第17章狗眼看人低
字數:4389 加入書籤
在聽見翻譯將老江師傅的話低聲翻譯一遍後,頓時臉上也流露出不可思議的驚訝表情。他似乎有些丟麵子的不滿嘀咕了幾聲,翻譯麵露難色,似乎不知道該怎麽翻。最後,他隻能勉強苦笑道,“這次修好機器,真的是這位小夥子的功勞?你們可別為了死撐麵子而欺騙金立男先生,金立男先生實在不相信,這麽年輕的學生竟然懂得複雜機械這個高深的理論。”
“嘿,狗眼看人低啊?”老江師傅冷冷一笑道,“你以為我們國人都是愛吹牛的撒謊者嗎?告訴你,我們國家博大精深,又怎麽是你們這種家夥能明白的了的?”
翻譯自然不敢把老江的話給直翻過去,隻能臉色有些不好的選了些能翻的說了一通,農機廠廠長也是臉色不善,他恐怕也沒料到老江竟然說話會這麽衝。
韓國佬在聽到翻譯的解釋後,略有深意的望了眼範彬,臉上明顯依然流露出不相信的神情。如果不是範彬擁有後腦裏的未來金針相助,恐怕這事連他自己也肯定不會信。
一個初三的學生竟然會懂得高深複雜的機械知識,這事論誰都無疑是覺得天方夜譚。
這時候,範彬讓金針翻譯了下,金針在其腦海裏很快做出了回答。可是一聽這回答範彬立刻皺起了眉頭。原來韓國佬在說,這個國家的人向來喜歡搞愛慕虛榮的東西,水平不高卻居功自傲,如果連這年輕人都有這麽高的技術,那還需要他這個工程師跑來這裏做什麽?我可不信一個科技這麽落後的國家能有這麽聰明的人存在。隻要我考考他,他一定會漏陷。
可是翻譯翻出來的話語就明顯變的味道,翻譯解釋說道,“金立男先生說,他很意外和敬仰我們國家竟然會有這樣的小天才出現,想現場考考這位小天才。”
範彬自然沒有把翻譯的話給揭穿,不過心裏也是有些小許的不爽。他確實隻是靠金針作弊才知道韓國機器的弊端,可是這韓國佬不對賣的機器才剛運過來就出問題道歉不說,還硬是這個不信那個不信,好像以為就他們的技術最厲害,這一點是他最為不舒服的。
所有人的目光此刻都掃向了範彬,範彬在心裏不由暗罵,真給你臉還不要臉了,不就是考老子嗎?有金針在,怕你個球!
在眾人的注目中,範彬悠然回答道,“俺們國家有規矩,做人不能丟了麵子,金立男先生既然如此不相信,那我就恭敬不如從命來試一試。不過,韓國公司剛賣給我們的機器就出這個大的問題,難道金立男先生就不想向大家做個解釋嗎?”
“對啊,為什麽不做解釋?”
“哼,韓國佬自己的東西出了問題,還這麽高傲。”
“不信就試試,但是必須先道歉!”
範彬的話立刻引起了一些工人的附和,確實金立男對於國內技術的不信任讓他們覺得很沒麵子。而且從骨子裏,對於韓國他們有種天生的不滿情緒。
台上有些領導開始掛不住臉,鐵青的注視台下小小的騷動。好在膽大的農機廠員工並不多,這類聲音響了響很快就消失的無影無蹤。
翻譯臉色難看的朝韓國佬金立男說了些什麽,金立男突然大笑了幾聲,朝著翻譯又回了幾句。這一下,翻譯的臉色總算好了一些。
“金立男先生說了,隻要這位小天才能解答他所出的題目,他就會向韓國總部做出申請,請求總部給予賠償,並向所有人道歉。”
金立男的話從翻譯的口中說出,確實令所有人都驚訝了一陣。隻有範彬是越來越有些氣惱。看來,這家夥簡直真的完全不把自己放在眼裏啊……
平時就經常從電視裏看到韓國人怎麽怎麽不把國人放在眼裏,今天一見,果然如此。範彬心想自己丟臉罷了,麻痹的可千萬不能丟國家的臉!
很快,範彬便被請到了主席台上,與金立男站在了一起。而這時候,一旁的柳國正突然開口朝著範彬道,“小夥子,放心回答,大膽的去嚐試,我們自然都是支持你的。”
範彬點頭表達了謝意,隻不過當他看見柳婷那略微好奇的眼神時有些不太舒服。看了眼旁邊禿頂的金立男,他淡淡笑道,“請吧,金先生。”
金立男似乎對範彬的傲慢表情十分不滿,冷哼一聲便隨手從口袋裏拿出一份圖紙,嘰裏呱啦的說了陣鳥語。翻譯剛想翻,範彬便搖了搖頭道,“不需要你翻了,他說的話我聽的懂,隻是不會說而已。他剛才說,讓我把這張圖紙上的錯誤全部找出來,是不是?”
