農場房屋，赫歇爾正在給恢複一點的貝絲唱著她小時候媽媽給她唱的歌。這時候格倫走了過來。
    “她怎麽樣了？”問一直陪在貝絲身邊的赫歇爾。“今天看上去精神不錯。”看了看赫歇爾格倫又說道“如果有需要的話就盡管說。”說著格倫準備離開。
    “你家是哪的，孩子？”跟在後麵一起出來的赫歇爾突然開口問道。
    “密歇根。”格倫思考了一下又說“在那之前是韓國。”看著格倫赫歇爾點了點頭。“移民建造了這個國家。永遠不要忘了這一點。”這是美利堅的發展曆程。“我們家是從愛爾蘭來的。”聽到這句話格倫笑了。
    “瑪姬·格林，我現在才意識到。”聽到格倫這句話赫歇爾從兜裏掏出來一枚懷表“我的祖父把這個從家鄉帶來。傳給了我爸爸，又傳給了我，有一天我把它當了買酒喝。我不記得是哪天了。”懷表上沉澱的不光是曆史，還是回憶。
    “它又回來了。”格倫看出了赫歇爾很珍重這枚懷表。
    “是我第二任妻子買回來的，約瑟芬。瑪姬的媽媽。幾年之後我戒了酒，她又還給了我，我的約瑟芬，她是個好女人。之前在那個酒吧，回來之後我想了很多，總有一天當你成為父親，你會明白，沒有人能配上自己的小女兒，直到那個人出現。”赫歇爾看了看格倫又看了看懷表，好像在做什麽決定。
    “送給你，別讓我改變對你的印象。”看著被赫歇爾珍重的懷表，格倫表示會收好它。
    時間不知不覺到了傍晚，瑞克等著眾人回來作出抉擇。
    “到時間了。”走出房門的洛莉提示到。“我知道這對你來說不容易。”
    “對誰都不容易。”瑞克看了看遠處的牛回答。“但是我仔細想了想，我做了決定，我準備好了。”
    聽到這洛莉勸道“你不必親自動手，肖恩，達裏爾，莫爾，戈米都可以。”瑞克拒絕了洛莉的提議，堅定的說，隻能是我。
    “我把他帶回來，也許我不該這麽做，我必須保護這些人的安全，這就是我要做的。”瑞克已經準備好了。
    “那戴爾怎麽辦？”洛莉問瑞克一直堅持不同意處決蘭德爾的戴爾。聽到這句話瑞克說“他一直努力說服大家。”歎了一口氣，瑞克反問洛莉“你說過你會支持我的。”
    “是的。”這句話讓瑞克確定了自己的想法。“但是你不認為這是正確的決定。”看了看惆悵的洛莉，瑞克再次開口“這就是正確的決定。”聽到這洛莉肯定的點了點頭。
    卡爾這邊正和行屍鬥智鬥勇。
    將戈米給的手槍舉起對準行屍的腦袋準備射殺行屍，卻因為緊張和行屍的搖擺不定無法瞄準。
    行屍看著近在遲尺的美食，掙紮得越來越厲害，戈米已經拔出刀嚴正以待。
    突然，行屍拔出了一隻腿，往卡爾跟前湊了過去，雙手離卡爾越來越近，就在要碰到的時候，寒芒起落，行屍的雙臂被斬斷，抱住被嚇倒在地的卡爾就往後退，退出一段距離後，戈米將手熟悉的伸向箭袋就準備解決，這才發現自己沒有帶弓，拿起卡爾掉下的槍支就準備射殺。
    “戈米，讓我來。”重新振奮精神的卡爾阻攔他。
    將槍給到卡爾，卡爾瞄準行屍的腦袋砰的一聲，子彈已經穿透了過去。
    戈米拍了拍卡爾的肩膀“這是你第一次射殺行屍，挺厲害。”看了看天色“我們先回去吧，不然瑞克該擔心了。”
    第一次射殺行屍的卡爾挺滿足“嗯，我們回去。”
    戈米陪著一身泥濘的卡爾回到農場的房屋。
    “快來，卡爾。”洛莉喊到“去跟索菲亞和吉米還有戈米呆在一起好麽？”
    “但我想參加。”卡爾回複。“還有我，我都19了，我現在一有時間就帶卡爾跟索菲亞，我覺得是時候讓我參加決議了。”一邊的戈米很不滿，自從上次精神崩潰過後瑞克他們就不經常喊戈米了，好像在怕他又一次崩潰。
    瑞克看了看戈米“好吧，你參加。但卡爾不行。”
    屋內客廳，眾人圍坐，準備決定蘭德爾的生死。
    “我們怎麽做，投票表決？”格倫問道。
    “全票通過才行嗎？”另一邊的安德莉亞也很疑惑。
    瑞克解決了大家的糾結“我們先看看大家的意見，然後再做決定。”聽到這肖恩第一個發言“我的意見是，隻有一個辦法。”肖恩的開口讓戴爾不滿“殺了他，對嗎？”聽到戴爾的發言眾人紛紛看向了他。“我們根本不用投票，大家的意見顯而易見。”
