第25章 故事新編 (16)

字數:6854   加入書籤

A+A-




    ,最快更新朝花夕拾 !
    蘆柴堆到裂口,伊才去尋青石頭。當初本想用和天一色的純青石的,然而地上沒有這麽多,大山又舍不得用,有時到熱鬧處所去尋些零碎,看見的又冷笑、痛罵,或者搶回去,甚而至於還咬伊的手。伊於是隻好攙些白石,再不夠,便湊上些紅黃的和灰黑的,後來總算將就的填滿了裂口,止要一點火,一熔化,事情便完成,然而伊也累得眼花耳響,支持不住了。
    “唉唉,我從來沒有這樣的無聊過。”伊坐在一座山頂上,兩手捧著頭,上氣不接下氣的說。
    這時昆侖山上的古森林的大火(13)還沒有熄,西邊的天際都通紅。伊向西一瞟,決計從那裏拿過一株帶火的大樹來點蘆柴積,正要伸手,又覺得腳趾上有什麽東西刺著了。
    伊順下眼去看,照例是先前所做的小東西,然而更異樣了,累累墜墜的用什麽布似的東西掛了一身,腰間又格外掛上十幾條布,頭上也罩著些不知什麽,頂上是一塊烏黑的小小的長方板(14),手裏拿著一片物件,刺伊腳趾的便是這東西。
    那頂著長方板的卻偏站在女媧的兩腿之間向上看,見伊一順眼,便倉皇的將那小片遞上來了。伊接過來看時,是一條很光滑的青竹片,上麵還有兩行黑色的細點,比槲樹葉上的黑斑小得多。伊倒也很佩服這手段的細巧。
    “這是什麽?”伊還不免於好奇,又忍不住要問了。
    頂長方板的便指著竹片,背誦如流的說道,“裸裎淫佚,失德蔑禮敗度,禽獸行。國有常刑,惟禁!”
    女媧對那小方板瞪了一眼,倒暗笑自己問得太悖了,伊本已知道和這類東西扳談,照例是說不通的,於是不再開口,隨手將竹片擱在那頭頂上麵的方板上,回手便從火樹林裏抽出一株燒著的大樹來,要向蘆柴堆上去點火。
    忽而聽到嗚嗚咽咽的聲音了,可也是聞所未聞的玩藝,伊姑且向下再一瞟,卻見方板底下的小眼睛裏含著兩粒比芥子還小的眼淚。因為這和伊先前聽慣的“nganga”的哭聲大不同了,所以竟不知道這也是一種哭。
    伊就去點上火,而且不止一地方。
    火勢並不旺,那蘆柴是沒有幹透的,但居然也烘烘的響,很久很久,終於伸出無數火焰的舌頭來,一伸一縮的向上舔,又很久,便合成火焰的重台花(15),又成了火焰的柱,赫赫的壓倒了昆侖山上的紅光。大風忽地起來,火柱旋轉著發吼,青的和雜色的石塊都一色通紅了,飴糖似的流布在裂縫中間,像一條不滅的閃電。
    風和火勢卷得伊的頭發都四散而且旋轉,汗水如瀑布一般奔流,大光焰烘托了伊的身軀,使宇宙間現出最後的肉紅色。
    火柱逐漸上升了,隻留下一堆蘆柴灰。伊待到天上一色青碧的時候,才伸手去一摸,指麵上卻覺得還很有些參差。
    “養回了力氣,再來罷。……”伊自己想。
    伊於是彎腰去捧蘆灰了,一捧一捧的填在地上的大水裏,蘆灰還未冷透,蒸得水澌澌的沸湧,灰水潑滿了伊的周身。大風又不肯停,夾著灰撲來,使伊成了灰土的顏色。
    “籲!……”伊吐出最後的呼吸來。
    天邊的血紅的雲彩裏有一個光芒四射的太陽,如流動的金球包在荒古的熔岩中;那一邊,卻是一個生鐵一般的冷而且白的月亮。但不知道誰是下去和誰是上來。這時候,伊的以自己用盡了自己一切的軀殼,便在這中間躺倒,而且不再呼吸了。
    上下四方是死滅以上的寂靜。
    有一日,天氣很寒冷,卻聽到一點喧囂,那是禁軍終於殺到了,因為他們等候著望不見火光和煙塵的時候,所以到得遲。他們左邊一柄黃斧頭,右邊一柄黑斧頭,後麵一柄極大極古的大纛,躲躲閃閃的攻到女媧死屍的旁邊,卻並不見有什麽動靜。他們就在死屍的肚皮上紮了寨,因為這一處最膏腴,他們檢選這些事是很伶俐的。然而他們卻突然變了口風,說惟有他們是女媧的嫡派,同時也就改換了大纛旗上的科鬥字,寫道“女媧氏之腸”。(16)
    落在海岸上的老道士也傳了無數代了。他臨死的時候,才將仙山被巨鼇背到海上這一件要聞傳授徒弟,徒弟又傳給徒孫,後來一個方士想討好,竟去奏聞了秦始皇,秦始皇便教方士去尋去(17)。
    方士尋不到仙山,秦始皇終於死掉了;漢武帝又教尋,也一樣的沒有影(18)。
    大約巨鼇們是並沒有懂得女媧的話的,那時不過偶而湊巧的點了點頭。模模胡胡的背了一程之後,大家便走散去睡覺,仙山也就跟著沉下了,所以直到現在,總沒有人看見半座神仙山,至多也不外乎發見了若幹野蠻島。
    一九二二年十一月作。
    注釋:
    (1)本篇最初發表於一九二二年十二月一日北京《晨報四周紀念增刊》,題名《不周山》,曾收入《呐喊》;一九三○年一月《呐喊》第十三次印刷時,作者將此篇抽去,後改為現名,收入本書。
    (2)女媧我國古代神話中的人類始祖。她用黃土造人,是我國關於人類起源的一種神話。《太平禦覽》卷七十八引漢代應劭《風俗通》說:“俗說:天地開辟,未有人民;女媧摶黃土作人,劇務力不暇供,乃引繩於泥中,舉以為人。故富貴者黃土人也;貧賤凡庸者人也。”(按《風俗通》全名《風俗通義》,今傳本無此條)
    (3)伊:女性第三人稱代名詞。當時還未使用“她”字。
    (4)“nga!nga!”以及下文的“akon,agon!” “uvu,ahaha!”都是用拉丁字母拚寫的象聲調。“nga!nga!”譯音似“嗯啊!嗯啊!”“akon,agon!”譯音似“阿空,阿公!”“uvu,ahaha!”譯音似“嗚唔,啊哈哈!”
