第176章 翻譯

字數:5352   加入書籤

A+A-




    

    在和秦巧巧打鬧了一會兒之後,秦鋒就跟著眾人一起離場了,走在路上的時候他才朝沈毅問道

    “沈叔叔,譚鑫他們現在情況怎麽樣了?”

    “我也不是很清楚,當時我把他們送上救護車的時候他們還處在昏迷的狀態,現在我也不是很了解他們的情況,不過我已經派人去照顧他們了,並且還為他們安排了醫學專家。”

    沈毅微微著搖頭回了一句。

    秦鋒見狀也就沒有再繼續問下去。

    隨後一群人就朝著醫院的方向趕去。

    至於比賽的事情已經不重要了,反正他們又不打算進行最後一場比賽,而且通過這次大賽已經讓華夏國在全世界人的麵前都露了一次臉,那就已經足夠了。

    ……

    “瑪麗,把他腿部的x光片給我看看。”

    一名身穿白衣戴著眼睛的白人醫生朝著他身邊的一位女護士說了一聲。

    “給,布朗醫生。”

    瑪麗將光片遞了過去。

    那名叫布朗的醫生接過光片認真的看了起來,眉頭還時不時的皺了皺。

    “怎麽會傷的這麽重,膝蓋以下一直到腳掌部位基本都發生了骨裂,多處骨骼錯位,軟組織也受到重創,還有三處是粉碎性骨折,這,這年輕人是被卡車給撞了嗎?”

    布朗醫生越看越覺得心驚,心裏已經判定,躺在床上的這個年輕人估計後半輩子都要跟輪椅拐杖打交道了。

    “旁邊躺著的另外一個小夥子和那個年輕女孩呢?也是這個情況?”

    布朗醫生伸手指著旁邊病床上的趙靈兒和唐笑朝瑪麗問道。

    “噢,不是的,那個女生的傷勢倒是沒有那麽重,不過她也斷了根肋骨,體內還有多處淤血殘留。”

    “至於另外一個小年輕,他的髒腑受到了震傷,內傷比較嚴重,其他的都是些皮外傷,傷勢說重不重,說輕也不輕。”

    瑪麗搖著手說道。

    “怎麽都傷的這麽重,受傷原因呢?打架鬥毆?因為爭風吃醋引起的?”

    布朗醫生此時已經在腦海裏腦補出了兩個年輕小夥子為了追求同一位女生而大打出手,然後這兩人越打越激烈,都打出了真火,最後這個女生前來勸架卻被誤傷的畫麵。

    “額,都不是,他們是全球武術大賽的參賽選手,都是在比賽中受的傷。”

    瑪麗聳了聳肩打破了布朗醫生的幻想。

    “噢,就是那個一群暴力狂參加的比賽?天呐,我當時就說了,舉行這個破比賽幹嘛?那都是野蠻人才會參加的活動,真是難以想象啊,這三個年輕人竟然也是參賽選手。”

    布朗發出了一聲驚呼,畢竟光看唐笑,譚鑫和趙靈兒的樣貌確實是一點都看不出來是比賽選手的樣子。

    “準備一下先給這個小夥子動手術吧,他的傷勢太重了得盡快治療,這場手術對我來說是一個非常大的挑戰,我的壓力實在是太大了,這個年輕人以後還能不能站起來完全就決定於我手中的手術刀了。”

    布朗一臉懊惱的搖了搖頭,像這樣的病人是他最不願意接待的,因為如果治不好的話會讓他的心裏增加負罪感。

    就在這時,病房的房門被推開了,一陣談話聲也隨之傳了進來。

    “沈叔叔,我記得那些受傷的傷員不是會被國送到指定的地方醫治嗎?您怎麽把譚鑫他們給送到了這麽遠的地方來治療啊?”

    秦鋒邊問著話邊推開了病房的門。

    “你們這次是為國出戰,受了傷我們當然得給你們找最好的醫生醫治才行了,譚鑫的腿部受到的創傷太重,我給他找的是骨科類的專家,這樣他傷勢恢複的可能性也更大一點。”

    沈毅語氣有些沉重的回了一句。

    布朗醫生看著推門而入的一群人出聲問道

    “你們是?”

