第236章 悲哀陳星塵
字數:4940 加入書籤
“啊?這個……好,好吧。”本來我還是不太想玩的,結果古初柔在我旁邊瞬間就變的眼淚汪汪的,要是我不答應的話,恐怕分分鍾都能哭出來。
要是這樣的話,其他人我都還好,但西門慶這家夥估計又要拿著刀狂砍我九條街,那特麽的就悲劇了啊!!!
得到首肯後,蘇菲頓時就高興的跟個兩百斤的孩紙似的,迫不及待的開始采訪我們……
“各位好,我叫蘇菲。接下來請你們各自展示自己的功夫,我會詳細記錄的!!”蘇菲和我們打了招呼後,便打開小本本,準備記錄一些重點的內容,繼續說道:“慕天羽同學,先從你第一個開始吧!”
“哦,好吧。那個,美帝的觀眾大家好,我叫慕天羽,將來是要繼承葉無風前輩意誌的男人。我的絕招是泰山壓頂!!”我點點頭,反正都是扯淡嗎,於是我就隨口講了個絕招,讓美帝人名自己去恐慌吧!
“啊?這,這是什麽意思啊?泰山我聽過,是中國很出名的山峰,你的功夫是可以將一座山搬起來,然後砸到別人身上嗎?天呐,好厲害!!!”蘇菲愣了下,然後從我那字麵上開始理解其中的意思,頓時驚訝的合不攏嘴巴!
我這才意識到中美之間的文化差異太大了,這個詞語貌似翻譯起來的話還真有點難度,完全是逼死翻譯設定啊!
“咳咳,這樣說吧,就是我可以變的很重,然後跟大山壓在身上的感覺,當然,隻是個比喻而已啦。”為了讓蘇菲能夠聽懂,我隻好盡量用白話來解釋,這樣應該沒有問題了吧?
“哇,那也很厲害啊。慕天羽同學,那你要是站在飛機上的話,也能讓飛機掉下來嗎?”蘇菲眼神中還是閃著驚訝的光芒,又用自己的方式去理解下。
我點點頭,雖然還是有些差別,不過嘛,也可以這麽說,反正你特麽的開心就好……
“哦,好的,那我就這樣翻譯吧。慕天羽同學你的功夫就是烏鴉墜飛機了!”最後蘇菲終於得出結論了,立刻按照美帝的翻譯給我來了個詞語。
“臥槽!這個翻譯也太騷了吧……”我哭笑不得的聽著這個詞語,很是無語,但也無所謂了。
隻是我很好奇不是說要采訪我們五大美男以及他們三大惡少嗎?怎麽五大美男就隻有我一個人來?
然後我便詢問了一下原因,搞了半天,也就隻有我一個人來,其他人都不願意來做這麽無聊的事,我……真不該來啊!
接著西門慶便站出來,立刻抽出自己的木刀,這表演欲望可比我強烈多了,還順勢秀了一波刀法,反正就是一副老子比你們會裝逼的表情!!
“西門慶同學是吧,你好,那請問你的功夫是什麽啊?”蘇菲拍了拍手表示尊敬,然後立刻采訪道。
“你好,蘇菲同學。我叫西門慶,絕招是狂風絕息斬!!”西門慶點點頭,一本正經的介紹起自己的絕招,這名字一聽就很高大上的感覺了。
“咦?這個……你的意思是,你一刀下去會刮起強烈的大風,然後都可以讓人感覺到呼吸困難甚至到窒息的地步吧。哇,聽起來也很厲害呢。這樣吧,那就叫龍卷風摧毀停車場怎麽樣?”經過蘇菲的一係列推敲後,終於給出了非常合適的翻譯。
雖然蘇菲翻譯確實槽點滿滿,不過我們也懶得在意那些細節了,反正她要怎麽弄咱們也管不到,那幾個是真的想秀,自然也不吝惜。
要是以前的自己恐怕也是這樣吧,現在有了牽掛和煩惱,發現以前的事情都有些不足為道了。
“我叫陳星塵,是惡少中實力最強的一個。而我的絕招是傳說中的八荒六合唯我獨尊天崩地裂弑神無敵攻,多謝各位美帝觀眾的支持,謝謝!!”
接下來幾位就本著名字越強就越厲害的原則,越說越離譜,什麽亂七八糟的都弄出來。而蘇菲這次用的還是字幕軟件,將我們說的話大致翻譯出來。
結果翻譯到陳星塵的武功上後,字幕直接爬出了一排省略號出來,然後……
“你麻痹!自己去翻譯!!我敬你是個傻叉,先走一步!”人工智能翻譯終於忍無可忍,直接撂挑子不幹了,仿佛在說你們這幫愚蠢的地球人,小心被雷給劈死。
“哈哈~~~這字幕軟件……還挺人性化的。”看到這一幕我都忍不住笑起來了,這翻譯果然絕了,那個天才發明的啊!!