    瑞克聽到戴爾的發言連忙說“如果有人認為我們應該放了他，我想知道是誰？”
    “我可以告訴你，隻有一小波人，可能隻有我，格倫和戈米。”聽到這，好不容易也能加入大家庭發言的莫爾連忙說“還有我，我不支持殺人。”說完看了看大家。
    大家無視了莫爾。
    戴爾看到一邊的格倫，看出了格倫好像並不同意他說的話，格倫看到戴爾隻能無奈的解釋。
    “我知道在很多事情上你的看法都很對，一直都是，但是這次。”還沒等格倫說完戴爾忙說“他們都讓你害怕了。”聽到戴爾的這句話格倫連忙解釋“他不是我們中的一員，我們已經失去了很多人。”
    “你呢，你同意嗎？”戴爾轉頭問赫歇爾他們。
    “我們不能一直關著他嗎？”瑪姬提問。“那又多了一張嘴吃飯。”一直沒有出聲的達裏爾說出了這麽做的弊端。
    “這個冬天我們可能糧食減產。”赫歇爾覺得糧食可能供給不了這麽多人。
    聽到這，戈米舉手發言“我這裏有些罐頭糧食。”然後看了看這麽多人，“可能夠大家吃一周。”
    聽到這已經把自己當作農場女主人的洛莉開口道“或許我們可以好好規劃一下。”
    杵在一旁的戴爾覺得話題有點跑偏忙說“他可能有些利用價值，給他個機會讓他證明一下。”他依舊想留給蘭德爾活路。
    “要不然我們讓他幹活，給我們賣苦力？”格倫提議。“我們不能讓他隨意走動，而且我們這還有孩子，兩個，玩意給到他機會被劫持，那我們追悔莫及。”瑞克說道。
    “要不然找個人看著他？”瑪姬提議道。肖恩看到眾人準備商議讓團隊裏多一個人忙說“那麽誰願意去。”瑞克覺得這可能也是條路說道“我去。”
    聽到這，杵在一旁的洛莉說到“把他綁起來我才覺得安全。”聽到這一直和洛莉不對付的安德莉亞說到“我們怎麽能真的給他上腳鐐判他做苦力。”聽著安德莉亞的發言，肖恩又有話要說。
    “聽著，如果我們讓他加入我們，也許他能幫忙，也許他人很好，我們會放鬆警惕，他就會逃跑，帶回來30個他們的人。”戴爾聽到肖恩荒誕的發言忙說“所以現在殺他的理由是去阻止他也許永遠不會犯的罪行？如果我們這樣做，就代表沒有希望了，沒有法律，沒有文明。”
    聽著戴爾的發言，眾人又開始搖擺不定。
    “或許我們可以開車把他送的更遠一點？像之前計劃一樣丟下他？”赫歇爾看向瑞克，如果處決了就是代表沒有法律，沒有文明，這個罪過誰都不想沾。
    洛莉擔憂的看向瑞克“你上次都差點沒回來。到處都是行屍，你會被幹掉的。你會迷路，或者中埋伏。”
    聽到這格倫連忙開口“他們說的對，我們不能讓自己人冒險。”
    “如果真要殺他，你準備怎麽做？他死前會痛苦嗎？”帕特裏夏很想知道瑞克處決的方式。
    “我們可以吊死他，勒斷他的脖子。”肖恩說出的方式瑞克之前都想過。“或許用槍更人性一點。”
    “屍體怎麽辦？我們埋他嗎？”一旁的T仔問肖恩。
    “等等”聽到這已經說到了處理方法，戴爾急了“你們說的好像已經決定了一樣。”
    達裏爾已經不想在等下去了“已經商量了一天，沒有什麽實質性進展，你還準備浪費時間嗎？”他看向戴爾。
    “這是一個年輕人的生命，我們怎麽隻談五分鍾就決定了他的生死！怎麽都變成了這樣，我們不知道該拿他怎麽辦，就直接殺了他？你可是救了他！但你看看我們現在，他被折磨，還會被處死。我們比那些我們害怕的家夥能好多少？”戴爾看著瑞克慷慨激昂。
    這番話讓眾人覺得自己意誌動搖。
    看著想改變主意的眾人，肖恩連忙說“我們都知道這是必須做的。”
    瑞克反駁道“戴爾是對的，我們不能草率的決定。”
    幾人聽到這番話又一陣爭論。
    “停下來，我真的受夠了你們的爭論和爭吵了，我不想這樣，你不能讓我們在這種事上做選擇，你們決定吧，你們倆誰都行。但是別把我算進去。”清醒的卡羅爾不想卷入爭辯。
    情緒激動的戴爾再次開口說道“不為他辯護，和親手殺了他沒兩樣。”
    “好了，夠了。”瑞克讓大家安靜一個個說還想繼續下去的話題。“任何人都有機會在我們做出最終決定前，提出異議。”聽到這句話，沒有人開口了。
