她努力想要抓住它，但渾身上下仿佛束縛在十幾層羽絨服之中那樣沉重，以至於她不得不竭盡全力往前撞去——
    …………
    那本被她宛若珍寶般緊緊護在胸前的《哈利·波特與魔法石》初版發行本。
    在這個夢裏，她從小生活在英國倫敦的薩裏郡。
    在迷蒙的光中，書頁輕輕翻動起來。
    發黃的書頁越翻越快，逐漸變成了一隻振翅待飛的淡黃色蝴蝶。
    達莉婭做了一個很長很長的夢。
    她這才意識到，她剛才應該是睡在兩人的膝蓋上，並且在驚醒時朝著兩人來了一記死亡頭槌。
    “抱歉，哈利、達力——我現在有些亂——我們這是——”
    紛亂的記憶碎片如同被撕碎的紙屑一樣在她的腦海裏肆意飛舞。
    兩世為人的記憶和場景來回碰撞，伴隨著顛簸的汽車讓她有一種想要嘔吐的惡心感。
    達莉婭輕撫著額頭努力，某種奇異的冰涼從她胸口傳來，平息著她的不適感。
    非常逼真的夢境？
    還是說……她這是穿越了？
    “噢，我的甜心，謝天謝地你終於醒了。”
    就在這時，前排副駕駛傳來一個女人的聲音，聽起來仿佛憋了好長時間的氣。
    “噢，你沒事吧，我的甜心，你肯定被那些古怪的信嚇壞了！”
    女人努力轉過身子，頗為緊張地上下打量著達莉婭。
    她一邊說著，惡狠狠地剜了一眼哈利，由於係著安全帶的緣故，她的身體和臉頰看起來有幾分猙獰扭曲。
    “我讓你們好好照顧達莉婭，沒讓你們用下巴去撞她的額頭！特別是你，哈利，你最好祈禱，你姐姐不是因為你那些古怪……”
    “佩妮！不要胡說八道！”
    就在這時，正在開車的弗農·德思禮突然大吼了一聲。
    他透過後視鏡看了眼臉色慘白的達莉婭，粗聲粗氣地繼續大聲說道。
    “低血糖，我告訴過你，達莉婭剛才那是低血糖——好好吃一頓，睡一覺就好了！”
    “是嗎？好好吃一頓、睡一覺？！你是不是忘記了，我們一整天都沒有停下來吃東西和喝水，德思禮！”
    不同於達莉婭“夢境”中的柔弱家庭主婦，佩妮·德思禮並沒有被丈夫的氣勢壓倒過去。
    隨著她的蘇醒，佩妮·德思禮仿佛一個被點燃的火藥桶，直接提高分貝朝旁邊的德思禮先生吼了回去。
    “我知道你在怕什麽！但如果繼續這麽瘋下去，不等‘他們’找上門來，我們全家可能都要先一步被你折騰死了！”
    “我——”
    麵對突然爆發的妻子，德思禮先生嘴唇囁嚅了幾下。
    “哦，快了、快了……我覺得差不多了……最後堅持幾裏路就好……”
    弗農一邊說著，抬眼看了看後視鏡，聲音忽然變得含糊起來，仿佛嘴裏含著一口水一樣。
    “達莉婭，你覺得怎麽樣？呃……要休息會嗎？”
    “不用了——我覺得還好，爸爸。”
    達莉婭輕輕搖搖頭，若有所思地打量著車內的眾人，目光落在旁邊的表弟身上。
    隨著時間推移，“夢境”裏的場景不僅沒有逐漸消散褪去，反而越來越清晰地烙印在了她的腦海之中。
    更關鍵的是……
    達莉婭小心翼翼地活動了一下肩膀，假裝正在調整不小心滑落的肩帶。
    果然，某個硬硬的、小冊子般的東西正卡在她的衣服領口，那感覺就好像是……
    趁著弗農和佩妮兩人不注意，達莉婭拉開領口飛快朝裏掃了一眼——並非她想象中的泛黃書頁，而是一個有些眼熟的白色信封？！
    還沒等她來得及看清，她耳邊忽然傳來了一聲欣喜的驚呼聲。
    哈利瞪大雙眼，不可置信地望著她的領口。
    “達莉婭，你——”
    “閉嘴！你這個白癡！還有，你的眼睛也給我閉上！”
    達莉婭惡狠狠地瞪了眼旁邊的哈利，沒等旁邊的達力反應過來，揮了揮拳頭威脅道。
    “別逼我揍你，還有，達力你往那邊挪挪，你快把我擠得沒地方坐了——”
    在達莉婭的淫威之下，坐在汽車後座的兩個男生瞬間蔫了下去，乖乖挪到一邊為她騰出位置。
    暫且不管什麽穿越、什麽巫師、什麽救世之星，現在的這兩個小屁孩就是她從小欺負到大的小老弟。
    相比起好言解釋，肢體加上言語的威脅顯然是最有效的辦法——眼下情況太複雜了，她得先找個地方安靜捋一捋。
    …………
    一刻鍾之後，汽車載著他們來到了科克沃斯市的郊區。
    在街上來回開了幾圈，德思禮先生最終選擇把車停在了一家幽暗陰沉的旅館門口。
    等到大家簡單地應付完晚餐後——鹹肉罐頭加燉豆子——德思禮先生的氣勢似乎又緩了過來。
    他命令所有人回房間睡覺，不許在外邊逗留，同時還不許開燈：“你們最好安靜得仿佛房間裏沒有人。”
    達莉婭哈利合住一個隻有兩個床位的房間，而達力則單獨睡一個房間。
