第434章 神翻譯
字數:3804 加入書籤
“湘湘,湘湘……”曼夭臉色驚變,他沒想到湘湘會突然掙脫他,想要再捉回小家夥已是來不及,隻好快步去追。
“湘湘……”程程下意識的也跟著追了幾步,隨即她立即意識到這個時候自己根本不適宜現身,可已經晚了,被湘湘的呼喚聲吸引而望過的顧季初與夏之雨已然看到了她。
然而,顧季初的目光隻在她身上停留了兩秒鍾,便投回到了湘湘的身上,這個小女孩太漂亮了,簡直就是簡凝的縮小版啊,瞬間擊中了他的心靈。
換一個說法就是:他根本沒有認出程程。
時隔五年,程程的變化還是蠻大的,首先她的五官已經成熟,其次她的衣著打扮也變得文靜知性,不似從前那般新潮張揚,整個人連氣質都變了,幾乎跟從前判若兩人。
可夏之雨卻一眼就認了出來,這是女人對情敵的可怕直覺,所以,她瞬間色變。
同為女人,程程的直覺也是極準的,她瞬間就明白了顧季初根本沒有認出自己。
心在這一刻,突然泛起密實的痛。
她當時失憶不過短短月餘,之後的五年裏,她從來沒有一天忘記過他,可他卻早已經忘了她。
再見她,竟然已經無法在第一時間裏認出她。
這說明了什麽?
說明在男人的心裏,從來就沒有真正的愛過她,所以才根本記不住她,可笑她剛才竟然還不敢出現在他麵前。
程程紅了眼圈,突然為自己剛才的回避,感到一陣可悲。與此同時,內心深處,抑製不住的滋生出一股怨與恨。
憑什麽記住這段情的隻有她,不,這不公平。他這麽輕易的就將她忘得徹徹底底,那她不介意給他長長記憶。
程程的眼底,有駭人的光芒吞吐。
她從來就不是什麽善男信女,這幾年被自己刻意收住的性子,一經釋放,便會更加瘋狂。
於是,程程跟上了曼夭的腳步,她要再一次回到顧季初的視野裏。
話回湘湘,她幾聲媽媽引得眾人矚目,當她撲進簡凝懷裏,臉上表情最為精彩的莫過於華盛文。
“簡溪,這是你女兒?”華盛文指著湘湘,滿臉驚訝。
“我……”簡凝卻不知該如何作答了。
簡溪確實也有一個女兒,名叫香香,不但名字與她的女兒湘湘諧音,兩人在模樣上也遺傳她與簡溪,長得極為相似。可香香已經在上次的車禍中早夭,她這個時候如果承認湘湘是她女兒,回頭華盛文立馬就會查出來。
可如果她現在否認,那隻會讓情況更糟糕,畢竟湘湘就是她的縮小板,如果不是簡溪的女兒,那就一定是她簡凝的女兒。倘若華盛文順著深究下去,湘湘的身世就再也藏不住了。
見簡凝吞吞吐吐說不出個所以然,華盛文頓時就沒了耐心,他皺眉道:“你竟然擅自把女兒接回了國,這事,霍司澤應該還不知道吧?我勸你最好別把你女兒帶回禪院,雖說你生的兒女從法律上來說是他的弟弟妹妹,但以他的性格可不會承認,你可千萬別把小孩帶回去給他添堵,惹他不快。”
經過這兩天的接觸,華盛文對“簡溪”的態度已經改觀,所以,他現在所言是真的站在簡溪的角度,好心為她考慮。再則,他也是真的擔心此事會影響霍司澤的心情。這個世上,最希望霍司澤每天都過得痛快的人,莫過於他華盛文。
“這個……”簡凝已經完全不知道該怎麽接華盛文的話了,這個時候,她承認不是,不承認也不是。
自冒充簡溪後,簡凝第一次遇到了讓她無法解決的難題。隻能拿目光去看坐在斜對麵的衛視清。
事情都這一步了,這人竟然還不出手相幫。
接收到簡凝求救的目光,衛視清這才出聲道:“華大少爺多慮了,這事,我們有分寸。”
簡凝一聽這話,頓時不喜反憂,整顆心都懸了起來。
衛視清這話看似在幫她,實則卻坐實了湘湘是簡溪的女兒。這是要她冒充簡溪的同時,還帶上自己的女兒湘湘冒充簡溪的女兒香香。
可簡凝的女兒香香已經夭折了啊,這麽明顯的謊言,以衛視清的智商不可能想不到。
所以,這是搞什麽?
簡凝側目,盯著衛視清,突然有種不好的預感。
衛視清卻隻是衝簡凝淺笑了一下,讓人看不透他心中所想。
“他們在說什麽?是在說湘湘嗎?”這時,聽不懂三人在說什麽的Jean,忍不住問魏小哲,想讓魏小哲給他翻譯。
魏小哲看了看簡凝,他雖然不是很懂這裏麵的事事非非,但從簡凝的表情他看得出來,這事有些複雜,若是如實翻譯給Jean,很可能又會給簡凝惹來更多的麻煩。
於是,他頓了頓,回道:“華先生在誇讚湘湘很可愛,他用了很多很多讚美的詞,我簡直無法用法語一一翻譯。”
正好趕到的曼夭在聽到魏小哲的翻譯後,暗暗在心裏給魏小哲豎起了大拇指。
剛才他還擔心因為湘湘,簡凝不單會在華盛文麵前露陷,還很可能會在Jean這裏掉馬,現下有了魏小哲這個神翻譯,後者不用他操心了。
這不,一聽魏小哲的翻譯,Jean很是讚同的點了點頭,然後非常友好的衝華盛文豎起大拇指,用法語說道:“你說的太對了,有眼光,非常非常有眼光。你這個朋友,我交定了。”
“他說什麽?”華盛文的注意力頓時被Jean吸走,他立即也問魏小哲。
“他說……”魏小哲隻好硬著頭皮,絞盡腦汁的繼續撒謊:“他說你很帥,他想跟交朋友。”
簡凝:“……”不敢置信的瞪向了魏小哲。
華盛文一聽,當即一聲大笑,連連點頭說好,看Jean的眼神越發的拉絲起來。
“噝!”魏小哲卻在這時深吸了一口氣,因為簡凝在桌子底下踩住了他的腳背,很用力。
很痛,但魏小哲卻不敢叫出聲。他知道,他這樣胡亂翻譯,惹簡凝生氣了。
可他不知道,簡凝更多的是急。
華盛文明顯是看上了Jean,被魏小哲這樣一翻譯,華盛文肯定會產生誤會,以為Jean也對他看對了眼,到時還不知道要生出什麽事端來。
而她現在是簡溪,既不能提醒Jean,又不能警告華盛文,急死她了。(www.101noveL.com)