    見此，戴爾忙說“你曾經說過，我們不殺活人。”瑞克聽到這句話回懟“那是在別人想殺我們前。”聽到這戴爾情緒再次激動“你難道不明白嗎，如果我們這麽做，我們自己和我們所認知的世界將會崩塌。這個新世界可真醜陋，太殘酷了，是適者生存的世界。我可不想活在那樣的世界中，我相信你們也不願意，我做不動，求你們吧，就讓我們做對的事情吧。”戴爾的聲音顫抖他適應不了末日的殘酷。
    見到眾人都不說話“難道沒人支持我嗎？”眾人看了看戴爾，隻有安德莉亞的眼光充滿同情她安慰道“他說的對，我們應該想想另外的辦法。”聖母心再起波瀾。
    “還有其他人嗎？”瑞克轉頭看了看其他人，一陣沉默。
    見此，已經失望的戴爾嘲諷眾人“怎麽，你們還準備觀看？你們隻會躲在帳篷裏試著去忘記我們殺了一個活生生的人。我不想參與。”說完戴爾走出大門。
    夜間，瑞克，肖恩和達裏爾將蘭德爾帶到穀倉準備處決。瑞克將子彈上膛。蘭德爾直麵死亡。一直在哀求放過他。
    卡爾突然走進穀倉。
    “開槍，爸爸。”
    瑞克看著突然走進來的卡爾看了一眼肖恩，肖恩急忙跑過去準備將卡爾帶走。
    “開什麽玩笑，我怎麽給你說的。”說著就將卡爾帶出穀倉。
    穀倉裏，瑞克食指扣不動扳機，他還在猶豫，看了眼卡爾最終還是放下了槍。
    “將他帶走。”
    獲救的蘭德爾大喘粗氣，達裏爾將蘭德爾提起準備扔回小木屋，見到瑞克下不了手，肖恩推開穀倉大門轉身揚長而去。好像這個世界容不下他，外麵的世界會更好。
    瑞克看著卡爾，想到他說的話。將槍插回槍袋，帶著卡爾回到了營地。
    營地內的眾人正在等待消息。看到瑞克回來，紛紛站起身。
    “我們暫時將他關起來。”聽到這消息安德莉亞站起身準備將好消息告訴戴爾。
    洛莉看出了瑞克的不對勁讓卡爾回去，她要跟瑞克好好談談。
    “他跟著我們來的，他想看著。我不能…”瑞克覺得當著卡爾的麵他做不出這種事。
    “沒關係。”洛莉忙輕聲安慰。
    另一邊，戈米看到走出來的格倫，忙問道“處理了嗎？”
    “瑞克決定把他關起來。”格倫準備去找瑪姬，將消息告訴他們。
    “這樣嗎？”戈米低聲嘀咕。“他始終是個威脅，如果能悄悄處理就好了。”看了看木屋的方向，戈米眯了眯眼。
    戴爾遠離了眾人，行走在一片荒地裏。聽到奇怪聲音的他上前查看，一頭牛腹部已經被撕開，裏麵的內髒散落一地。
    轉頭看見一具行屍，被行屍撲倒的戴爾連忙大喊。
    營地內，聽到戴爾大喊的眾人紛紛拿起武器，以免蘭德爾說的那30個人找到農場。
    戈米也拿起弓箭和手槍，眾人急匆匆的往戴爾出聲的方向趕去。
    此時戴爾被行屍撲倒在地，戴爾伸長手臂阻止行屍咬到自己，可終究年老體衰，力量抗衡不住，行屍用長長的指甲劃開了戴爾的腹部，感受到疼痛的戴爾大聲呼喊。
    戈米跑在最前麵，看到行屍立馬一箭洞穿了行屍的顱骨。瑞克等人這才趕到戈米身邊。
    “怎麽樣，戴爾怎麽了？”瑞克問他。
    戈米搖了搖頭，距離事發地還有段距離，不清楚行屍被處理了，戴爾為什麽還不站起身。
    見狀幾人急忙跑到了戴爾身邊，瑞克看到戴爾被撕開的腹部。
    “看著我，看著我，堅持住，快去叫赫歇爾過來。他需要輸血。”瑞克急忙安排到。
    安德莉亞蹲下身“堅持住，戴爾，堅持住。”
    此時赫歇爾跑了過來，看了看戴爾的傷勢，對著瑞克搖了搖頭。
    大家一起從亞特蘭大活下來，雖然戴爾總是抱著最大的善意麵對這個殘酷的世界，但畢竟一起生活了這麽久，都不想他離開。
    卡爾看著一旁的行屍，戈米也看到了。
    “我明明把它射殺了。”卡爾覺得這具行屍很眼熟。
    “是的，那個已經死了，這個應該是跟他很像的，那個已經死了。”戈米肯定的發言堅定了卡爾的意誌。“那個已經死了。”
    戴爾一直在喘粗氣，很痛苦。
    瑞克看著戴爾，肖恩走了過來，讓瑞克解決掉戴爾，瑞克舉了舉槍沒忍心下手。
    一旁的達裏爾拿著槍“抱歉，老兄。”隨即一槍結束了戴爾的痛苦。