    事實上，那個額外的單人間本來是為達莉婭準備的。
    不過達莉婭堅持不要一個人過夜，同時又嫌棄達力晚上會打呼，在幾番爭執下，最終變成了如今這樣的分法。
    或許是累壞了的緣故，達莉婭和哈利兩人沒有交流什麽，還沒等德思禮夫人催促就乖乖地脫下鞋襪，縮進了各自被窩中。
    潮濕的床單散發著一股黴味，床頭櫃上的煤油燈時不時飄出嗆人的氣味。
    “好了，達莉婭今天應該累壞了，輕點關門……”
    佩妮·德思禮站在門邊，仔細聽了一會兒房間裏的平穩呼吸聲，小聲說道。
    德思禮先生右手搭在滑膩膩的門把手上，憂心忡忡地朝房間裏看了一眼，壓低聲音。
    “唔，哈利那小子……晚上不會偷偷跟達莉婭瞎說些什麽吧？”
    “你傻了嗎？德思禮，達莉婭她怎麽可能理那小子。”
    “噢，說的也是——我今天有些糊塗了。”
    隨著房門被德思禮先生關上，房間裏陷入一片靜謐。
    四下一片漆黑，僅剩下窗戶上時不時閃過的微弱汽車燈光。
    幾分鍾後，一個小小的、細微的聲音響了起來。
    “你睡著了嗎，達莉婭？”
    “當然沒有。不過，我剛才在下麵讓你準備的東西，你有好好準備麽？”
    達莉婭睜開雙眼，扭過頭看向隔壁床枕頭上那雙在夜幕下微微發亮的眼睛。
    “嗯！我全部都弄到了——你看……”
    哈利坐起身，嘩啦啦地從衣服裏倒出一堆東西。
    鹹肉罐頭、燉豆子罐頭、軟麵包、刀叉、水壺……甚至還有一小罐散鹽。
    “達莉婭，你要的我全都幫你找來了，你之前所說的信還有關於我父母的那些……”
    哈利有些期待地看向達莉婭，小心翼翼地說道，一邊主動把那一堆從廚房弄到的食物依次碼好。
    作為德思禮家地位最低的那個孩子，雖然在外邊旅館吃飯，他也免不了被德思禮夫婦指揮著去端盤子、遞菜。
    倘若換在平時，哈利是絕對不敢偷偷克扣下一些食物，但達莉婭開出的條件太誘人了。
    哪怕他依然擔心這很有可能會以一場惡劣的玩笑、或者奚落失望收場，但哈利依然選擇聽從了表姐那仿佛惡作劇般的要求。
    “放心吧，今天可不是愚人節——”
    達莉婭從床上翻起來，一邊熟練地拆解下床頭煤油燈的頂罩。
    “今晚有不少睡前故事要講，餓著肚子可沒辦法講故事？你那封信可沒那麽簡單——”
    “睡前故事？”
    “嗯，一些關於魔法、巫師、貓頭鷹，以及……”
    達莉婭叉起一小塊鹹肉，放在煤油燈邊輕輕炙烤起來，意味深長看了眼哈利。
    “……關於那個被人們稱為‘大難不死的男孩’的塵封往事。”
    霍格沃茨魔法學校采取的是全封閉寄宿製教學，因此她必須確保哈利在學校會記得給她寫信。
    而吸引哈利注意力、提升好感的最好方式，就是搶先一步成為那個為哈利推開魔法世界大門的引路人。
    不過在此之前，她得現弄清楚自己到底在什麽時間節點，以及……
    這個世界到底還有沒有其他什麽奇奇怪怪的變動。
    畢竟原著裏的達力可沒有一個雙胞胎姐姐。
    達莉婭的視線逐漸恢複聚焦，首先映入眼簾的，是一個胖乎乎的、仿佛縮小版德思禮先生的小胖子。
    而在那個不停發出哼哼聲的小胖子緊挨著的右手邊，則是個同樣捂著下巴、看起來頗為痛苦的黑發眼鏡男孩。
    從她的角度往上看去，正好可以看到男孩藏在黑發下的額頭，一道奇異的傷疤烙在那裏，仿佛劃破天空的閃電。
    達莉婭醒了過來。
    她睜開雙眼，發現自己正躺在汽車後座上。
    車窗外的景物不斷後退，呼呼的風時不時從前邊倒灌進來。
    在她頭頂正上方，還有斷斷續續的嗚咽聲，聽起來好像是什麽人吃痛的哼哼聲。
    “呃——這裏到底是——我們現在——”
    砰！砰！
    別跑！別——
    “達力，還有……哈利·波特？”
    達莉婭輕輕揉了揉有些發疼的額頭，摸索著從座位上撐起身子。
    而母親佩妮·德思禮則是一名全職家庭主婦，女貞路4號被她打掃得一塵不染。
    哦，她還有個叫做哈利·波特的表弟，反正從她記事起，哈利就一直和她們家一起生活。
    她有一個叫做達力孿生弟弟，雖然兩人長得倒是一點不像。
    兩人的父親弗農·德思禮是格朗寧公司的一名主管，專門負責鑽機生意。
    或許是因為達力總是欺負哈利，又或許是受父母嫌惡的影響——總而言之，哈利與她和達力的關係並不太好。
    而在這個長夢最後，她又看到了那翻天飛舞的信件，看到了從宛若折翼飛鳥墜落的書雨，看到了躲在角落的自己，還有……
    (o)