第三十三章 德語
字數:4658 加入書籤
對了!
全對!
秦浩翻譯出來的內容全對,沒有絲毫的偏差。
夏然站在楚雪薇身邊,看到楚雪薇的神情後,也是看了一眼秦浩翻譯出來的內容,同樣是滿臉震驚。
“秦浩,這真的是你翻譯出來的?”楚雪薇震驚過後,激動的向秦浩問道。
“要不然呢?”秦浩摸了摸鼻子,一臉無奈的說道。
他早就說過自己會法語,可是楚雪薇不相信,如今,她親眼所見過,竟然還要質疑。
這讓秦浩很是無奈。
楚雪薇倒不是不願相信秦浩,而是這太過難以想象,秦浩從小在山上跟隨老道士修行,竟然會懂法語?
還比有著c2水平的王宇更精通法語!
誰願意相信這樣的事?
“楚總,該宣布我獲勝了!”這時,一旁的王宇說道,他剛才隻顧洋洋得意,根本沒有看楚雪薇臉上的神情變化。
楚雪薇看了一眼王宇,實在是不忍心告訴他這個真相。
“楚總,你不會想要偏袒秦隊長吧?”看到楚雪薇沒有說話,王宇臉色有些難看。
偏袒?
楚雪薇原本確實有這個想法,可奈何秦浩太妖孽,根本不需要絲毫的偏袒。
“王經理,這場比試你輸了!”楚雪薇放下秦浩翻譯出來的內容後,淡然道。
“我輸了?”
王宇聞言,臉色越發的難看,道:“楚總,就算秦隊長是你男朋友,可你也不能偏袒他吧,我會輸給他?”
“王經理,你確定輸給秦隊長了!”夏然在一旁說道。
“不可能!”王宇搖頭,一臉堅定的說道:“我是不可能輸給一個他的,你們都是在偏袒他!”
楚雪薇聞言,將秦浩翻譯出來的內容遞給王宇,道:“誰輸誰贏你自己看看吧!”
王宇接過秦浩翻譯出來的內容後,冷聲對秦浩說道:“我倒是要看看,楚總還怎麽偏袒你!”
說完,他看秦浩翻譯出來的內容。
很快,便是看完,王宇臉色蒼白,身體在顫抖。
全對!
秦浩翻譯出來的內容沒有絲毫的錯誤,確實是他輸了!
“怎麽樣,還覺得是我老婆偏袒我了嗎?”這時,秦浩戲謔的向著王宇問道。
“我……”王宇臉色難看至極,不知該怎麽回答秦浩。
“好了,你們的較量到此結束,待會你們和我一塊去會議室,秦浩負責為我翻譯,王經理負責輔助秦浩!”這時,楚雪薇強勢說道。
秦浩本想說話,卻是被楚雪薇冷冷瞪了一眼,便沒有放棄了找王宇麻煩的想法。
王宇陰沉著臉點點頭。
他雖然在剛才翻譯中輸給秦浩,可是待會在談合作過程中,一旦秦浩失誤,就是他表現的時候了。
約有十分鍾後,夏然看向楚雪薇,道:“楚總,飛客公司的人已經到了,現在在會議室,我們要不要過去?”
“嗯!”
楚雪薇點點頭,起身向辦公室外走去。
秦浩他們自然是緊隨其後。
很快,秦浩他們便是來到一間會議室裏,會議室裝飾的很精致,富麗堂皇。
此時,會議室裏坐著四五個人,他們都是飛客公司過來洽談合作的。
“楚總!”
“楊總!”
相互握手後,便各自在會議室內坐下。
“楚總,這位是我們公司市場部的經理,名叫伊森,今天的合作全權都交給他來和您談!”
“不過,伊森是法國人,並不懂中文,他需要用法語和你交流,你們公司應該有翻譯吧?”坐下後,飛客老板楊俊毅手指他身邊的外國人說道。
楊俊毅已經做好楚雪薇說抱歉的話,這樣他就能以誠意不夠為由,在接下來的合作中占據有利位置。
楚雪薇看了一眼伊森,點點頭,對著楊俊毅說道:“楊總放心,我們公司自然有翻譯,我們開始談合作的具體事宜吧!”
楊俊毅聞言,臉上露出錯愕,他已經打探清楚,華美唯一的法語翻譯出外出差,他更是用高價讓雲海各大翻譯公司不準接華美的任務。
楚雪薇是從哪裏找的法語翻譯?
楊俊毅有些不相信,他看向身旁的伊森,微微點頭,示意可以開始了。
伊森看到楊俊毅點頭,便用一口純正的法語說話,開始和楚雪薇談合作事宜。
楊俊毅坐在那裏冷笑,他倒是想要看看,楚雪薇到底有沒有找到法語翻譯。
很快,伊森說完話。
楚雪薇看了一眼秦浩,秦浩自然是懂她的意思,將伊森剛才說的話用中文翻譯了一遍。
伊森聽完秦浩的翻譯,微微皺眉,他是懂中文的,自然聽出秦浩的翻譯沒有任何問題。
楊俊毅看到伊森皺眉,也是知道秦浩的翻譯沒有問題,他臉色變得有些難看。
他驚心策劃許久,竟然沒有難倒楚雪薇!
不過,這隻是他的第一手,他還有其他準備。
楊俊毅給伊森使了個眼色。
伊森自然懂楊俊毅的意思,他接著說話,可是,他說的是德語,而不是法語。
“這……”
楚雪薇臉色變了,她雖然不懂德語,可是她能夠聽出,伊森的發音變了。
她明白,這是楊俊毅的後手,準備為她準備的。
怎麽辦?
楚雪薇目光看向王宇,王宇趕忙搖頭,他能聽出伊森發音變了,可他沒辦法翻譯。
“怎麽,楚總,別告訴你們公司翻譯水平不夠,無法給你翻譯伊森說的話?如果是這樣,我嚴重懷疑你們公司合作的誠意!”這時,楊俊毅開口,臉上盡是笑容。
“這……”
楚雪薇臉色極為難看,卻又不知道該怎麽回答。
夏然沒有說話,但同樣是滿臉的愁容。
“楚總,他說想要談合作,就必須要降低售價,同時,要給他們讓一成利!!”可就在這時,秦浩淡然開口道。
“你懂德語?”
秦浩話一出,伊森滿臉震驚的向秦浩問道。
最重要的是,他是用中文說的!
楊俊毅看到伊森用中文說話,瞬間臉色變得陰沉無比,咬牙切齒,恨不得將伊森活吞了。
伊森也察覺到他說出話了,可此時已經是於事無補。
秦浩看了一眼伊森,淡淡的說道:“世界上大部分國家的語言我都懂!!”
“楊總,你就是用這種手段來談合作的?”這時,楚雪薇站起身,冷聲對楊俊毅問道。(www.101noveL.com)