網譯版 轉自 b站
    翻譯：惠惠的男朋友
    市立桃園屬中學。
    學校後麵有一對男女麵對麵。
    “對不起，我不能和你交往。”
    黑發的小個子少女，輕輕地低下了頭。
    片刻的沉默。正麵的男學生靜靜地問。
    “……小佳樹，你哥哥有那麽重要嗎？”
    “是的，佳樹在哥哥幸福之前，是不會和任何人交往的。”
    大大眼睛裏蘊藏著堅強的覺悟。男學生看到這一點，點頭地點頭。
    “我理解你的心情。對不起，突然叫你來。”
    “對於會長的心情，我感到很高興。今天的事情我會放在心底，請會長一如既往地指導。”
    麵對佳樹溫柔的笑容，男生隻能苦笑。
    “……你這麽說就不知道哪個是前輩了。如果有一天我變得比你哥哥更優秀了，我能再告白一次嗎？”
    不認輸——這是很殘念的吧。
    男生夾雜著迷戀的一句話，讓佳樹的眼睛閃閃發光。
    “……不，那是不可能的。”
    “啊？不，這是。”佳樹走向慌張的男學生。
    “過去到未來，沒有比哥哥更棒的人了！因為哥哥的魅力絕不是裝樣子，而是靈魂的光輝——”
    突然出現的女學生抓住了佳樹還想繼續的手臂。
    “啊諾，溫醬，s！過來！”
    “咦，權醬？咦，你為什麽要拉？”
    “可以了吧，前輩，我要把佳樹領走了。”
    權醬用盡全力將佳樹帶離現場。
    走到沒有人的地方，權醬舒出一口氣。
    “溫醬，一說起來就停不下來了。”
    “可是……”
    “沒有可是”
    權醬敲了一下佳樹的頭。
    “今年是第 8 個人了？你不會很好的拒絕。”
    “那就困擾了，佳樹有個哥哥？”
    佳樹摸著頭，一邊露出執著的表情。
    “即使有哥哥也能交到男朋友吧，我不會再交到男朋友了。”
    “不是誰都可以的。佳樹看上去是這麽肉肉的。”
    佳樹對著對麵的平胸，權醬“哎呀”地葛優躺了下來。
    “呐，溫醬是什麽樣的人都可以交往？”
    將食指放在下巴上，佳樹歪著頭，似乎很可愛。
    “嗯，對啊。沒有人比你哥哥更棒，至少要同樣坦誠。”
    “嗯，嗯，嗯，嗯。”
    “和佳樹一樣溫柔，很重視佳樹，如果人有點老實，看見別人有困難的話，就不會置之不理，看上去就像哥哥一樣安心，偶爾睡過去的也沒發現要去學校的習慣，佳樹會幫他改正，半夜寂靜地偷鑽進被窩，睡得迷迷糊糊的，很黏人，喜歡吃山芋餅，12 月 25 日出生的 a 型血，如果是年級大兩歲的人的話——佳樹可以隨時獻出自己的身體。”
    “嗯……”
    沒有注意到權醬無心的回答，佳樹閃閃發光的眼睛仰望天空。
    “這樣的人，哪裏有呢？我想應該意外地就在附近吧，權醬怎麽看？”這樣的人，除了溫醬的哥哥，還能在哪裏呢？
    “誰知道呐……要是能見麵就好了……”
    權醬更是以無心的語氣和佳佳樹誌友並肩仰望天空。被楓葉河飄來的冷風吹散，天上萬裏無雲。
    啊，冬天的正式演出不就迫在眉睫了嘛——
    小說
    網譯版 轉自 b站
    翻譯：惠惠的男朋友
    市立桃園屬中學。
    學校後麵有一對男女麵對麵。
    “對不起，我不能和你交往。”
    黑發的小個子少女，輕輕地低下了頭。
    片刻的沉默。正麵的男學生靜靜地問。
    “……小佳樹，你哥哥有那麽重要嗎？”
    “是的，佳樹在哥哥幸福之前，是不會和任何人交往的。”
    大大眼睛裏蘊藏著堅強的覺悟。男學生看到這一點，點頭地點頭。
    “我理解你的心情。對不起，突然叫你來。”
    “對於會長的心情，我感到很高興。今天的事情我會放在心底，請會長一如既往地指導。”
    麵對佳樹溫柔的笑容，男生隻能苦笑。
    “……你這麽說就不知道哪個是前輩了。如果有一天我變得比你哥哥更優秀了，我能再告白一次嗎？”
    不認輸——這是很殘念的吧。
    男生夾雜著迷戀的一句話，讓佳樹的眼睛閃閃發光。
    “……不，那是不可能的。”
    “啊？不，這是。”佳樹走向慌張的男學生。
    “過去到未來，沒有比哥哥更棒的人了！因為哥哥的魅力絕不是裝樣子，而是靈魂的光輝——”
    突然出現的女學生抓住了佳樹還想繼續的手臂。
    “啊諾，溫醬，s！過來！”
    “咦，權醬？咦，你為什麽要拉？”
    “可以了吧，前輩，我要把佳樹領走了。”
    權醬用盡全力將佳樹帶離現場。
    走到沒有人的地方，權醬舒出一口氣。
    “溫醬，一說起來就停不下來了。”
    “可是……”
    “沒有可是”
    權醬敲了一下佳樹的頭。
    “今年是第 8 個人了？你不會很好的拒絕。”
    “那就困擾了，佳樹有個哥哥？”
    佳樹摸著頭，一邊露出執著的表情。
    “即使有哥哥也能交到男朋友吧，我不會再交到男朋友了。”
    “不是誰都可以的。佳樹看上去是這麽肉肉的。”
    佳樹對著對麵的平胸，權醬“哎呀”地葛優躺了下來。
    “呐，溫醬是什麽樣的人都可以交往？”
    將食指放在下巴上，佳樹歪著頭，似乎很可愛。
    “嗯，對啊。沒有人比你哥哥更棒，至少要同樣坦誠。”
    “嗯，嗯，嗯，嗯。”
    “和佳樹一樣溫柔，很重視佳樹，如果人有點老實，看見別人有困難的話，就不會置之不理，看上去就像哥哥一樣安心，偶爾睡過去的也沒發現要去學校的習慣，佳樹會幫他改正，半夜寂靜地偷鑽進被窩，睡得迷迷糊糊的，很黏人，喜歡吃山芋餅，12 月 25 日出生的 a 型血，如果是年級大兩歲的人的話——佳樹可以隨時獻出自己的身體。”
    “嗯……”
    沒有注意到權醬無心的回答，佳樹閃閃發光的眼睛仰望天空。
    “這樣的人，哪裏有呢？我想應該意外地就在附近吧，權醬怎麽看？”這樣的人，除了溫醬的哥哥，還能在哪裏呢？
    “誰知道呐……要是能見麵就好了……”
    權醬更是以無心的語氣和佳佳樹誌友並肩仰望天空。被楓葉河飄來的冷風吹散，天上萬裏無雲。
    啊，冬天的正式演出不就迫在眉睫了嘛——
    小說