陳星塵臉色也有點過不去,隻好自己把一大堆設定翻譯出來,基本上就是屬於那種秒天秒地秒空氣的節奏。
講道理,這貨的腦洞不去寫玄幻小說,簡直是糟蹋了自己的天賦啊!
最後我們幾個人終於采訪完了,我直接就拉著慕子曦和古初柔離開這裏,萬一等下發生什麽衝突的話,說不定會傷及到她們兩個人。
而古初柔也和蘇菲打了聲招呼後也關掉了視頻,完全沒有發現我有些無語的表情。
“小柔,你幹嘛呢,把我的事情告訴蘇菲,很好玩嗎?”我沒好氣的瞪著古初柔,也不知道她幹嘛這麽無聊,陪著蘇菲玩這麽無聊的遊戲。
人家美帝的高中就是拿來玩的,跟我們可不一樣。
“哎呀,阿羽,我也是想把你的事跡宣揚出去嘛。說不定這樣阿羽就成了個名人了哦,到時候就走向人生的巔峰了!”古初柔努努嘴巴,還一個勁的替我做打算,看那樣子簡直跟她要做明星似的。
“行了,你看看我們華夏有幾個明星在國外火了?現在這一代基本上就是打個醬油而已,別想太多了。反正你別搞事情了,否則自己去處理好!”對於這種事情我可沒有保持著希望,反正對我來說就是個鬧劇而已。
說完後我就帶著慕子曦先行離開,讓她自己去反省吧,這丫頭真是有點時間就喜歡胡鬧,我也是無語了……
“哥哥,你這樣說小柔姐的話,她會傷心的吧?”慕子曦和我並肩走著,回頭看著還在生悶氣的古初柔,有些不忍,怯生生的跟我提了意見。
“沒事的,這丫頭過會就好了。子曦,你可不要什麽事情都跟她學知道嗎,萬一真學壞的話,我就……就打你屁屁。”我沒有放在心上,笑著警告道。
“嗯,知道了,哥哥。子曦一定乖乖聽哥哥的話。”慕子曦點點頭,一臉乖巧樣,倒是對我說的話言聽計從。
我笑了下,忍不住摸著晴雪那一頭銀發:“好好好,我知道子曦乖,反正你現在就和我好好生活在一起就可以了。”
我也不想打擊慕子曦,繼續帶著她朝著教室裏走去,一路上沉默不語。
“嗯,知道了,子曦喜歡哥哥~”慕子曦自然也高興,蹦蹦跳跳的和我走著,臉上浮出燦爛的笑容。
而到了晚上後,古初柔果然就恢複了正常,所以我就說完全沒有必要擔心什麽她會出事情的。
而她又把平板電腦遞給我,說什麽蘇菲已經在論壇裏做了個專題什麽的,目前反響不錯。
“什麽玩意啊,看不懂。好啦,小柔,你就別鬧了好不好,我真沒有興趣看這個。”我看了看頁麵,上麵是視頻的截圖照片,然後後麵全都是一堆英文寫的內容,反正我也看不太懂,搞的跟格鬥遊戲似的。
“知道啦,反正蘇菲有興趣就好了啊。阿羽,你就不想好好表現下嗎?蘇菲可是李小龍的超級粉絲哦,如果你也很厲害的話,說不定蘇菲也會喜歡你,那以後你們就能生個混血寶寶了。”古初柔點點頭,也知道我沒有多大的興趣,不過下一句就是把蘇菲介紹給我的感覺。
“噗!!小柔,你別亂說好不好,我和她隔著幾重大海呢,還特麽的能隔空生嗎?行了行了,給老子去洗澡,要不我可以考慮和你一起洗!!!”我差點沒被古初柔的話雷的外焦裏嫩,這都什麽跟什麽啊!
就視頻兩次就能想到生孩子身上,現在華夏少女的腦洞是特麽的有多大啊!!!!
古初柔一聽這話立刻從我身邊彈開,連忙護住自己的胸口,搞的我真要侵犯她似的。
拜托,我們坦誠相見也坦誠相見了,我都一覽無餘甚至還享受了,還需要這樣做嗎……
不過古初柔為了安全,立刻把慕子曦一起拉到浴室裏去洗澡,反正她知道我是不忍心對慕子曦做什麽喪心病狂的事情的。
果然是個心機女友,服了!!!趁著她們去洗澡的時候,我還是去廚房裏開始弄晚飯,不然慕子曦洗完了後又要交肚子餓了。
“咦,誰!?”我剛剛走準備好食材的時候,突然間感覺有個身影好像從我身後走過去,嚇得我全身一個哆嗦,立刻轉身查看。
但客廳裏空空如也,別說是人,就連老鼠也躲藏不了吧,難道是我的幻覺?
奇怪,為什麽會有這種感覺,難道是因為最近精神繃的太緊張了,導致我都出現幻覺了嗎??
慕子曦和古初柔還在洗澡,不可能是她們,看來真的是我想多了。而接下來家裏和平時一樣,看來確實是我的幻覺了。<101nove.comle>(www.101novel.com)
