第235章 打了再說
字數:3563 加入書籤
波斯國勇士的挑釁就像是個笑話。
大唐的百姓因為這個,可是八卦了好幾天的。
好幾天之後,李世民才終於覲見波斯國的使臣。
波斯國的使臣上得大殿之後,米裏爾便站了出來,嘀嘀咕咕的說了一通。
他這麽說完之後,整個大殿上的官員一臉懵逼,因為這個米裏爾說的語言不是他們大唐用的語言,也不是波斯的語言,是他們此前從來沒有聽說過的。
波斯使臣一上來就這樣做,顯然是要刁難大唐了。
“大唐的天子陛下,米裏爾說的這種語言是我們波斯那邊一個小國的語言,大唐很大,人才濟濟,想必有人知道這個語言吧,可否有人把米裏爾的話給翻譯一下,若能,我們才肯信服大唐之強大啊。”
布魯斯用的是很純正的大唐語言,說的一點不比大唐人差,如果不看臉的話,幾乎都會讓人覺得是一個大唐人在說話。
李世民眼眸微凝,這波斯還真是死性不改啊,被打了竟然還想跟他們大唐作對挑戰,真是氣人啊。
不過,若是沒有人能翻譯這一番話的話,那他們大唐多少是要丟點麵子的,而對於李世民他們這些人來說,大唐的麵子大於天啊,他們就算是死,也絕不能把這麵子給丟了。
“諸位愛卿,可有人能聽懂米裏爾之言?”
大家相互張望,很快吧目光投向了鴻臚寺的那些官員,鴻臚寺負責接待那些外國的使臣,所以鴻臚寺裏的人知道很多種語言。
如今這種語言他們是否知曉,就隻能看鴻臚寺的人了。
隻是,鴻臚寺的這些官員除了臉頰微紅外,卻是沒有一個人願意站出來的,很顯然,他們也不知道這些話是怎麽翻譯的。
看到這種情況,李世民頓時就有點擔心了,要是沒人能夠翻譯這些話,那他們大唐的臉麵難道真的要丟了?
如果真是這樣的話,那就有點不妥了。
而就在這個時候,李元突然衝了出來,一腳朝著那個米裏爾踹了過去。
李元衝出來的突然,以至於米裏爾以及朝中的其他官員都沒有反應過來,這一腳力道不小,直接吧米裏爾給踹倒在了地上。
接著,李元指著米裏爾就嘰嘰歪歪的說了起來,而且,李元說的那番話聽語調,好像就是剛才米裏爾說的那個語言。
大家先是被李元的行為給震驚到了,緊接著就是驚喜,難不成李元會說這種語言?
波斯國的使臣被眼前的一幕給弄懵逼了,緊接著他們就有點生氣,可一看到是李元後,他們這些人頓時就又選擇了閉嘴。
如果是其他官員的話,他們倒不介意質問李世民,詢問責任。
可李元的話,他們就有點不敢了,幾天前的事情,他們可是曆曆在目啊,這個人不講道理,他們如果惹怒了這個人的話,這個人可能也會在大殿上把他們給揍一頓。
他們就怕遇見不講道理的人啊。
如今他們出門在外,很多事情該忍的時候,還是要忍的。
布魯斯凝眉之後,並未發作憤怒,隻是問道:“大唐的天子陛下,這是怎麽回事?”
李世民也有點不明所以,他看了一眼李元,道:“李駙馬,可是有什麽不妥?”
李元道:“陛下,這個米裏爾剛才說的話,是在羞辱陛下,羞辱大唐啊。
臣一時間有點忍不住,所以就踹了他一腳,實不相瞞,這個語言是普什圖語,臣之前經商的時候,遇見過幾個普什圖國的商人。
所以多多少少會說那麽一點,這個米裏爾以為陛下聽不懂,就敢出口髒我大唐,臣是真的忍不住才踹他的。”
李元這話說完,李世民以及朝中群臣頓時就憤怒了,敢羞辱他們大唐的天子。
這簡直就是在找死啊,幸虧李元聽得懂,要不然他們被人罵了,都還不知道呢。
大唐的官員義憤填膺,波斯的那些人卻是有些慌亂起來了,米裏爾說的的確是普什圖語,可絕非什麽罵人的話啊,就是一些比較正常的開場白罷了,這大唐人未免也太會想了吧,這根本就是沒有的事情。
可,李元確確實實說出了這個語言的名字啊。“大唐的天子陛下,冤枉,真的是冤枉啊,我說的並非是罵人的話,而是一些簡單的寒暄交流,真的不是罵人啊。”
米裏爾欲哭無淚,他以前一直是個十分善變的人,可現在卻成了這個樣子,他實在是有點百口莫辯。
現如今這種情況,大唐人都恨不能把他給吃了。他可真是冤枉死了。
李元這邊,看到這種情況後,嘴角露出了一絲冷笑,其實,他也不知道米裏爾說的是什麽,他前世作為一個特種兵啊,外語可不就隻會英語,而且還知道的不少,恰巧他也知道普什圖語而已。
當然,他剛剛說的那幾句,純粹就是根據米裏爾的語調,以及加上標準的發音,如果不是知道李元是個標準的唐人,隻怕連米裏爾自己都認為李元是自己的國人。
不過這不重要,隻要能夠渡過著一關就行了,如今誰也不知道米裏爾說的是罵人的還是不罵人的,如此,波斯人還能把他們怎麽樣?
米裏爾的解釋多半沒有什麽用,李世民也知道見好就收,哼了一聲之後,道:“念你們波斯使臣第一次來我大唐,朕也就不跟你們計較了,若是再有下次,朕絕不輕饒你們。”
米裏爾欲哭無淚,可麵對這種情況,他也隻能吃下這個啞巴虧了。
他突然有點後悔,昨天晚上自己就不應該逞能,說什麽用這個辦法來羞辱一下大唐,隻要大唐沒有人能翻譯出來,大唐就要丟麵子了。
早知道會是這種情況,打死他他也不會出這樣的主意啊。
米裏爾額頭直冒冷汗,望向布魯斯的時候,布魯斯也正好望向自己,而布魯斯嚴重的殺意,讓他頓時嚇的哆嗦了一下。
不由得,他就更是後悔出這麽一個主意了,他突然覺得,自己會很多種語言,有時候也不是什麽好事啊。(www.101noveL.com)