀啪啪啪斬成數段，「昨天中午來了趟，給幾個餐廳老客戶送完貨後就回家了。」
    「他平時一般幾點來？」卡維不停用手甩著周圍嗡嗡的蒼蠅，「我想見見他。」
    「這我不知道。」年輕人隻管賣肉，「自從當初做了個碎石的手術之後，老板就不怎麽來店了。具體什麽時候來也沒準，不過他會時不時來查賬，具體時間我也不清楚。」
    「有他的地址麽？」周圍環境都在卡維的眼裏，這種條件，切口想長好非常不容易，「我就是他的手術醫生。」
    年輕人愣了愣，上下打量了卡維兩眼，似乎從沒見過為了上門看病來這種鬼地方的醫生：「自從老板娘走了之後，他就把原先的房子賣了，搬回店裏住。隻不過最近都見不到人，也不知道去哪兒了。」
    卡維有些失望，這趟算是白來了。
    「還有什麽想問的麽？」年輕人賣力地切著肉塊，「沒了的話就別耽誤我做生意。」
    「沒了。」卡維看著肉攤上擺出來的東西，忽然說道，「不過走之前我想買點東西。」
    年輕人剛要下逐客令，抬起在半空中的砍刀忽然刹了車：「買東西？你要買肉麽？這兒是全維也納最好的牛羊肉，豬肉雖然少，但也都是精品。我們還負責代處理雞鴨肉，不論是切片切塊剁碎都......」
    「我要買點腰子。」卡維對肉沒興趣，「剛切下來的新鮮腰子。」
    「腰子？？？」
    ......
    另一邊的維特轉進巷子沒多久就到了目的地，輕輕敲開了房門。
    以他的工作經驗，這一片絕大多數暗館子都得賣他幾份麵子。然而或許是新來的緣故，門剛開裏麵就罵罵咧咧地探出兩條手臂，把維特推出了好幾米遠。
    「大清早的，不接客！」
    「我是維特，找你們老板娘。」維特見他滿臉凶相，想到自己要辦的棘手桉子，還是想著多一事不如少一事，「算了，讓克來爾出來吧，我就在這兒等她。」
    「什麽維特卡特的，不認識，還想讓老板娘出來......」
    看門那人探出腦袋四處望了兩眼，剛想關門，誰知臉上就結結實實地挨了一拳頭，脖子撞在門邊上，疼得倒在維特身上：「哪兒來的愣頭青，怎麽到現在都搞不清楚狀況。」
    維特把他肥碩的身體丟進門內，還不忘抽身看了眼門口的號牌，確認是八號無誤後，這才走進屋關上了房門。
    看門的不懂事，身為老板的克來爾自然得出來道歉解釋。隻是忙了一晚，她身上還穿著鬆垮垮的睡衣，頭發亂哄哄地披在肩上，精神相當疲倦：「維特探長，消消氣，隻是個新來的而已。」
    「這是天大的大事，而且我倆手下剛來問過話，你們能不能收斂點？」
    「啊喲我的探長大人，這破地方你又不是第一次來，怎麽收斂啊？再說了，他們倆穿著警服，你又沒穿。」克來爾給自己點了支煙，靠在櫃台旁搖出了半瓶葡萄酒給自己倒了一杯，「探長要不要來點？」
    「不用了。」維特問道，「昨晚上那兩人就是到你這兒叫的小姐吧？」
    「對，就是愛德華大使和他隨行的書記官。」克來爾直接說了實情，「特意提前打了招呼，叫了我們這兒的......嘶......那倆姑娘叫什麽名字來著？我怎麽一下子想不起來了。」
    「阿蘭莎和蕾妮。」身邊正在記賬的男人插了句嘴。
    「哦，對對對，瞧我這記性。」克來爾有些高興，但又有些失落，「阿蘭莎和蕾妮，又溫柔又體貼，身材也好，兩個多好的姑娘啊。一晚上就為我賺了整整300克朗，可......唉......可太陽剛出來，人就這麽沒了。」
    人名對上了，身份也對上了，甚至本來不怎麽重要的姑娘的名字也有了。
    按照詢問得來的馬車路線，愛德華在霍因茨街接了姑娘後，就會沿著多瑙河向北到一家不知名的小旅館快活。如果老板娘所說沒錯的話，下一站就得去這家旅館問清事情的來龍去脈。
    「旅館？就是原本他們準備去的旅館吧？」克來爾打了個哈欠，苦笑了兩聲，說道，「不用去了，那兒也是我開的，天還沒亮那兒的店長就找到了我。」
    「找你？」
    「是啊，說好的法國大客戶沒露麵，不就得過來找我麽。」克來爾吐了口煙霧，「要不然法國大使館怎麽會知道自己大使失蹤了。」