    “您是布朗醫生吧?您好,很高興認識您。”

    沈毅聽到問話聲後,轉過頭來看向了布朗醫生,然後走上前去向他伸出了自己的右手。

    布朗醫生禮貌性的也伸出了自己的手和沈毅行了個握手禮,開著玩笑的說道

    “如果你口中的布朗醫生指的是布朗·阿爾瓦的話,我想應該是我沒錯了。”

    “太好了,布朗醫生,我是這次全球武術大賽的華夏國領隊,躺在病床上的這三位是我的隊員,我聽人說起過您的醫術十分高明,更是骨科方麵的專家,所以慕名而來,希望您能治好這幾個年輕人。”

    沈毅說著一嘴流利的國語言跟布朗交談著。

    “當然,身為一名醫生,救人是我的職責,不過,那位漂亮的年輕小姐,和另外一個小青年的傷勢還好說,倒是這個小夥子的情況可能不太樂觀。”

    布朗醫生分別伸手指了指唐笑和趙靈兒,然後又看向了譚鑫所在的病床,語氣嚴肅了幾分。

    而就在這時,昏迷中的譚鑫也終於慢慢恢複了意識,睜開了雙眼。

    首先傳入他大腦中的就是一陣劇痛感,那種痛入骨髓的感覺讓譚鑫瞬間就冒出了一身的冷汗。

    “布朗醫生,病人醒了。”

    女護士瑪麗看到麵容有些扭曲的譚鑫,趕忙朝著正在交談中的布朗喊了一聲。

    布朗醫生趕忙就想走過去詢問一下譚鑫的情況,但是卻被秦鋒一個箭步趕在他之前站到了床邊。

    “你現在感覺怎麽樣?”

    秦鋒開口詢問道,臉上的表情卻不見多麽慌張。

    剛剛布朗和沈毅的對話他也聽到了,譚鑫的傷勢可能傷的很重,但是秦鋒對自己的醫術有著絕對的信心,連癌症他都敢與之抗爭一二,更何況隻是區區骨折。

    譚鑫還沒來的及開口,倒是布朗一臉不悅的率先說了一句

    “你是誰,請你讓開,不要妨礙我詢問病人的傷情。”

    沈毅擔心秦鋒會惹惱了布朗醫生,於是趕忙伸手將秦鋒拉到了一邊,朝他說道

    “小鋒,等布朗醫生詢問完情況你們再慢慢聊。”

    秦鋒也沒有生氣而是給譚鑫遞過去一個安心的眼神。

    “你好,我叫布朗·阿爾瓦,是你的主治醫生。”

    布朗也不是個小肚雞腸的人,沒和秦鋒計較那麽多,在秦鋒被拉到一旁後他就先開口向譚鑫介紹了下自己。

    譚鑫雖然一臉痛苦的表情,但還是能很明顯的從他的臉上看出來他根本就沒聽明白布朗的話。

    “你們誰能幫我翻譯一下?”

    布朗顯然也看出來了這一點,於是回身朝一群人說道,但他的眼神卻是看向了沈毅。

    “我來吧。”

    沒等沈毅說話,秦鋒就率先一步走上前去用國語言說了一句。

    布朗醫生也沒有多說什麽,而是點了點頭,又看向了譚鑫說道

    “首先,對於你的傷勢我表示同情,接下來我說的話可能會讓你有點無法接受,但是我希望你能調整好自己的心態,因為你的心態會直接影響到你的恢複情況。”

    布朗說完一句話後頓了一下,秦鋒知道,人家這是讓自己把話翻譯過去呢。

    於是秦鋒組織了下措辭翻譯道

    “這大鼻子說你的傷沒多大事,讓你不用太過擔心,就是治療的時間可能會長一點兒,傷筋動骨一百天嘛,修養一段時間就好了。”

    沈毅聽到秦鋒的翻譯後臉色變得有些古怪,但是卻並沒有說話。

    站在後麵的喻芳琴雖然不明白秦鋒的用意,但她也不是個多嘴的人。

    譚鑫聽了秦鋒的話後心裏才鬆了一口氣,臉上勉強著露出了一絲笑容。

    布朗醫生看著譚鑫臉上的笑,眼中立馬閃過了一絲敬佩的神色。

    “不錯,你是我見過最堅強的人,在這個時候還能保持這麽樂觀,我對你手術成功的可能性又提高了一點信心,我絕對會盡我最大的努力治好你的。”

    布朗醫生語氣認真至極的向譚鑫保證道。像譚鑫這麽堅強樂觀的年輕人布朗醫生已經很少見到了。

    【作者題外話】又是一個月啦,希望小夥伴兒們能繼續支持我哦!

    

    

    。