    (5)這是關於共工怒觸不周山的神話。《淮南子·天文訓》:“昔者共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。”按共工、顓頊,都是我國古代神話傳說中的人物。過去史家說,共工是上古一個諸侯,炎帝(神農氏)的後代;顓頊是黃帝之孫,上古史上“五帝”之一,號高陽氏。
    (6)金玉的粉末:指道士服食的丹砂金玉之類的東西,道士認為服食後可以長生不老。
    (7)上真:道教稱修煉得道的人為真人。上真是一種尊稱。
    (8)巨鼇:見《列子·湯問》:“勃海之東,不知幾億萬裏,……其中有五山焉:一曰岱輿、二曰員嶠、三曰方壺、四曰瀛洲、五曰蓬萊。……所居之人,皆仙聖之種。……而五山之根,無所連著,常隨潮波,上下往還,不得蹔(暫)峙焉。仙聖毒之,訴之於帝,帝恐流於西極,失群聖之居,乃命弇茲使巨鼇十五舉首而戴之,迭為三番,六萬歲一交焉,五山始峙。”按弇茲,見《山海經·大荒北經》:“北海之渚,中有神,人麵鳥身,珥兩青蛇,踐兩赤蛇,名曰弇茲。”
    (9)這是共工與顓頊之戰中共工一方的話。後,君主,這裏指共工。這幾句和後麵兩處文言句子,都是模仿《尚書》一類古書的文字。
    (10)不周之山:據《山海經·西山經》晉代郭璞注:“此山形有缺不周幣處,因名雲。”又《淮南子·原道訓》後漢高誘注,此山在“昆侖西北”。
    (11)這是顓頊一方的話。康回,共工名。後,這裏指顓頊。
    (12)關於女媧煉石補天的神話,《淮南子·覽冥訓》中有如下的記載:“往古之時,四極廢,九州裂;天不兼複,墬(地)不周載;火爁炎而不滅,水烘洋而不息;……於是女媧煉五色石以補蒼天,斷鼇足以立四極,殺黑龍以濟冀州,積蘆灰以止淫水。”又唐代司馬貞《史記索隱·三皇本紀》:“當其(女媧)末年也,諸侯有共工氏,任智刑以強,霸而不王,以水乘木,乃與祝融戰,不勝而怒,乃頭觸不周山崩,天柱折,地維缺。女媧乃煉五色石以補天,斷鼇足以立四極,聚蘆灰以止滔水,以濟冀州。”
    (13)昆侖山上的古森林的大火:據《山海經·大荒西經》:“有大山名曰昆侖之丘……其外有炎火之山,投物輒然(燃)。”
    (14)長方板:古代帝王、諸侯禮冠頂上的飾板,古名為“延”,亦名“冕板”。頂長方板的小東西,即本書《序言》中所說的“古衣冠的小丈夫”。下麵他背誦的幾句文言句子,也是模擬《尚書》一類古書的。
    (15)重台花:複瓣花。 (1)
    (16)關於“女媧氏之腸”的神話,《山海經·大荒西經》中有如下的記載:“西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周負子。……有國名曰淑士,顓頊之子。有神十人,名曰女媧之腸,化為神,處栗廣之野。”郭璞注:“女媧,古神女而帝者,人麵蛇身,一日中七十變,其腸化為此神。”科鬥字,古代文字,筆畫頭粗尾細,形如蝌蚪。
    (17)秦始皇尋仙山的故事,《史記·秦始皇本紀》中有如下的記載:“齊人徐市(芾)等上書,言海中有三神山,名曰蓬萊、方丈、瀛洲,仙人居之。請得齋戒,與童男女求之。於是遣徐市發童男女數千人,入海求仙人。……數歲不得。”
    (18)漢武帝尋仙山的故事,《史記·封禪書》中有如下的記載:方士“(李)少君言上(漢武帝)曰:‘……臣嚐遊海上,見安期生,安期生食巨棗,大如瓜。安期生仙者,通蓬萊中,合則見人,不合則隱。’於是天子始親祠灶,遣方士入海求蓬萊安期生之屬,而事化丹沙諸藥齊(劑)為黃金矣。……而方士之候伺神人,入海求蓬萊,終無有驗。”
    起?死(1)
