第332章 方言表演
字數:4160 加入書籤
幾個渝市的工作人員到來之後,導演交代清楚情況,說讓幫忙點評哪一位的方言和演技更貼合人物。
那幾人有些好奇,在劇組工作了這麽久,還是頭一次遇到這種情況。
他們抱著看熱鬧的心態,很是樂意的點頭表示沒問題。
徐智看了眼任帥,心想既然自己主動提出的這個要求,那就要把事情做絕,幹脆第一個表演。
讓任帥看了之後自慚形穢,徹底斷絕與自己競爭的念頭。
“我先來吧。”徐智想完之後直接開口道。
導演沒有意見,轉頭看了看任帥。
“當然,您隨意。”任帥笑的很和藹道。
衛妍暗中歎了口氣,一開始還不知道任帥葫蘆裏賣的什麽藥,以為他有後手。
結果都到現在了,也沒見到任帥的任何底牌和反擊,反而一路跟著徐智的節奏走,徹底落於下風。
她真替任帥感覺憋屈,怎麽也沒想到他是這樣好欺負的人。
就在幾人各懷心思的時候,導演遞了一小段劇本給徐智。
“徐老師,就淺淺的表演一下這段吧。”
這是一段教師下課之後回家買菜的劇情,期間遇到幾個相熟的菜販,閑聊了幾句。
徐智看到片段後,很有信心的點了點頭道:“可以開始了。”
一共就三句台詞,他簡單背一下就記住了。
由於時間倉促,大家也沒有專門去找地方,直接在導演的套間裏開始表演。
徐智瞥了任帥一樣,隨後收斂心神,慢慢進入角色。
他也是為經驗豐富的老演員,早專業方麵可圈可點,再加上顏值不俗,確實也能俘獲一部分人的好感。
五位選來的臨時評委,開始認真觀看表演,此時感覺對徐智的第一印象都很不錯。
衛妍也留下來觀看,雖然感覺任帥已經沒有任何勝算,但她感覺任帥是自己介紹來的,哪怕是輸了,不能留下表演,她也得有始有終的陪著。
但是她悄悄觀察了一下任帥的表情,隻能看出他嘴角隱隱含著笑意,完全看不出即將丟掉角色的沮喪。
老藝術家的心思你別猜,你猜來猜去也猜不明白。
徐智找好感覺,直接開始表演。
“老板兒,勒個好多錢?”
他說完這句,導演在旁邊友情搭詞道:“9塊一斤。”
“啷個愣個貴喲,少點嘛?”
徐智表情很認證的看著導演,彷佛真的很認真在砍價。
由於語速快,導演也沒聽太明白,但好在手裏有台詞,知道徐智是問他問什麽這麽貴,能不能便宜點。
他直接回話道:“不能再低了,小本生意,沒得賺。”
“好吧,給我來一斤包菜,再來一斤兒菜。”徐智有些無奈的歎氣說道。
說完又做出伸手接菜的動作。
“好,卡。”
導演見這一段表演結束,便喊了停。
五個臨時評委紛紛點頭鼓掌,雖然剛才台詞不多但一下就能聽出來,是非常地道的渝市方言。
表演上也能讓人一眼就看出他在買菜,砍價時的表情也拿捏的很準確。
徐智演完,微微一笑,很是有紳士風度的朝著五位臨時評委點頭致意。
隨後他又轉過頭去看任帥,笑著道:“李老師,該您了。”
雖然嘴上這樣說著,但徐智已經在等著任帥主動放棄了。
表演雖然他們都有水平,但方言這一塊,他可不信任帥僅憑聽了這麽幾句就能模彷出來。
渝市的方言可不是那麽好學的,就算了解個大概,也別想說出神髓來。
導演也轉頭看向任帥,心想要是沒勝算的話,恐怕他不會再表演了吧,雖然有點可惜,但這是任帥自己選擇的結果,他也沒辦法幹涉。
衛妍心中歎了口氣,也看向任帥。
卻見任帥直接幾步走到房間正中,然後笑著道:“好,那我可以直接開始了。”
此言一出,無論徐智,導演還是衛妍都露出驚訝的神情。
三人都沒想到,任帥在這種局勢下,竟然還願意去表演。
雖然精神可嘉,但真的沒有必要。
如果是影視圈新人還好說,任帥都已經是老藝術家了,肯定會愛惜羽毛,卻仍然明智必輸還去表演。
徐智心中暗笑,覺得任帥是在自己麵前班門弄斧,簡直不自量力。
任帥就位之後,直接點開方言卡,使用。
【叮,恭喜宿主使用方言卡,方言表演能力提升】
任帥聽著提示,立刻進入角色當中。
他走了兩步,彷佛在觀察各個攤位的蔬菜質量,目光逡巡一圈後,停在了一個位置。
《踏星》
他微微抬頭道:“老板兒,勒個好多錢?”
此時徐智很詫異,沒想到任帥出口的這第一句詞竟然有點地道,不過他並不擔心,這句隻是詞少,任帥學習他的口音將將能說得比較像而已,沒顯露出缺點來,後麵多說幾句就該露餡了。
導演也沒想到任帥出口的渝市方言如此標準,連忙接話道:“9塊。”
任帥聞言,立刻蹙起眉頭,手上做出將菜撥開的動作,嘴上道:“啷個愣個球貴喲,相殷點撒?”
這句話說完,徐智直接愣在當場。
五個臨時評委則不斷電頭,感覺就是這個味,平時在菜市場裏常聽到的討價還價,就是這樣的。
導演反應慢了一拍,他沒聽懂最後那句話什麽意思,但幾個臨時評委都露出滿意神色,他便連忙接詞道:“不能再少了,小本生意,沒得賺。”
任帥聽完微微歎了口氣,指著空氣中不存在的菜攤道:“好嘛,那就來一斤包包白,再來一斤兒菜不要媽。”
說完這句,徐智露出疑惑表情,雖然任帥的口音很標準,但他卻沒聽懂最後那就不要媽是什麽意思?
幾個評委有的也疑惑,有的卻連連點頭,還不等導演喊停就鼓起掌來。
衛妍全程旁觀,基本上沒一句能聽懂。
但是看五個來自渝市的臨時評委反應,任帥表現的似乎比徐智好。
隻是兩人說出的台詞有些微的差別。
在劇本上台詞都是普通話,兩人是根據自己的經驗翻譯成方言來表演的,有差別很正常。
就看誰的方言更地道了。
這還得看五位評委怎麽說。