範彬的這一句平淡的話立刻再次引起全場一片嘩然,誰都沒有料到,金立男的話他竟然能聽的懂。最尷尬的恐怕要數翻譯了,他臉色一陣紅一陣白的低著腦袋不說話。剛才金立男的話有很多他都沒照直翻,就是以為現場沒人能聽的懂,可是範彬居然現在說他聽的懂韓語,難免有些尷尬。
他聽的懂韓文,金立男可聽不懂國語,所以站在那並沒有說話。範彬笑著將圖紙攤在主席台的桌子上,朝著一旁坐著的女警察唐依依微微一笑道,“警察姐姐,能給用下你衣領上掛著的鋼筆嗎?”
唐依依正好奇眼前這男孩居然會聽的懂外文呢,結果沒料到他竟然直接將圖紙攤在了自己的麵前,還問自己借鋼筆。
其實本來借鋼筆也沒什麽,畢竟是人家有需要嘛。可是當唐依依下意識的點頭要拿鋼筆時,頓時俏臉升起一陣紅暈。這鋼筆是扣在警裝胸前的衣領袋上的,而這袋子恰恰又剛好是在自己的胸部……
唐依依偶然露出的小女人羞態讓範彬看的神清氣爽不已,他發現自己原來也有偶然調戲美女的本領啊……
在漂亮臉蛋的羞澀下,唐依依還是無奈的解下鋼筆遞給了範彬。一來她並不知道範彬做的這一切是不是故意的,這二來人家是借鋼筆,也沒說什麽輕薄的話語,想要怪罪那肯定是不行的。所以這個啞巴虧隻能她自己咽在肚子裏。
既然人家盛情難卻,範彬自然也不是什麽怕事的主。這高麗棒子狗眼看人低,認為國內沒有技術人才,他也就隻能出頭讓他見識見識。
很快,在後腦埋藏的金針高速的分析和運算下,圖紙幾乎被整個給搬進了他的腦海裏。沒有多久,一處處紅色的圈圈就出現在了這張圖紙的許多部位。
看著猶如天書一般的機械圖紙,範彬隻從宏觀的角度看出來這圖上的東西像隻巨大的兩邊鼓,倒真不像是什麽機器。雖然他不懂,可是這並不代表他不會依樣畫葫蘆啊,金針已經將錯誤點全部映在了他腦海中,他隻要按照腦子裏的圖中那些畫圈圈的地方一個個的勾勒出來就可以了。於是乎,範彬提筆埋頭,非常認真的在圖紙上開始奮筆疾書起來。
主席台上不僅隻有金立男這一位機械方麵的高手,農業局有幾位領導都是從農機廠爬上去的,自然對機械圖紙這方麵有些研究。見範彬在不停的勾勾畫畫,他們不由紛紛好奇的都湊了過來,想看個清楚明白。
金立男有些冷笑著站在原地沒動,看著範彬那快速勾畫的神色,非但沒有驚慌,反而嘴角洋溢出一絲冷笑。似乎非常的胸有成竹。
“這……這不是發動機的圖片嗎?我的乖乖,這,這好像還是渦輪發動機啊!”農業局的一位領導看了圖紙後,立刻驚訝出聲,這下其他領導也都震驚的紛紛湊了過來。
看見台上其他領導有些不解的神情,金立男得意洋洋的開口道,“這幅圖紙,是我公司最近替火力電站設計的一款大型渦輪發動機局部圖,裏麵涉及的高科技含量數據就多達幾百項,都是通過高性能計算機測算而出,不過這張圖是早期的設計草圖,還有很多存在的缺陷,若是能將這圖紙中的錯誤全部找出,那我就絕對能相信貴國是真的擁有年輕天才的。”
金立男的話被翻譯有些尷尬的解釋而出後,頓時引來一片噓聲。就算在不懂機械的人也都知道,火力發電的渦輪發動機那可是機械學領域十分複雜的大項目,別說一個初三的天才學生,就算讓國家渦輪技術研究院的博士們來解答都有很大的難度。用這種東西來出題目,這不是故意來惡心人嗎?
眾人這時才明白過來,原來金立男這家夥根本就沒想替公司道歉,也沒想向公司申請什麽賠償,他這是擺了明的在玩人呢!
這一下,金立男的話立刻引起了眾怒,所有人對其的目光都開始變的有些不友善起來。就連縣裏的領導都憋著鼓子悶氣,紛紛覺得這韓國人也實在太有些看不起人了。
引起眾怒的金立男依然悠閑自得,似乎並沒有把眾人的不滿和憤怒放在眼裏。縣裏的幾位領導紛紛互相對望幾眼,他們隱約已經有些覺得這次的表彰大會可能要有些不安穩了。(www.101noveL.com)