    (一大片荒地。處處有些土岡,最高的不過六七尺。沒有樹木。遍地都是雜亂的蓬草;草間有一條人馬踏成的路徑。離路不遠,有一個水溜。遠處望見房屋。)
    莊子(2)——(黑瘦麵皮,花白的絡腮胡子,道冠(3),布袍,拿著馬鞭,上。)出門沒有水喝,一下子就覺得口渴。口渴可不是玩意兒呀,真不如化為蝴蝶。可是這裏也沒有花兒呀,……哦!海子(4)在這裏了,運氣,運氣!(他跑到水溜旁邊,撥開浮萍,用手掬起水來,喝了十幾口。)唔,好了。慢慢的上路。(走著,向四處看,)阿呀!一個髑髏。這是怎的?(用馬鞭在蓬草間撥了一撥,敲著,說:)
    您是貪生怕死,倒行逆施,成了這樣的呢?(橐橐。)還是失掉地盤,吃著板刀,成了這樣的呢?(橐橐。)還是鬧得一榻胡塗,對不起父母妻子,成了這樣的呢?(橐橐。)您不知道自殺是弱者的行為(5)嗎?(橐橐橐!)還是您沒有飯吃,沒有衣穿,成了這樣的呢?(橐橐。)還是年紀老了,活該死掉,成了這樣的呢?(橐橐。)還是……唉,這倒是我胡塗,好像在做戲了。那裏會回答。好在離楚國已經不遠,用不著忙,還是請司命大神(6)複他的形,生他的肉,和他談談閑天,再給他重回家鄉,骨肉團聚罷。
    (放下馬鞭,朝著東方,拱兩手向天,提高了喉嚨,大叫起來:)
    至心朝禮(7),司命大天尊!……
    (一陣陰風,許多蓬頭的、禿頭的、瘦的、胖的、男的、女的、老的、少的鬼魂出現。)
    鬼魂——莊周,你這胡塗蟲!花白了胡子,還是想不通。死了沒有四季,也沒有主人公。天地就是春秋,做皇帝也沒有這麽輕鬆。還是莫管閑事罷,快到楚國去幹你自家的運動。……
    莊子——你們才是胡塗鬼,死了也還是想不通。要知道活就是死,死就是活呀,奴才也就是主人公。我是達性命之源的,可不受你們小鬼的運動。
    鬼魂——那麽,就給你當場出醜……
    莊子——楚王的聖旨在我頭上,更不怕你們小鬼的起哄!(又拱兩手向天,提高了喉嚨,大叫起來:)
    至心朝禮,司命大天尊!
    天地玄黃,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列張。
    趙錢孫李,周吳鄭王。馮秦褚衛,薑沈韓楊。(8)
    太上老君急急如律令(9)!敕!敕!敕!
    (一陣清風,司命大神道冠布袍,黑瘦麵皮,花白的絡腮胡子,手執馬鞭,在東方的朦朧中出現。鬼魂全都隱去。)
    司命——莊周,你找我,又要鬧什麽玩意兒了?喝夠了水,不安分起來了嗎?
    莊子——臣是見楚王去的,路經此地,看見一個空髑髏,卻還存著頭樣子。該有父母妻子的罷,死在這裏了,真是嗚呼哀哉,可憐得很。所以懇請大神複他的形,還他的肉,給他活轉來,好回家鄉去。
    司命——哈哈!這也不是真心話,你是肚子還沒飽就找閑事做。認真不像認真,玩耍又不像玩耍。還是走你的路罷,不要和我來打岔。要知道“死生有命”(10),我也礙難隨便安排。
    莊子——大神錯矣。其實那裏有什麽死生。我莊周曾經做夢變了蝴蝶(11),是一隻飄飄蕩蕩的蝴蝶,醒來成了莊周,是一個忙忙碌碌的莊周。究竟是莊周做夢變了蝴蝶呢,還是蝴蝶做夢變了莊周呢,可是到現在還沒有弄明白。這樣看來,又安知道這髑髏不是現在正活著,所謂活了轉來之後,倒是死掉了呢?請大神隨隨便便,通融一點罷。做人要圓滑,做神也不必迂腐的。
    司命——(微笑,)你也還是能說不能行,是人而非神……那麽,也好,給你試試罷。
    (司命用馬鞭向蓬中一指。同時消失了。所指的地方,發出一道火光,跳起一個漢子來。)
    漢子——(大約三十歲左右,體格高大,紫色臉,像是鄉下人,全身赤條條的一絲不掛。用拳頭揉了一通眼睛之後,定一定神,看見了莊子,)噲?